çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1372 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú àçøé-÷ãåùéí, è' áàééø ä'úùò"â (19/04/2013)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1372 - ëì äîãåøéí áøöó
äîèøä äàîéúéú ùì äëôééä
éù çãù
àéê ðëðñ îùä áëì òú?
ùéáä
îùëéí ÷åí
ìòåìí ìà àáåã
îçùáä èåáä
äú÷ãùåú òöîéú
ìééöø áâãéí ð÷ééí îùòèðæ
äàëìú éìã ìôðé ÷éãåù

îñ' 1372, òøá ùáú-÷åãù ôøùú àçøé-÷ãåùéí, è' áàééø ä'úùò"â (19.04.2013)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äîèøä äàîéúéú ùì äëôééä

äîãéðä öøéëä ìãàåâ ùëì éìã é÷áì çéðåê øàåé, àáì àéï ìä ëì æëåú ìäúòøá áúôéñåú-äòåìí ùì àæøçéä

îé çìí ùéáåàå éîéí åéäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú áàøõ-éùøàì éúçéìå ìãàåâ àí àîðí éúàôùø ìäí ìçðê àú éìãéäí òì-ôé àîåðúí åäù÷ôú òåìîí? îé äàîéï ùàðùéí äîçùéáéí òöîí ðàåøéí åôìåøìéñèéí éðñå ìëôåú àú úôéñåúéäí òì öéáåø ùìí, åìäúòøá áàåôé äçéðåê ùäåà îçðê àú áðéå?

äðéñéåðåú äàìä îúçåììéí áöéìä ùì äñúä ôøåòä åçñøú-ú÷ãéí ëðâã éäåãéí çøãéí. äìá îúôìõ ìðåëç áéèåéé äùðàä åäòåéðåú äùåèôéí àú ëì ëìé äú÷ùåøú, áìé ùåí áåùä åùéîú øñï. çáøä äéåöàú îòåøä ëðâã áéèåéé âæòðåú ëìôé òøáéí, îòåããú âæòðåú îäñåâ äâøåò áéåúø ëìôé çøãéí. îèøééä æå ùì ùðàä äéà äîàôùøú ìùìåì îäçøãéí àú æëåéåú äéñåã äáñéñéåú áéåúø, åáøàùï äæëåú ìçðê àú éìãéäí òì-ôé àîåðúí.

àáøê ãåáø àðâìéú

ëàï îåùîòú äèòðä: "áá÷ùä, çðëå àú éìãéëí ëøöåðëí, àáì ìà òì çùáåï äîãéðä". ðøàä ùîùîéòé äèòðä äæàú ìà îîù ìîãå ìéîåãé ìéá"ä åìà äôðéîå ò÷øåðåú éñåã áàæøçåú. îé æàú 'äîãéðä'? äàí äîãéðä àéðä ùééëú âí ìàæøçéí äçøãéí? åëé àéï äí îùìîéí îéñéí? åëé ìà ðâáÆä îäí îò"î òì ëì ëéëø ìçí åù÷éú çìá ùäí ÷åðéí áîëåìú?

áðéâåã ìù÷øéí ùú÷öéáé òú÷ îåòáøéí ìçéðåê äçøãé, äòåáãåú ùåðåú ìâîøé. îåñãåú äçéðåê äçøãé (îåñãåú ä'ôèåø') îúå÷öáéí áùéòåø ùì 55% áìáã. ëìåîø, äîãéðä îåöéàä òì éìã çøãé 55% îäåöàúä áòáåø éìã áçéðåê äëììé. áùòä ùäçéðåê äëììé ðéúï çéðí, äåøéí áçéðåê äçøãé îùìîéí ùëø-ìéîåã áùéòåø îàåú ù÷ìéí áçåãù ìúìîåãé-äúåøä ùéìãéäí ìåîãéí áäí.

àëï, äîãéðä öøéëä ìãàåâ ùëì éìã é÷áì çéðåê øàåé, àáì àéï ìä ëì æëåú ìäúòøá áúôéñåú-äòåìí ùì àæøçéä. àú îúëåðú äçéðåê äçøãé ÷áòå âãåìé éùøàì îãåøé-ãåøåú. îàçåøéä òåîãú äù÷ôú-òåìí îåö÷ä. äöéáåø äçøãé âàä îàåã áôéøåúéä. àôùø ìäñëéí ìä åàôùø ìçìå÷ òìéä, àáì àéï æä îòðééðä ùì äîãéðä, ëùí ùäîãéðä àéðä îúòøáú áôéåèé äúôéìä ááéú-äëðñú.

èòðä àçøú äðùîòú áä÷ùø æä äéà ùäòãø ìéîåãé ìéá"ä î÷ùä òì äçøãéí ìäùúìá áùå÷ äòáåãä, åæä ëáø àéðèøñ ùì äîãéðä. ìèòðä æå àéï áñéñ. îé ùáåçø ììîåã úåøä àéðå òåùä æàú îôðé ùìà ìîã àðâìéú, àìà îôðé ùäåà îàîéï áä÷ãùú çééå ìúåøä. âí àí ðìÇîÅã àåúå àðâìéú ð÷áì àáøê ëåìì ãåáø àðâìéú.

