.jpg)
îñ' 1316, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷øà / äçåãù, ë"è áàãø ä'úùò"á (23.03.2012)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
âì òëåø ùì ùðàú çøãéí
äðéñéåï ìäëøéò áùàìåú òøëéåú òì-éãé ùìéìú æëåéåú – ôñåì åîúåòá îéñåãå, åäåà îæëéø éîéí ùäééðå øåöéí îàåã ìùëåç
ëùäúôøöä 'äîçàä äçáøúéú' á÷éõ äàçøåï, äâéá ëìôéä äöéáåø äãúé åäçøãé áçùãðåú åáäñúééâåú. î÷åø äçùãðåú ìà äéä áøåø ëì-ëê áäúçìä, ëé ìëàåøä äöéáåø äæä äéä öøéê ìäéåú äøàùåï ìæòå÷ àú æò÷ú äîçàä äçáøúéú. àéï ëîå îùôçåú áøåëåú éìãéí äçùåú àú éå÷ø äîçéä åàú ä÷åùé äâãì åäåìê ìäúçéì åìà ø÷ ìâîåø àú äçåãù.
àáì îùäå áäúðäìåú ùì àåúä îçàä äãéó øéç ìà ðòéí ëì-ëê. äéå ùí àðøâéåú ôåìéèéåú, ùîöàå ìäï àôé÷ äúôøöåú ðåç áãîåú îçàä çáøúéú. åâí, àó-òì-ôé ùãåáøé äîçàä äùúãìå îàåã ìäñúéø æàú, ôä åùí ðôìèå îôéäí äúáèàåéåú áâðåú äçøãéí åääúðçìåéåú, ëàéìå äí äàùîéí áöøåú äîù÷.
øöåï ìäøÅò
àáì äùáåò, ëùàåùø ôø÷ äãéåø áãåç èøëèðáøâ, éöà äîøöò îï äù÷. äìåà äîçàä äúôøöä áâìì éå÷ø äãéåø. åäðä, äîîùìä äçìéèä ìáðåú 187 àìó ãéøåú áçîù äùðéí ä÷øåáåú, úðåôú áðééä àãéøä, ùáååãàé úåøéã àú îçéøé äãéåø. âí úðàé äæëàåú ìñéåò ùì îùøã äùéëåï ùåðå ìèåáú äîùøúéí áöä"ì, åöåîöí äîøëéá ùì îñôø äéìãéí áîùôçä.
àáì áëìé-äú÷ùåøú àúä ùåîò ÷åìåú ÷éðä åðäé. âí ðöéâé 'äîçàä äçáøúéú' îáéòéí àé ùáéòåú øöåï. îîä áãéå÷ äí àéðí îøåöéí? – îàé ÷áìú ä÷øéèøéåï ùì 'îéöåé ëåùø äùúëøåú'. åáîéìéí îëåáñåú ôçåú: äáé÷åøú äéà òì ùìà ùììå îàáøê ëåìì àú äàôùøåú ì÷ðåú ãéøä á'îçéø ìîùúëï'.
äàí ëùàáøê ëåìì ÷åðä ãéøä á'îçéø ìîùúëï' æä áà òì çùáåï äîùøúéí áöä"ì åäòåáãéí ìîçééúí? ëìì åëìì ìà. îãåáø áùëåðåú ðôøãåú, áàæåøéí ðôøãéí. àáøëé ëåìì îá÷ùéí ìäúâåøø áùëåðåú çøãéåú åìà áàæåøéí äôúåçéí ìëìì äöéáåø. òì îä àôåà äèøåðéåú?
áéîéí äðåøàéí àðå àåîøéí áúôéìä: "îé éçéä åîé éîåú". éù òì ëê ôúâí, ùìòéúéí áðé-àãí ðàá÷éí ìîòï 'îé éçéä' – äí øåöéí ùéäéä ìäí èåá; àê ìôòîéí äí ðàá÷éí ìîòï 'îé éîåú' – äí îá÷ùéí ùìæåìú éäéä øò. åæä áãéå÷ îä ù÷åøä ëàï. æä âì òëåø ùì ùðàú çøãéí åøöåï âìåé ìäøÅò ìäí.