çùã ëáã

àí áàîú øåöéí ìñééò ìáåâøé äçéðåê äçøãé ìäùúìá áùå÷ äòáåãä – éù ãøê æåìä åéòéìä äøáä éåúø: ìôúåç éåúø ÷åøñéí ììéîåã î÷öåò áâéì îáåâø éåúø. äîöéàåú îåëéçä ùáåâøé éùéáåú îùìéîéí áæîï ÷öø àú äéãéòåú äçñøåú ìäí åîöìéçéí áî÷öåòåú ùáçøå.

äãáøéí äàìä áøåøéí åôùåèéí ìçìåèéï, åéãåòéí ìëì îé ùîòåøä áäùîú çøãéí ìùå÷ äòáåãä. ääúò÷ùåú ìëôåú ìéîåãé çåì áúìîåãé-äúåøä îòåøøú çùã ëáã ùîèøúä àéðä ìòæåø ìéìãéí äçøãéí ìîöåà ôøðñä ááåà äòú, àìà ìäôìåú àú äàæøçéí äçøãéí, ìäëáéã òìéäí, ìùìåì îäí ú÷öéáéí, åìñô÷ àú äìäè ä÷ééí áöéáåø ìäëåú áçøãéí.

òöåá îàåã ùæä ÷åøä ãåå÷à áéîéí ùáäí éù ìú÷ï àú äçèà ùì "ìà ðäâå ëáåã æä áæä". àåìé áëì-æàú îéùäå éúòùú åéáéï ùäãøê äéà ìëáã åìà ìëôåú?


äëðñä ìçãø. çéðåê ìúåøä åìòøëéí òì èäøú ä÷åãù

  éù çãù

ðòøëéí ìúäìåëåú

áúé-çá"ã áøçáé äàøõ ðòøëéí ì÷øàú úäìåëåú äéìãéí äîñåøúéåú ùì ì"â áòåîø, ùáäï éåôâðå àçãåú äòí åäæé÷ä äáñéñéú ùì ëì éìã éäåãé ìòí-éùøàì åìúåøú éùøàì. àçú äúäìåëåú äâãåìåú úäéä áò"ä áéøåùìéí, åáä éùúúôå éåúø îòùøú-àìôéí éìãé úìîåãé-äúåøä îëì øçáé äòéø. ôøèéí áìåçåú äîåãòåú.

'ç"é øåèì' ìúäìåëåú

îðäâ ìúøåí îéãä îñåééîú ùì îù÷ä ('ç"é øåèì') ìëáåã øáé ùîòåï áø-éåçàé. åòã äàáøëéí éæí îáöò àøöé, ùîàôùø ìúøåí îù÷ä áòáåø éìãé éùøàì äîùúúôéí áúäìåëåú ì"â áòåîø. úîåøú 180 ù"ç éçåì÷å ìéìãéí ù÷éåú ùúééä áîéãä æå ('ç"é øåèì'). ùîåú äúåøîéí éåòáøå ìáøëä ìöéåï øùá"é åäøáé îìéåáàååéèù. îå÷ã äúøåîåú 03-7921770, àå áãåàø ìú"ã 138 îéøåï 13910, ìô÷åãú 'ä÷ãù çá"ã îéøåï'.

ñéëåí áãó äéåîé

àôùø ì÷áì áãåàø àì÷èøåðé ñéëåí éåîé áãó äéåîé ùì àåúå éåí, áðéñåç ÷ìéì å÷öø, åáùôä áøåøä, ãáø äîàôùø ìçæåø òì òé÷øé äìéîåã áúåê ã÷åú àçãåú åáìé îàîõ. äîéæí äåà ìøôåàú úìîéã-çëí çùåá ùçìä áîçìä ÷ùä, åîçôùéí æëåéåú ìøôåàúå. äëúåáú ìäöèøôåú çéðí ìøùéîú äãéååø: sikumhadaf@bezeqint.net.

  ùìçï ùáú

àéê ðëðñ îùä áëì òú?

äëðéñä ìîùëï åìî÷ãù äééúä îåúøú ìëåäðéí áìáã. àæäøä îéåçãú ðéúðä ìëåäðéí ùìà ìäéëðñ àì ÷åãù ä÷åãùéí àìà áéåí-äëéôåøéí. ëê ä÷á"ä îöååä àú îùä: "ãáø àì àäøï àçéê, åàì éáåà áëì òú àì ä÷åãù îáéú ìôøåëú".

òì ëê àåîøéí çæ"ì: "àçéê áàì éáåà, åàéï îùä áàì éáåà". ëìåîø, àäøåï äåà ùäåæäø ùìà ìäéëðñ ì÷åãù ä÷åãùéí áëì òú, åàéìå îùä ìà äåæäø òì ëê. åàëï, îùä äéä ðëðñ àì ÷åãù ä÷åãùéí, ëîå ùäúåøä îñôøú ùäéä îãáø òí ä÷á"ä áàåäì îåòã åùåîò àú ä÷åì "îáéï ùðé äëøåáéí" (ëìåîø, á÷åãù ä÷åãùéí).

îùä ëåäï äéä?

àéê äéä îåúø ìîùä ìäéëðñ àì äîùëï, áùòä ùäëðéñä îåúøú ìëåäðéí áìáã? áâîøà éù îçìå÷ú àí îùä äéä ëåäï. ãòä àçú àåîøú ùáúçéìä äéä ëåäï àê ëùñéøá ììëú ìîöøéí ìâàåì àú éùøàì, ðéèìä îîðå äëäåðä. çëîéí ñáåøéí ùîùä äéä áîòîã ùì ëåäï ø÷ áùáòú éîé äîéìåàéí. åéù ãòä ùäåà äéä áîòîã ùì ëåäï ëì éîéå, àáì äëäåðä ìà äåòáøä ìáðéå.

òì-ôé äãòä äàçøåðä îúééùáú ä÷åùéä àéê äéä ðëðñ ìîùëï, àê îä ääñáø òì-ôé äãòåú äàçøåú? åâí ìôé äãòä ùîùä äéä ëåäï, ðùàìú äùàìä îãåò àéï àðå îöééðéí àú úåàøå æä? äìåà àäøåï îëåðä 'àäøåï äëåäï', åàéìå îùä îëåðä 'îùä øáðå' åàéï îæëéøéí àú äéåúå ëåäï.

îèøåú äëðéñä

ääñáø äåà ùëðéñä ìîùëï éëåìä ìäéåú ìîòï ùúé îèøåú: äàçú, ëãé ìòáåã àú òáåãú äîùëï; äùðééä, ëãé ìùîåò àú ãáøé ä'. áëðéñä ìîèøä äøàùåðä éù äâáìåú – äëðéñä ìæøéí àñåøä áëìì, åâí äëåäðéí àéðí øùàéí ìäéëðñ ì÷åãù ä÷åãùéí àìà äëåäï äâãåì áéåí-äëéôåøéí. àåìí ëðéñúå ùì îùä ìà äééúä ìöåøê òáåãä áîùëï, àìà ëãé ìùîåò àú ãáøé ä', åæä òðééï àçø ìâîøé.

áëê éåñáø òåã äáãì: áùòä ùòáãå áîùëï åáî÷ãù ðãøùå äëåäðéí ììáåù áâãéí îéåçãéí, åàéìå àöì îùä ìà îöàðå ùìáù áâãéí îéåçãéí (çåõ îùáòú éîé äîéìåàéí, ùáäí ùéîù áçìå÷ ìáï). ëé ëðéñúå äééúä ëãé ìùîåò àú ãáøé ä', åìùí ëê àéï öåøê ááâãéí îéåçãéí. àãøáä, îåôøê ìâîøé ùáùòä ùä÷á"ä ÷åøà ìå éöèøê úçéìä ìäçìéó àú áâãéå åø÷ àçø-ëê ìäéëðñ àì àåäì îåòã!

ìîòìä îëäåðä

ðîöà ùëðéñúå ùì îùä ìîùëï äééúä áãøâä òìéåðä îäëðéñä ìîùëï ìöåøê òáåãä. ìëï ìà äéå áä ëì ääâáìåú ùçìåú òì òáåãú äî÷ãù. äåà äéä øùàé ìäéëðñ áëì òú, ìà ðæ÷÷ ìáâãéí îéåçãéí, åàó äéä éëåì ìäéëðñ àì ÷åãù ä÷åãùéí, ëìùåï äîãøù: "ëì æîï ùéøöä ðëðñ åòåîã áéï ùðé äëøåáéí åøåç-ä÷åãù ìåáùúå åðáåàä ùåøä òìéå".

ìëï âí úåàøå ùì îùä äåà 'øáðå' åìà 'äëåäï', ëé äúåàø 'øáðå' îúàø àú äéåúå î÷áì äúåøä îôé ä÷á"ä åîìîã äúåøä ìòí-éùøàì, åúåàø æä ðòìä îúåàø äëäåðä, åëåìì âí àåúä áúåëå.

(äúååòãåéåú úùî"æ, ëøê â, òî' 220)

  îï äîòééï

ùéáä

ëáåã øáå

"îôðé ùéáä ú÷åí åäãøú ôðé æ÷ï" (åé÷øà éè,ìá). àîø øáé àìòæø: ëì úìîéã çëí ùàéðå òåîã îôðé øáå ð÷øà øùò, åàéðå îàøéê éîéí, åúìîåãå îùúëç. ùðàîø (÷äìú ç,éâ) "åèåá ìà éäéä ìøùò... àùø àéððå éøà îìôðé àìå÷éí".

(÷éãåùéï ìâ,á)

îéãä ëðâã îéãä

îãåò òåðùå ùìà éàøéê éîéí? àìà éù áæä îéãä ëðâã îéãä: àí äåà àéðå òåîã îôðé øáå, òåðùå ùìà éàøéê éîéí åìà éæëä ùé÷ééîå áå "îôðé ùéáä ú÷åí".

(çúí ñåôø)

úùåáä áâéì öòéø

"îôðé ùéáä ú÷åí". îôðé äùéáä ùìê – ú÷åí. ä÷á"ä ôåðä àì äàãí åîá÷ù îîðå ùéòùä úùåáä áöòéøåúå, ëàùø éöøå äøò òãééï öòéø åáîìåà ëåçå, ÷åãí ùäåà îâéò ìâéì ùéáä åäéöø ðçìù îàìéå.

(æåäø)

ôåçú äãåø

éù ìëáã àú äãåø ä÷åãí, ëé ëì ãåø èåá îæä ùáà àçøéå, ááçéðú "ãåø ìãåø éùáç îòùéê" – ëì ãåø îùáç àú äîòùéí ùì äãåø ä÷åãí. "àí øàùåðéí ëîìàëéí, àðå ëáðé-àãí".