òåã øòéåðåú
åìîä ìäéòöø áúçåí äãéåø? àôùø ìäòìåú òåã åòåã øòéåðåú ìäôòìú ìçõ ëìëìé-çáøúé òì àáøëé ëåìì. ìîùì, ìùìåì îäí æëàåú ìøéùéåï ðäéâä. ìäëôéì ìäí àú îçéø äçùîì åäîéí. ìäèéì îñ îéåçã òì èìéúåú åúôéìéï. åàí æä ìà éåòéì, àôùø âí ìäâáéì àú çåôù äúðåòä ùìäí, åìøëæ àåúí áàæåøéí îåâãøéí. ìäîùéê?
àìä àåúí ðàåøéí ùéæãòæòå òã òî÷é ðùîúí àí îéùäå éòæ ìöééõ ðâã äàåëìåñééä äòøáéú òì ùàéðä îùøúú áöä"ì åòì ùéù áä úøáåú ùì òáåãä á'ùçåø' åäùúîèåú îúùìåí îéñéí. æàú âæòðåú îúåòáú, éôöçå áî÷äìä. æàú äòðùä ÷åì÷èéáéú áìúé-îåñøéú áòìéì, éèòðå áöã÷ðåú. àáì ëìôé äçøãéí äëåì îåúø.
ìâéèéîé ìãåï áùàìä ëéöã ìùìá ìéîåã úåøä òí äáàú ôøðñä, åáàéæä ùìá ìöàú ìùå÷ äòáåãä. àáì äðéñéåï ìäëøéò áùàìåú òøëéåú ëàìä òì-éãé ùìéìú æëåéåú – ôñåì åîúåòá îéñåãå, åäåà îæëéø éîéí ùäééðå øåöéí îàåã ìùëåç.
ãéøåú ìöéáåø äçøãé àéðï òì çùáåï àçøéí. àæ òì îä äéììä?
éù çãù
îòîã òð÷ áéã àìéäå
áéåí ùðé, é' áðéñï (2.4.12), éäéä áäéëì ðå÷éä áéã àìéäå áúì-àáéá äîòîã äâãåì ùì ñéåí äîçæåø äùìåùéí ùì ìéîåã äøîá"í äéåîé. àú äáéîä éôàøå áðåëçåúí àãîå"øéí åøàùé-éùéáåú, øáðéí åàéùé-öéáåø, åäí é÷øàå ìöéáåø ìäúçæ÷ áú÷ðú ìéîåã äøîá"í, ùúé÷ï äøáé îìéåáàååéèù. éðòéí àú äàéøåò âãåì äæîø äçñéãé àáøäí ôøéã. ëøèéñéí àôùø ìäùéâ ááúé-çá"ã. ôøèéí áîå÷ã çá"ã 3770*.
92 ìäñúì÷åú äøù"á
áéåí øàùåï, á' áðéñï, çì éåí ääéìåìà ä-92 ùì àãîå"ø äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù, äðùéà äçîéùé ùì çñéãåú çá"ã åîééñã éùéáú 'úåîëé-úîéîéí'. äåà ðñúì÷ åðèîï áòéø øåñèåá, áùðú úø"ô. ááúé-ëðñú çá"ã éäéå äúååòãåéåú îéåçãåú ìöéåï äéåí.
ñéôåøä ùì ÷òøä
ñôø-îùç÷ àéðèøà÷èéáé ìéìãéí, äîæîéï àåúí ìöàú ìîñò áò÷áåú ñéîðé äñãø, åàâá ëê ììîåã òì îùîòåúå ùì ìéì äñãø. ëúéáä åòéöåá: çðé ôøéãîï åçðé ÷ìé. èì' 052-4240675.
ñéôåøé òøù çñéãééí
äåôéò ú÷ìéèåø-ùîò ùðé áñãøä ñéôåøé òøù çñéãééí, äîâéùä ñéôåøéí çñéãééí ìéìãéí, òí ÷åìåú åôòìåìéí çååééúééí. îñôøú ã' áú-ìàä. 02-6700770.
ùìçï ùáú
áìé îçùáåú æøåú
ôøùúðå îúçéìä ìôøè àú ãéðé ä÷øáðåú ùéù ìä÷øéá áîùëï åáî÷ãù. àçã äãéðéí äîåáä÷éí ùì ÷øáðåú ÷åáò ùáä÷øáú ä÷øáï öøéëä ìäéåú îçùáä ùòåùéí æàú 'ìÄùÑÀîÈäÌ', ìùí ä÷øáï äæä. îçùáä 'ùìà ìÄùÑÀîÈäÌ' àñåøä ìà ø÷ ìëúçéìä, àìà äéà ôåñìú àú ä÷øáï âí áãéòáã.