(áòì ääôìàä)

÷ãåùä áùòøåú

àçã äàãîå"øéí àîø ùîôðé æ÷ï ìáï äåà îúôòì. àú äôñå÷ "åäãøú ôðé æ÷ï" ôéøù, ùîøàééú "ôðé æ÷ï" ðùàá 'äéãåø'. ääúôòìåú äéà îäàìå÷åú ùéù áùòøåú, áãåâîú ùòøåú äðæéø ùéù áäï ÷ãåùä.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

äãøú äùéáä

"åäãøú ôðé æ÷ï" – ùòøåú äæ÷ï äï äãøú äôðéí. ëàùø äùòøåú ìáðåú, äï "äãøú äùéáä".

(ñôø äîàîøéí úøô"å)

îéãåú îåùøùåú

ðçú øåç äéà ìøàåú îéãåú éäåãéåú àìä îåùøùåú áòí-éùøàì. éäåãéí î÷ééîéí àú îöååú "åäãøú ôðé æ÷ï" ìà ø÷ ëìôé äæ÷ï ù÷ðä çëîä, àìà âí ëìôé äæ÷ï äôùåè. éù ìéäåãéí ãøê-àøõ ìôðé æ÷ï ìáï, åîëáãéí äí æ÷ï ìáï.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

úøåîú äæ÷ðéí

éù àÄîøä çñéãéú òúé÷ä: "ééùåáðé÷ æ÷ï òøëå âãåì îòéìåé öòéø". ìæ÷ðé äçñéãéí äùôòä èåáä âãåìä òì òãú äçñéãéí, æ÷ðé äçñéãéí äí äìçìåçéú ùì ãøëé äçñéãåú. îäí î÷áìéí àú ääåã åääãø, îëéååï ùæëå ìøàåú àú äùëéðä ùùëðä òì ôðé ÷åãù ä÷åãùéí ùì äàãîå"øéí ä÷ãåùéí.

(ñôø äùéçåú úù"â)

  àîøú äùáåò

îùëéí ÷åí

àçã îçñéãéå ùì øáé çééí îöàðæ ìï òîå ôòí àçú áàåúå çãø. áùòä îå÷ãîú ìôðåú áå÷ø ùîò àú øáé çééí àåîø: "äìåà àúä æ÷ï îîðé", åîéã ÷í îîéèúå.

ìàçø îëï ùàì äçñéã àú øáé çééí ìôùø äãáø, åäöãé÷ äùéá: "ëàùø øöéúé ì÷åí îîéèúé äçì éöø äøò ìäñéúðé ùàðé æ÷ï åä÷éîä áùòä îå÷ãîú ëì-ëê ÷ùä òìéé åòìåìä ìäæé÷ ìáøéàåúé, åìëï îåèá ùàéùï òåã ÷öú. äùáúé ìå: 'äìåà àúä æ÷ï îîðé åáëì-æàú ëáø ÷îú îùðúê åàúä òÅøðé ìâîøé åòåùä àú òáåãúê'...

"áîçùáä äæàú äúâáøúé å÷îúé îéã ìòáåãú äáåøà", ñééí äöãé÷.

  ôúâí çñéãé

ìòåìí ìà àáåã

"ôñç ùðé îìîãðå ùùåí ãáø àéðå àáåã. âí îé ùäéä èîà àå áãøê øçå÷ä, åàôéìå àí äãáø äéä îøöåðå äçåôùé – ðéúðú ìå äæãîðåú ìú÷ï" (àãîå"ø äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  îòùä ùäéä

îçùáä èåáä

á÷ùúå äîåæøä ùì äöãé÷ äôúéòä àú îùîùå. îãåò äåà øåöä ìðñåò áçæøä ìòéøå áëøëøä øúåîä ìñåñéí ãåå÷à? îãåò ìà áçø áðñéòä áøëáú, ëäøâìå áëì ôòí? áòåã áëøëøä úàøê äðñéòä ìéìä ùìí, äøé áøëáú éâéòå ìéòãí áúåê ùìåù ùòåú. äðñéòä áøëáú âí æåìä îàåã – ùîåðä-òùø ëúøéí áìáã, ìòåîú çîéùéí ëúøéí áëøëøä.

àú úîéäåúéå ðéñä äîùîù äéøù ìäòìåú ìôðé äöãé÷, àåìí ðòðä áúùåáä ôñ÷ðéú àùø àéðä îåúéøä î÷åí ìùàìåú. áúåê ùòä ÷ìä òîãä äëøëøä äëï áçöø äáéú, åìàçø ùäöãé÷ åîùîùå òìå òìéä, äðéó äòâìåï àú äùåè åäñåñéí éöàå ìãøê.

æä òúä ñééí äàãîå"ø øáé îùä îãÆòù (ãÆæ'), àùø áöôåï-îòøá øåîðéä, áîçåæ ÷ìåæ' ùáèøðñéìååðéä, àú áé÷åøå äîéåçã áòéø áéñèøéõ. ùí òåøø àú ìá ùåîòéå ìòáåãú ä' ôðéîéú, áäèòéîå ìäí àú èòîä ùì úåøú äçñéãåú. ëòú, áéåùáå áëøëøä åîùîùå ìöéãå, ù÷ò áñôø áòéåï òîå÷, ìàåø äòùùéú ùðùà òîå.