ä÷ôãä ëæàú òì 'ìÄùÑÀîÈäÌ' àéðä ÷ééîú ìëàåøä áëììåú ÷éåí äúåøä åäîöååú. àîðí éäåãé îöåÌåä ùìà ìäñéç àú ãòúå îä÷á"ä åìåÌ ìøâò, ëçì÷ îùù äîöååú ùçéåáï úîéãé, áëì î÷åí åáëì æîï, ììà äôñ÷; àáì ëùäåà ðåúï öã÷ä, ìîùì, àéï çéåá îéåçã ìæëåø àú ä÷á"ä áðúéðú äöã÷ä.
òì îä çåùáéí
éúøä îæå: áùòä ùéäåãé âåîì çñã òí òðé, îçùáúå äéà áâåãì äøçîðåú òìéå. ëùéäåãé ðåúï öã÷ä ìîåñã, äåà çåùá òì ä÷ùééí äëìëìééí ùì äîåñã. åàí äåà îñééò ìéäåãé äæ÷å÷ ìøôåàä, äåà çåùá òì äèéôåìéí ùäçåìä ðæ÷÷ ìäí. ëì äãáøéí äàìä äí ìëàåøä ãáøéí àøöééí îåâáìéí, ùäí äôê îöéàåúå äîåùìîú ùì äáåøà.
àôéìå áðåâò ììéîåã äúåøä, ùäìéîåã öøéê ìäéåú ÷ùåø òí ðåúï äúåøä, åîúåê éãéòä ùæå çëîúå åøöåðå ùì ä÷á"ä – äøé äëååðä 'ìÄùÑÀîÈäÌ' öøéëä ìäéåú ø÷ áúçéìú äìéîåã, àå áúçéìú ëì ùòä. áòú äìéîåã òöîå äàãí îøåëæ áùëì äúåøä, áñáøåú åáèòîéí ùì äñåâéä. îîéìà ðîöà ùìôé ùòä àéï äåà çåùá òì àçãåú äáåøà.
úôéìä å÷øáðåú
äëååðä äîúîãú òì ä÷á"ä öøéëä ìäéåú áòú äúôéìä. ëùéäåãé îúôìì òìéå ìæëåø áëì øâò "ìôðé îé àúä òåîã". âí áùòä ùäåà îá÷ù àú öøëéå äâùîééí åäøåçðééí (ùìëàåøä âåøîéí ìå ìçùåá òì òöîå åòì îä ùçñø ìå) òìéå ìæëåø ëì äòú ùäåà òåîã ìôðé ä÷á"ä.
áæä øåàéí àú ä÷ùø áéï äúôéìä åáéï òáåãú ä÷øáðåú, ùëï äúôéìåú ðú÷ðå áî÷åí ä÷øáðåú, åòáåãú äúôéìä äéà ááçéðú òáåãú ä÷øáðåú áøåçðéåú. ìëï ëùí ùá÷øáðåú öøéëä ìäéåú ëååðä 'ìÄùÑÀîÈäÌ', öøéëä ìäéåú ëååðä ëæàú âí áòú äúôéìä.
îäé îçùáä æøä
òí æä, áòåî÷ äòðééï éù ìùìåì àú îåùâ ä'îçùáä æøä' ìà ø÷ áúôéìä åá÷éåí äîöååú, àìà áëì òðééðé òáåãú ä'. öéååé òé÷øé áúåøä ÷åáò: "áëì ãøëéê ãÈòÅäåÌ". éäåãé ðãøù ìòáåã àú äáåøà ìà ø÷ áùòú òùééú îöååä, àìà âí ëùäåà òåñ÷ áòðééðé äøùåú, ëàëéìä, ùúééä åëéåöà-áæä.
ðîöà àôåà ùëì ôòåìä ùì éäåãé äéà çì÷ îòáåãú ä', åàí-ëï, òìéä ìäéåú ëîå òáåãú ä÷øáðåú. òìéå ìäéåú îøåëæ ìâîøé áàåúä òáåãä, åìà ìçùåá òì ùåí ãáø àçø, àôéìå òì ãáøéí ðòìéí. ùëï ëì îçùáä äçåøâú îàåúä òáåãä ùáä äåà òåñ÷ äéà ááçéðú îçùáä æøä – äéà æøä ìòáåãä æå ùáä äåà òåñ÷, åàéìå äåà öøéê ìäéåú ëì-ëåìå áúåê äòáåãä ùîåèìú òìéå áæîï æä.
(úåøú îðçí ëøê è, òî' 39)
îï äîòééï
÷øáðåú
îëí ÷øáï
"àãí ëé é÷øéá îëí ÷øáï ìä'" (åé÷øà à,á). òðééðå ùì ä÷øáï äåà ÷éøåá äëåçåú åäçåùéí ìä'. äúåøä àåîøú ùëàùø äàãí áà ìäú÷øá àì ä', "îëí ÷øáï ìä'". ä÷øáï ìà éäéä ø÷ áäîä âùîéú, àìà "îëí", îäáäîä äôðéîéú ùáàãí, îäðôù äáäîéú ùáìéáå.
(ñôø äîàîøéí úù"é)
äòìàú äâùîéåú
âí ãáøéí âùîééí, ùäí ááçéðú "îï äáäîä", äàãí öøéê ìäòìåúí ìùí ùîéí, òã ùééàîø òìéäí "ú÷øéáå àú ÷øáðëí".
(àåø äâðåæ ìöãé÷éí)
÷øáï òðé
"åðôù ëé ú÷øéá îðçä ìä'" (åé÷øà á,à). àîø øáé éöç÷: îôðé îä ðùúðéú îðçä ùðàîø áä 'ðôù'? àîø ä÷á"ä: îé ãøëå ìäáéà îðçä? – òðé; îòìä àðé òìéå ëàéìå ä÷øéá àú ðôùå ìôðéé.
(îðçåú ã,à)
ä÷øáú äðôù
"ñåìú éäéä ÷øáðå" (åé÷øà á,à). îòùä áàéùä àçú ùäáéàä ÷åîõ ùì ñåìú, åäéä äëåäï îáæä àåúä åàåîø: øàå îä äï î÷øéáåú, îä áæä ìàëåì, åîä áæä ìä÷øéá. ðøàä ìëåäï áçìåí: àì úáåæ ìä, ëàéìå ðôùä äéà î÷øéáä.
(åé÷øà øáä)
øçéöä ôðéîéú
"å÷øáå åëøòéå éøçõ áîéí" (åé÷øà à,è). ëì ä÷øáðåú àéðí îåòéìéí ëì òåã ìà øçõ äàãí àú ÷øáå åàú ëøòéå îï äçèà.
(ôéøåù øáðå àôøéí)
øàééú äùâçä
ëàùø äàãí øåàä áòðééðéå äôøèééí àú ääùâçä äôøèéú, äåà îøâéù àú äàìå÷åú. äåà çù àú 'ñåã ä÷øáï', ùòðééðå ÷éøåá äëåçåú åäçåùéí åîñéøúí ìàìå÷åú.
(ñôø äîàîøéí úøô"ç)
ôòåìú äëåäï
àú ä÷øáðåú î÷øéáéí òì-éãé äëåäðéí ãåå÷à. ø÷ äëåäï, àéù äçñã, áéëåìúå ìôòåì àú äòìééä åàú ääîùëä äðåöøåú òì-éãé ä÷øáï.
(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)
òìééä áëì äòåìîåú
àí áä÷øáú ÷øáï âùîé ðàîø ùñåã ä÷øáï òåìä òã ñåã äàéï-ñåó, òì-àçú-ëîä-åëîä áäáàú ä÷øáï äðôùé, ëàùø äàãí ôåòì áðôùå àú ëì òðééðé ä÷øáï, åãàé ùäåà âåøí áæä òìééä áëì äòåìîåú.
(ñôø äîàîøéí úù"è)
àîøú äùáåò
÷øáï àîéúé
âáéø àçã ðëðñ àì øáé éäåùò-äùì îàôèä, áòì 'àåäá éùøàì', åäöãé÷ úáò îîðå ìäúîñø éåúø ììéîåã äúåøä åìòáåãú ä'. äâéá äâáéø: "øáé, àðé èøåã òã îòì ìøàù áòñ÷éé. ðøàä ùéøéãú ðùîúé ìòåìí äæä äéà ëãé ìúú öã÷ä, åæàú àðé îùúãì ìòùåú".
ðòðä äöãé÷: "äúåøä àåîøú: 'àãí ëé é÷øéá îëí' – ëàùø äàãí ðëåï ìä÷øéá îòöîå ìîòï ä÷á"ä, ëé-àæ æä '÷øáï ìä''; àåìí àí ääúîñøåú ùìê ì÷á"ä îñúëîú ø÷ áðëåðåú ìúú 'îï äáäîä, îï äá÷ø åîï äöàï', úøåîä ëñôéú áìáã – äøé àæ 'ú÷øéáå àú ÷øáðëí', æä ÷øáï àðåùé øâéì, åàéï æä ÷øáï àîéúé ìä'".