ìôðåú áå÷ø, ëàùø ëáø äéå ÷øåáéí ìîãéé àì äòéø ãòù, ÷í ôúàåí äòâìåï òì øâìéå åäçì ìäöìéó áñåñéí åì÷øåà á÷åì øí ëãé ìæøæí. äñåñéí ôúçå áãäøä îäéøä, ùèìèìä àú äëøëøä îöã àì öã. ìøâò ðáäìå äøá åîùîùå åçùùå ëé äòâìåï øåàä ñëðä ëìùäé, åìëï îàéõ áñåñéí ëì-ëê.

ôúç äöãé÷ àú äàùðá ùáéï ä÷øåï ìîåùá äòâìåï åùàì ìôùø äãäéøä. äùéá äòâìåï:

"ëùòáøðå ìéã äòééøä øèééàâ äøçúé øéç çæ÷ ùì ùøÅôä. ìôðé ëîä ùðéí òáøúé áòééøä áùòä ùôøöä áä ùøÅôä, åîëéååï ùî÷åøåú äîéí áòééøä ãìéí äí, éöàå àðùé äòééøä àì àí äãøê åâééñå ëì òâìä ëãé ìäáéà îéí ìëéáåé äàù.

"ëùäøçúé àú øéç äùøÅôä çùùúé ùäëøëøä úâåééñ ìäåáìú îéí. ìà øöéúé ùëáåãå ééàìõ ìäúòëá, åìëï äàöúé áñåñéí ëãé ìäúøç÷ áîäéøåú îäî÷åí"...

ùîò æàú äöãé÷ åðçøã: "àá÷ùê ìòöåø îéã åìùåá áîäéøåú äàôùøéú àì äòééøä. îé éåãò, àåìé æéîï ìðå ä÷á"ä î÷øä ùì äöìú çééí àå ìëì äôçåú äöìú îîåðí ùì éùøàì".

òùï ñîéê ÷éãí àú ôðéäí áäú÷øáí àì äòééøä. áúåê øâòéí àçãéí äâéòä äëøëøä àì î÷åí äùøÅôä, ùí äúàñó ÷äì øá ñáéá äáðééï ùòìä áàù. äîú÷äìéí äåôúòå ìøàåú àú äöãé÷ îãòù áòöîå éåøã îäëøëøä, åîéäøå ì÷øàúå áäúøâùåú.

"äàí àôùø òåã ìòùåú ãáø-îä?", ùàì äöãé÷, áäáéèå áçøãä áìùåðåú äàù äîìçëåú àú äáéú. äàðùéí äùéáå ëé äàù àéðä ðéúðú ìëéáåé. "éù ìäåãåú òì äöìú äðôù, ëé ëì éåùáé äáðééï äöìéçå ìäúôðåú îáòåã îåòã, àê àú äøëåù ëáø àé-àôùø ìäöéì", àîøå.

äåñéó äöãé÷ ìñ÷åø áãàâä àú äáéú äòåìä áìäáåú. ìôúò äæãò÷, åäöáéò ìòáø çì÷ ùì äáðééï ùòãééï ìà àçæä áå äàù: "øàå-ðà ùí, äçìåðåú äàìä, îãåò äí ñâåøéí?!". àçã îä÷äì ÷ôõ å÷øà áäúøâùåú: "àáåé! äìåà ø' ùîòéä äéùéù åàùúå âøéí ùí. îé éåãò îä òìä áâåøìí".

îùîùå ùì äøáé, äéøù, øõ áîäéøåú ìòáø äçìåï äñâåø. äåà ôøõ àú äçìåï, äòéó îáè ôðéîä åæò÷ä ðîìèä îôéå: "äí ùåëáéí îòåìôéí!". äçãø äéä àôåó òùï åæåâ äæ÷ðéí ðøàå çñøé øåç-çééí. ðåúøå øâòéí àçãéí òã ùäàù úâéò âí ìùí.

äöãé÷ åùðé âáøéí çñåðéí îéäøå ìòæøú äîùîù. äùðééí çãøå ôðéîä, åòã îäøä äåöéàå àú æåâ äæ÷ðéí äçåöä, îáòã ìçìåï. äùðééí äéå çñøé äëøä, àê èéôåì îñåø äöìéç ìäçæéøí ìçééí. äöãé÷ äîúéï òã ùçæøå ìàéúðí, åø÷ ìàçø îëï òìä òí îùîùå òì äëøëøä, åäåøä ìòâìåï ìäîùéê áãøê àì òéøå.

òúä äéä îùîùå ùì äöãé÷ àçåæ äúôòìåú. áøåø äéä ìå ëé ñéøåáå ùì äöãé÷ ìðñåò áøëáú åá÷ùúå ìðñåò áëøëøä ãåå÷à äéä áäí âéìåé îåáä÷ ùì øåç-ä÷åãù ùùøúä òìéå, ëãé ùòì-éãé ëê ééðöìå æåâ ä÷ùéùéí.

ìà äúàô÷ äîùîù åáäâéòí ìáéú-äîãøù ìúôéìú ùçøéú ñéôø àú ñéôåø äîåôú àùø äéä òã ìå. äåà ùá åñéôø æàú òã ùðîöàå äëåì îùéçéí áàåúå îåôú.