ôúâí çñéãé
ôòåìä åìà àðçä
"ëùéäåãé ðàðç ìîùîò öøúå ùì äæåìú – æä ãáø âãåì, àáì àéï äåà îâéò ìòøëä ùì ôòåìä ìèåáú äæåìú. èåáä ôòåìä àçú îàìó àðçåú" (äøáé äøù"á îìéåáàååéèù)
îòùä ùäéä
÷øöåó äðôù
îé ùäëéø àú ø' æìîï ùö'øáéðø ëì éîåú äùðä, äú÷ùä ìæäåú àåúå áéåí ÷öéøú äçéèéí ìäëðú äîöåú äùîåøåú. äçñéã äæ÷ï åäîéåùá, ìîãï òöåí áúåøú äðâìä, á÷é áñôøé ÷áìä åçñéãåú, åáòì öã÷ä âãåì, äéä ÷åôõ åîðúø ëðòø öòéø, ùèåó æéòä ùì îöååä åáéãå îâì.
áîøç÷ ìà-øá îäòééøä ìéåáàååéèù ùëðä àçåæú ùö'øáéðä, ùáä äéå ìø' æìîï ùãåú çéèä. îãé ùðä áùðä äéå àãîå"øé çá"ã áàéí àì ùãåúéå, ìäùúúó áîòîã ä÷öéøä. ø' æìîï ééçì ìéåí äæä, åëùáà ä÷éõ äçì áäëðåú ì÷øàú ä÷öéø.
÷áéòú éåí ä÷öéø äééúä úìåéä áîæâ-äàååéø. äãøéùåú äéå ùæä éäéä éåí ùèåó ùîù, ù÷ãîå ìå ùìåùä éîéí ëàìä. áäú÷øá äæîï äéä ø' æìîï ùåìç òâìåú ììéåáàååéèù, ìäáéà àðùéí ùéúòñ÷å á÷öéø. òîí äáéà âí àåøçéí, ùøöå ìäùúúó áîòîã äâãåì.
äéîéí äàìä äéå ìø' æìîï éîé çâ. áìéåáàååéèù äîúéðå ìáåà äùìéç äîéåçã îùö'øáéðä, ùéåãéò òì éåí ä÷öéø. àå-àæ äéä äøáé áëáåãå åáòöîå éåöà ìùí ìäùúúó á÷öéø.
äîòîã äéä îøâù áéåúø. äðùéí åäéìãéí ùì îùôçåú äéäåãéí áùö'øáéðä äéå éåöàéí ìáåùéí çâ, ìöôåú áîòîã ä÷öéøä. äçñéãéí ùòñ÷å á÷öéø ìáùå áâã çñéãé åçâøå àáðè, òì-àó äçåí äëáã. òì ôðé ëåì äééúä ùôåëä ðäøä ùì ùîçú îöååä àîéúéú, îäåìä áøöéðåú åáúçåùú àçøéåú âãåìä.
ìàçø îëï, ëàùø äúôììå úôéìú îðçä, äéä ø' æìîï îðòéí áðòéîåú çâ, åáñéåí äúôéìä ìà ðçä ãòúå òã ùòùä ùìåùä 'âìâåìéí' çñéãééí, ëáùîçú-úåøä...
ø' æìîï äéä îáéà àú äçéèéí ììéåáàååéèù, åòëùéå öéôúä òåã òáåãä øáä: áøéøú äçéèéí, äöáú äøéçééí, èçéðú äçéèéí åòåã. òì äîìàëä äåô÷ãå úìîéãé éùéáú úåîëé-úîéîéí, áäùâçú îðäì äéùéáä, øáé éåñó-éöç÷ (äøéé"ö), áðå ùì äøáé.
ìà äéä ÷ì ìäú÷áì ìéùéáú úåîëé-úîéîéí äîôåøñîú. ùúé åòãåú äéå îåô÷ãåú òì ÷áìú úìîéãéí, äàçú âìåéä åäùðééä çùàéú. äååòãä äâìåéä äééúä áåçðú àú äáçåø åî÷áìú àú ÷åøåú-çééå, åäååòãä äùðééä äééúä çå÷øú àú àéùéåúå äôðéîéú ùì äáçåø: îéãåú èåáåú, éøàú ùîéí åòãéðåú ðôùéú.
éåí àçã áà áçåø îåöìç åáøåê ëéùøåðåú åáé÷ù ìäú÷áì ìéùéáä. äåà äéä îöåééã áäîìöåú ùäòéãå òì äéåúå ìîãï åù÷ãï. îðäì äéùéáä, áðå ùì äøáé, äòáéø àú äîìöåú åòãåú ä÷áìä ìàáéå, äøáé äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø).
äãåç ùì äååòãä äâìåéä äéä çéåáé áéåúø, ùëï äáçåø äéä ëéùøåðé åù÷ãï. ìòåîú æä, äååòãä äçùàéú öééðä ëé äáçåø çñÇø òãéðåú åîéãåú èåáåú, åëé ôðéå ðøàåú âñåú åîâåùîåú. äøáé äøäø ÷ìåú åàîø ìáðå: "áçåø ëæä òìéðå ì÷áì, àê äåà æ÷å÷ ì'òéáåã'. öøéê ìèôì áå ëøàåé".
áîùê äçåøó òøê øáé éåñó-éöç÷ ñãø ìéîåã îéåçã áòáåø äáçåø. îùâéçé äéùéáä ðöèåå ìäùâéç òìéå äùâçä îéåçãú. ëàùø äú÷øáå éîé ðéñï äåøä äøáé ìáðå ìäèéì òì äáçåø äæä àú äîìàëåú äëáãåú åä÷ùåú áéåúø ùì èçéðú äçéèéí åàôééú äîöåú, åàú òáåãåú ääëðä ìçâ-äôñç. äøáé äæäéø ùäáçåø ìà éøâéù ëé æå äåøàä î'âáåä'.
ô÷åãú äøáé ÷åéîä áîéìåàä. áï äøáé îéðä àú äáçåø ìàçã îáåøøé äçéèéí åäîåô÷ãéí òì èçéðúï. áîùê ùáåòééí éîéí äáçåø ìà ðç ìøâò. ìàçø îëï äåèìå òìéå äòáåãåú ä÷ùåú áéåúø áàôééú äîöåú, åâí áàôééú îöåú-äîöååä áòøá-ôñç.
ðåñó òì ëì àìä äåèì òìéå ìòøåê áãé÷ú çîõ áëì øçáé áéú-äîãøù åáéú-äëðñú. äåà ñééí àåúä ÷øåá ìùìåù ìôðåú áå÷ø, åìîçøú ááå÷ø ëáø äéä òìéå ìäúééöá áùòä ùáò ìäëùøú äúðåø ìàôééú îöåú-äîöååä.
ëùäñúééîå ëì ääëðåú ìçâ ÷øà øáé éåñó-éöç÷ ìáçåø åäåøä ìå ììîåã îàîø îñåééí áçñéãåú, äîãáø áîòìú äôñç åäîöåú, åìäéåú á÷é áå. äåà äæîéï àåúå ìáåà àìéå ìîçøú, ááå÷ø äçâ äøàùåï ùì ôñç, ìôðé äúôéìä, åàæ éìîã òîå àú äîàîø.
æîï øá ììéîåã ìà òîã ìøùåú äáçåø, ùëï äåòîñ òìéå òåã úô÷éã ÷ùä åàçøàé áìéì-äñãø – ìäéåú 'îîåðä'. áàåìí äéùéáä äâãåì äéå òøåëéí ùåìçðåú àøåëéí, åòì ëì ùåìçï äéä 'îîåðä'. åáëï, îéåãòðå äáçåø ÷éáì âí àú úô÷éã ä'îîåðä', åòã ìùòä ùúééí àçø çöåú äéä òñå÷ áòáåãä æå.
åáëì-æàú, ìîçøú ááå÷ø äúééöá ìôðé îðäì äéùéáä áùòä äéòåãä, åéãò äéèá àú äîàîø, ãáø ùäåëéç ëé äáçåø äôðéí àú ãøéùåú äçñéãåú åëé äåà úåáò îòöîå îòì åîòáø.
ëàùø ñéôø æàú äáï ìàáéå äøáé, äéä àáéå ùáò-øöåï îàåã åäâéá: "ðèòðå áòæøú äùí àéìï òåùä ôéøåú. àðé î÷ååä ùäåà éäéä ìîåôú âí ìàçøéí. ñåó-ñåó éäéå òðôéå îøåáéí åéáéàå äøáä ôéøåú åâéãåìé-âéãåìéí".
áàçøåï-ùì-ôñç, áòú ñòåãú äçâ àöì úìîéãé äéùéáä, àîø äøáé ìáðå, áäöáéòå òì äáçåø äàîåø: "éåñó-éöç÷! øàä ôòåìú æéòä ùì îöååä - äìåà äáçåø ÷éáì ôðéí àçøåú ìâîøé; äâñåú äåñøä åðøàéí ôðé àãí!".