ëàùø ñééí äöãé÷ àú úôéìúå çù áúëåðä äàåôôú àú çñéãéå. áîäøä ÷ìè ëé äñéáä ìäúøâùåú äéà äñéôåø ùñéôø îùîùå òì ðñéòúí äìéìä. çééê äöãé÷ åàîø:

"øåöéí àúí ìçùåá ëé ðòùä ëàï 'îåôú' àå 'øåç ä÷åãù' âìåéä... àê äòðééï ôùåè áäøáä. åæä äãáø:

"ëàùø øöéúé ìçæåø ìãòù àçøé áé÷åøé ááéñèøéõ òìúä ìôúò îçùáä áîåçé ëé àåìé ëãàé ìðñåò áëøëøä áî÷åí áøëáú. çùáúé ìòöîé, äøé àéï æå îçùáä äâéåðéú ëìì, ìà îöã äðåçåú, ìà îáçéðú äîäéøåú åìà áäéáè ùì äîçéø.

"àáì, äøäøúé, îãåò òìúä îçùáú ùèåú ëæå áøàùé, äìåà îçùáåú ùèåú ðåôìåú ìàãí äòñå÷ áùèåéåú, åàéìå àðé, áøåê äùí, àéððé äåâä áùèåéåú. äçìèúé àôåà ùáååãàé éù ãáøéí áâå, åëãàé ùàñò áëøëøä...

"àéï æàú", ñééí äöãé÷ åàîø, "àìà ùæå äééúä äàøä îï äùîéí ùëéååðä àåúé ìðñåò áëøëøä, åáæëåú æä ðéöìå ùúé ðôùåú îéùøàì".

  ìåîãéí âàåìä

äú÷ãùåú òöîéú

àçã äãáøéí ä÷ùåøéí ì÷éøåá äâàåìä äåà ääú÷ãùåú äòöîéú – ùäàãí î÷ãù àú òöîå éåúø îîä ùöéååúä òìéå äúåøä. ìîòùä, âí ääú÷ãùåú äæàú ðàîøä áúåøä, áôøùú ÷ãåùéí (åé÷øà ë,æ): "åäú÷ãÄùúí åäééúí ÷ãåùéí". äîôøùéí (øàå øîá"ï òì äôñå÷) îñáéøéí ùëååðú äöéååé äéà: "÷ãù òöîê áîåúø ìê". ëìåîø, òì äàãí ìðäåâ ÷ãåùä åìäâáéì àú òöîå âí áàåúí ãáøéí ùäúåøä äúéøä ìå.

ìà ãéé á÷éåí äîöååú ëëúáï åëìùåðï. ëùäàãí øåàä ùìéáå îúàååä éúø òì äîéãä ìúàååú òåìí ëìùäï (àó äîåÌúøåú), òìéå ìòöåø àú òöîå åìäúàô÷ îìòùåú åìåÌ ÷öú îäï, ëãé ì÷ãù àú òöîå. çñéãéí àåîøéí (äéåí-éåí ë"ä àãø-á): "îä ùàñåø – àñåø; åîä ùîåúø – ìà öøéê".

äúòìåú ðôùéú

ðùàìú äùàìä, ìùí îä äãáø ðçåõ, åëé ìà ãéé áîöååú äøáåú ùäúåøä òöîä ðúðä ìðå? îúáøø ùáöéååé "÷ãù òöîê áîåúø ìê" èîåï òðééï ðùâá áéåúø, ä÷ùåø áòöí úëìéúï ùì äúåøä åäîöååú. àçú äîèøåú äòé÷øéåú ùì îöååú äúåøä äéà ìæëê åìòãï àú ðôùå ùì äàãí åì÷øáä àì ä'. ëùéäåãé ìåîã úåøä åî÷ééí îöååú, äåà îâáéø àú äëåçåú äàìå÷ééí ùáðôùå åîú÷øá àì ä÷á"ä. åëàï éù éúøåï âãåì ìòáåãú äàãí áãøê ùì "÷ãù òöîê áîåúø ìê".

ëùéäåãé îñúô÷ á÷éåí äîöååú äîôåøèåú áúåøä åúå ìà, ééúëï ùäåà òåùä æàú îúåê ëôééä, áàéï áøéøä. àåìé äåà òöîå àéðå øåöä ìòùåú àú äãáøéí, àê äåà îáéï ùàé-àôùø ìäîøåú àú ôé ä', åìëï äåà ðàìõ ìáèì àú øöåðåúéå îôðé øöåï ä'. àê ëùäåà î÷ãù àú òöîå âí áãáøéí äîåúøéí – æå äåëçä ùäúåøä åäîöååú àéðï ðçùáåú òåì áòéðéå, àìà ìäôê, äåà îæãää ëì-ëê òí äúåøä åäîöååú, òã ùäåà îçôù âí áãáøéí äîåúøéí àôùøåú ìäçãéø àú àåø ä÷ãåùä.

ìëï ãåå÷à òáåãä ðôùéú æå îáéàä àú ääúòìåú äâáåää áéåúø åàú äæéëåê äðòìä áéåúø. ëàï àé-àôùø ìåîø ùäéäåãé òåùä àú äãáøéí áàéï áøéøä. ëàï ëì îòùéå äí ùìå, îøöåðå, åáàéí îúåëå.