ìåîãéí âàåìä
áðéñï òúéãéï ìéâàì
çæ"ì ðçì÷å áéðéäí (øàù-äùðä éà,à) òì æîï äâàåìä. øáé àìéòæø àåîø: "áðéñï ðâàìå, áúùøé òúéãéï ìéâàì", åøáé éäåùò ñáåø: "áðéñï ðâàìå, áðéñï òúéãéï ìéâàì". äîçìå÷ú àéðä îúî÷ãú ø÷ áçåãù ùáå úáåà äâàåìä, àìà éù ëàï áòé÷ø îçìå÷ú òì îäåú äâàåìä.
äçåãùéí ðéñï åúùøé îñîìéí ùúé ãøëéí ðáãìåú. úùøé äåà äçåãù ùáå ðáøà äòåìí, åäçåãù äæä îééöâ àú ääðäâä äèáòéú, ùáàä áúåê îòøëåú äòåìí. ìòåîúå, ðéñï äåà çåãù äâàåìä, ùáå àéøòä éöéàú îöøéí îúåê ðéñéí àãéøéí. ðéñï îééöâ àú ääðäâä äðéñéú ùì ä÷á"ä, äîùããú àú îòøëåú äèáò ('ðéñï' âí îìùåï 'ðéñé-ðéñéí').
úäìéê èáòé àå ðñ
äùàìä ùáä ðçì÷å øáé àìéòæø åøáé éäåùò äéà áòöí ëéöã úáåà äâàåìä – áúäìéê äãøâúé, ùîúçåìì áúåê îñâøåú äòåìí, ëàùø äòåìí ðòùÆä àè-àè îåëï åîåëùø ì÷áì àú àåø äâàåìä, àå áöåøú ðñ àãéø – ëùí ùáàä éöéàú îöøéí.
øáé àìéòæø ñáåø ùäâàåìä äàîéúéú åäùìîä ùåðä îâàåìú îöøéí. ùí äéä î÷åí ìúäìéê ðéñé, îëéååï ùäòåìí èøí äæãëê åèøí äéä éëåì ìäëéø àú àåø äâàåìä, åáðé-éùøàì äéå ù÷åòéí áî"è ùòøé èåîàä, åìëï ìà äééúä áøéøä àìà ìùáåø àú îòøëåú äèáò åìäáéà àú äâàåìä îìîòìä. àåìí äâàåìä äàîéúéú åäùìîä, ùáàä ìàçø îúï-úåøä åìàçø äæéëåê ùðòùä áòåìí òì-éãé äòáåãä ùì òí-éùøàì – äéà öøéëä ìáåà ãåå÷à áúåê îñâøåú äòåìí åìà òì-éãé ðéñéí òì-èáòééí. æå îùîòåú òîãúå "áðéñï ðâàìå, áúùøé òúéãéï ìéâàì".
àåìí øáé éäåùò ñáåø ùâí äâàåìä äàçøåðä úáåà áðéñéí âãåìéí, åìëï äåà àåîø: "áðéñï ðâàìå, áðéñï òúéãéï ìéâàì". ùëï àó ùäòåìí ðæãëê åðú÷ãù áîùê äãåøåú åðòùä ëìé ìàåø äâàåìä, òãééï øá äîøç÷ áéï îöéàåú äòåìí ìáéï äâàåìä. àé-àôùø ìöôåú ùäâàåìä úáåà àè-àè áãøëé äèáò, àìà çééá ìäúøçù ðñ àãéø ùáîäìëå éôöéò àåø äâàåìä – îîù ëùí ùäéä öåøê áðéñéí áæîï âàåìú îöøéí.
ðôìàåú äâàåìä
îçìå÷ú æå äéà áòöí äîùê ìòåã îçìå÷ú áéï ùðé äúðàéí. ðàîø áâîøà (ñðäãøéï öæ,á): "øáé àìéòæø àåîø: àí éùøàì òåùéï úùåáä – ðâàìéï, åàí ìàå – àéï ðâàìéï". ìòåîúå ñáåø øáé éäåùò, ùëùéâéò æîï äâàåìä, ùåí ãáø ìà éåëì ìòëáäÌ; ùëï äâàåìä àéðä úìåéä "ìà áúùåáä åîòùéí èåáéí", àìà úáåà îìîòìä. ìãòú øáé éäåùò, âí äúùåáä ùúéãøù ìöåøê äâàåìä úáåà îìîòìä – ä÷á"ä ééöåø ðñéáåú ùéàìöå àú òí-éùøàì ìùåá áúùåáä.