äëðä ìâàåìä

òáåãä æå çùåáä îàåã ìà ø÷ ìäæãëëåú äàéùéú ùì äàãí, àìà âí ì÷éøåá äâàåìä. îáåàø áúåøú äçñéãåú, ùëãé ìæëåú ìâàåìä äùìîä ìà ãéé áìéîåã úåøä, á÷éåí îöååú åáäéîðòåú îìòáåø òì îä ùàñøä äúåøä, àìà ãøåùä äòáåãä ùì "÷ãù òöîê áîåúø ìê". ëùäàãí, ááçéøúå äçåôùéú, îçìéè ìùéí øñï ìúàååúéå äâùîéåú åìäâáéì àú òöîå âí áãáøéí äîåúøéí, äåà îñéø àú 'äòøìä äã÷ä' ùòì ìéáå, ùàåúä àéï ÷éåí äîöååú òöîå éëåì ìäñéø, åæå äëðä ìâàåìä äùìîä.

ääú÷ãùåú äòöîéú îåëéçä ëé ä÷ãåùä äàìå÷éú çåá÷ú ìà ø÷ àú äúçåîéí ä÷ùåøéí éùéøåú ìòðééðé úåøä åîöååú, àìà àú äçééí ëåìí. äú÷ãùåú æå îáèàú àú äàçãåú äàìå÷éú ùì äáøéàä ëåìä åàú ääëøä ùàéï ùåí ôøè áçééí åááøéàä äîðåú÷ îòáåãú ä'.

ãáø æä ÷ùåø áîéåçã ìâàåìä äòúéãä. àçã äçéãåùéí äîøëæééí ùéúçåììå ááéàú äîùéç äåà, ùàæ éúâìä ä÷á"ä áëì äáøéàä ëåìä. àæ ééô÷çå òéðéðå ìøàåú ùä÷á"ä ùåëï ìà ø÷ áòðééðé úåøä åîöååú, àìà áëì ð÷åãä ùì äáøéàä. ëåìðå ðçåù åðøàä ëé "àéï òåã îìáãå". ääëðä ìäúâìåú æå äéà ãåå÷à ääú÷ãùåú áãáøéí äîåúøéí. äéà îåëéçä ùðôùå ùì äàãí äúîñøä áôðéîéåúä ì÷á"ä, òã ùäàãí îëðéñ àú ä÷ãåùä âí àì úåê çééå äâùîééí. ìëï æå ääëðä ìäúâìåú äàçãåú äàìå÷éú äçåá÷ú-ëåì, áâàåìä äàîéúéú åäùìîä (øàå ì÷åèé ùéçåú ëøê à, òî' 256).

  çééí éäåãééí

ìééöø áâãéí ð÷ééí îùòèðæ

áùòú òøá, áìéì áãé÷ú çîõ, öìöì äèìôåï ááéúå ùì äøá éùøàì ðåéîï (66), äéåòõ äî÷öåòé ùì äøáðåú äøàùéú ìéùøàì ìòðééðé ùòèðæ åäîîåðä òì ëùøåú äáâã áçáøú 'áâéø'. äàéùä îòáøå äùðé ùì ä÷å äöéâä àú òöîä: "àðé àìîðä. éù ìé ùðé áðéí, úìîéãé éùéáä. ÷ðéúé ìäí çìéôåú çãùåú ìëáåã äçâ. òëùéå âéìå ëé àéï áçìéôåú úååéú äëùø ùäï 'ììà ùòèðæ'. îòáãåú äùòèðæ ëáø ìà î÷áìåú áâãéí ìáãé÷ä. àðà òæåø ìé ùàåëì ìùîç àú áðéé áçìéôåú çãùåú".

àó ùäøá ðåéîï äéä òñå÷ îàåã áàåúä òú äçìéè ìäéøúí ìîòï äàéùä. "äú÷ùøúé ìîðäì îòáãú äùòèðæ ááðé-áø÷", äåà îñôø. "äîðäì áé÷ù ùéùìçå àìéå îéã àú äçìéôåú åäáèéç ëé ìà éìê ìéùåï òã ùéñééí àú äáãé÷ä. áùòä ùúééí åçöé áìéìä äåà äåãéò ìé ëé ñééí àú òáåãú äáãé÷ä, åëê éëìå ùðé äéúåîéí ììáåù çìéôä çãùä åëùøä áçâ".

àçøéåú ìëìì éùøàì

äñéôåø äæä âí îù÷ó àú äîöá äòâåí áúçåí áãé÷ú ùòèðæ. "éù îòè îàåã îòáãåú ùòèðæ", àåîø äøá ðåéîï. "æå òáåãä ùá÷åùé îôøðñú àú áòìéä. îé ùòåñ÷éí áä òåùéí æàú îúåê àçøéåú ìëìì éùøàì".

äøá ðåéîï ðçùá çìåõ áôéúåç úëðéåú ééöåø ìáâãéí ð÷ééí îùòèðæ. äåà ðåìã áäåðâøéä, åáäéåúå áï ùìåù òìä ìàøõ. îùôçúå äééúä éãåòä áòåìí äè÷ñèéì. àáéå åñáå òñ÷å áîìàëä æå. ìàçø ùéøåúå áéçéãä ÷øáéú áöä"ì äçì ìòáåã áîçì÷ú úùîéùé ÷ãåùä áøáðåú úì-àáéá. "áîñâøú òáåãúé òáãúé òí ëîä îôòìéí áúçåí äùòèðæ. áàøõ äéå àæ ùúé îòáãåú áìáã ùáã÷å ùòèðæ", äåà îñôø.

øæé äî÷öåò

òí äú÷ãîåú äòáåãä äáéï äøá ðåéîï ëé çñø ìå éãò î÷öåòé. "äçìèúé ìðöì àú îìâú äìéîåãéí ù÷éáìúé îöä"ì åäìëúé ììîåã àú øæé äî÷öåò áîëììú ùð÷ø. àú òáåãú ääúîçåú ùìé òùéúé áîôòì 'áâéø'. äéå ùí ìîòìä îàìó òåáãéí, åëê éëåìúé ìøàåú àú äúòùééä î÷øåá åììîåã àåúä ìòåî÷ä".

ëùâîø àú òáåãú ääúîçåú áé÷ù îîðå îðäì äîôòì ìäåñéó ìòáåã áîôòì åìøëæ àú äèéôåì áîðéòú ùòèðæ. "àéê éäåãéí éåñéôå ììáåù çìéôåú áìé ùòèðæ?", ùàì àåúå. äøá ðåéîï äçìéè ìäéùàø, åîàæ äåà ùí.

àéñåø áëì ìáéùä

áîøåöú äùðéí ðòùä äøá ðåéîï àçã äîåîçéí äâãåìéí ìàéúåø ùòèðæ áúòùééú äáâãéí. "ôéúçðå ùéèä àéê ìäáèéç ùìà éäéä ùòèðæ", îñáéø äøá ðåéîï. "æä ìâîøé ìà ôùåè, ëé çåîøé-âìí øáéí îúâìâìéí áîôòìéí, åëùçñø çåîø-âìí àçã, îùúîùéí áçåîø-âìí àçø åðåöøåú áòéåú".

äåà îåèøã îçåñø äîåÌãòåú áöéáåø: "äîåëøéí îñôøéí ñéôåøéí ùòøëå áãé÷ä îãâîéú åùäëåì ëùø. àéï ìæä ùåí ëéñåé äìëúé. àéñåø ùòèðæ îåôéò áúåøä ôòîééí, áôøùú ÷ãåùéí åáôøùú ëé-úöà. àí ðëùìú áîàëì ìà-ëùø, çñ åçìéìä, æä çã-ôòîé, àáì áùòèðæ àúä òåáø òì äàéñåø áëì ôòí ùàúä ìåáù àú äáâã. ä÷åðä öøéê ìãòú  ùàéï ÷åðéí çìéôä ùàéï ìä úååéú äëùø. ìçõ îöã ä÷åðéí éáèéç ùäçðåéåú éãàâå ùëì äáâãéí äðîëøéí éäéå áäëùø îåñîê".


ìòåøø ìçõ ÷åðéí. äøá ðåéîï áòáåãúå

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äàëìú éìã ìôðé ÷éãåù

ùàìä: äàí îåúø ìéìã áâéì çéðåê ìàëåì áùáú ìôðé ÷éãåù?

úùåáä: çæ"ì àñøå ìàëåì åìùúåú åàôéìå ìèòåí ìôðé ÷éãåù åäáãìä, åæàú îëéååï ùòé÷ø îöååú ä÷éãåù åääáãìä äéà áúçéìú æîðí, ÷øåá ìëðéñú äùáú å÷øåá ìéöéàúä. ìëï àñøå àëéìä åùúééä îúçéìú äìéìä, åàôéìå îùù÷òä äùîù (ñô÷ ìéìä), àå ëùîúôììéí òøáéú îáòåã-éåí. ëîå-ëï àñøå ìàëåì ìôðé ä÷éãåù áéåí äùáú åäçâ.

àåìí îï äãéï àéï àéñåø ìúú ìéìã ìàëåì ìôðé ä÷éãåù, åàôéìå ìúú ìå ìàëåì îîú÷éí. àîðí àñåø ìáï îöååú ìäàëéì éìã àéñåø áéãééí, àê äàéñåø äåà ëùäîàëì àñåø îöã òöîå, ëâåï èøÅôä åëéåöà áä, àáì ëùäîàëì îåúø îöã òöîå àìà ùäåà æîï äàñåø áàëéìä – îåúø ìäàëéìå ì÷èï, ëîå ùîàëéìéí ÷èï áéåí-äëéôåøéí âí àí àéï çùù ñëðä ëùéöåí (îìáã çåáú çéðåê îåâáìú ä÷ééîú áöåí æä). ìëï îåúø âí ìäàëéìå ÷åãí äúôéìä.

òí æä, éìã äéåãò àú òðééðä ùì äùáú çééá àáéå ìçðëå ìùîåò ÷éãåù åäáãìä. àí äåà æ÷å÷ ìàëéìä ìôðé ä÷éãåù, ðäåâ áäøáä îùôçåú ìúú ìéìã ì÷ãù úçéìä ìòöîå. àê àí àé-àôùø ìòùåú æàú, å÷ùä ìéìã ìäîúéï (òì-ôé äâéì åäîöá), àéï îðéòä ìúú ìå ìàëåì ìôðé ä÷éãåù.

î÷åøåú: îâ"à ñé' øñè ñ"÷ à. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ùí ñ"â, ñé' øòà ñ"è, ñé' ùîâ ñ"å-æ, ñé' úøèæ ñ"ä åñé' ÷å ñ"â (åò"ò ñé' úòà ñ"é åñé' úøî ñ"ã). ÷öåú äùìçï ñé' ÷îæ åááãé äùìçï ñ"÷ æ. òøåä"ù øñè,ä. ôñ÷é úùåáåú ùí (áîäãåøä äçãùä) ñ"÷ á, åù"ð. éì÷åè éåñó ñé' øòà ñé"æ. åøàä áñ' çðåê ìðòø ô"å ñ"å, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)