áäîùê äâîøà ðàîø ùøáé àìéòæø ùú÷ åäåãä ìøáé éäåùò, åàëï ëê ð÷áòä ääìëä. âí áîçìå÷ú òì çåãù äâàåìä, ääëøòä äéà ùæä çåãù ðéñï, ëôé ùðàîø áôùèåú áîãøù (ùîåú øáä èå,à): "éáåà îùéç, ùð÷øà øàùåï, áçåãù äøàùåï, ùðàîø äçåãù äæä ìëí øàù çåãùéí" (= çåãù ðéñï).
àåìí àó ùäâàåìä úáåà 'áðéñï' – îúåê ðéñéí åîìîòìä – áëì-æàú äéà úäéä ôðéîéú åúçãåø ìúåê âãøé äîöéàåú (ùìà ëáâàåìú îöøéí), ùëï äòáåãä ùì òí-éùøàì áîùê ëì äãåøåú ëáø äëéðä àú ä÷ø÷ò åñììä àú äãøê, ùëàùø éôöéò àåø äâàåìä, éåëì äòåìí ì÷áìå áôðéîéåú åáúåê âãøéå äèáòééí. æå âãåìúä ùì äâàåìä ä÷øåáä, ùàó ùäéà áàä îìîòìä, äéà îúçáøú òí äîöéàåú äèáòéú ùì äòåìí åçåãøú ìôðéîéåúå áùìîåú äòìéåðä áéåúø.
çééí éäåãééí
äúùåáä ùäáéà äàãîå"ø ìòåìí äáà
çåãùééí áìáã àçøé ùäçì ìùîù àãîå"ø, áùðú úùì"á (1972), ä÷éí äàãîå"ø îååéæ'ðéõ, øáé îùä-éäåùò äâø æöå÷"ì, àú àøâåï 'öòéøé åéæ'ðéõ'. îèøú äàøâåï äééúä ìéöåø ÷ùø òí öòéøéí ùäí ðöø ìçñéãåú åéæ'ðéõ, åìðñåú ì÷øáí áçæøä ìçñéãåú.
æ÷ðé çñéãé åéæ'ðéõ ñéôøå ùäàãîå"ø äúáèà òì äñéáä ùäåáéìä àåúå ìä÷îú äàøâåï: "ëùàáåà ìîòìä, äñáéí ùìé éùàìå àåúé: 'îä ÷åøä òí ëì äáçåøéí ùäåøéäí åñáéäí äéå ðåñòéí àì àãîå"øé åéæ'ðéõ? àéôä äí äéåí?'. àøâåï 'öòéøé åéæ'ðéõ' äåà äúùåáä ùàùéá ìäí".
ìäçæéø ìùåøùéí
"äîèøä äøàùåðä äééúä ëîåáï ìäçæéø àú ä'áðéí' äáéúä, àáì éù âí äòðééï ùì 'éôåöå îòééðåúéê çåöä'", îñáéø äøá éùøàì-àáøäí ùëèø (54), äòåîã áøàù äàøâåï æä òùøåú ùðéí. áàøáòéí ùðåú ÷éåîå ùì äàøâåï äåà îöéâ äéùâéí îøùéîéí: îàåú àáøëéí, î÷öúí øáðéí åúìîéãé-çëîéí áåìèéí, çæøå àå äâéòå ìçñéãåú áæëåú äàøâåï. äéå îäí ùìîãå áòáø áéùéáåú úéëåðéåú åëéåí äí çñéãé åéæ'ðéõ ìëì ãáø.
äøá ùëèø îåñéó: "äîåèå ùì äøáé áëì ùðåú ëäåðúå äéä ìéîåã úåøú äçñéãåú. äåà ñáø ùìéîåã úåøä åìéîåã çñéãåú öøéëéí ìáåà éçã". àðùé äàøâåï òùå îàîöéí ìäâéò àì àåúí öòéøéí, áòé÷ø òì-éãé øùéîåú ùì îùôçåú äçñéãåú ìãåøåúéäí.
ôéöåé îéåçã
äøá ùëèø îñô÷ äööä ìäù÷òä ùì äàãîå"ø áäçæøú öòéøéí àì çé÷ äçñéãåú: "áååéæ'ðéõ ìà ðäåâ ìòøåê 'èéù' áéåí äùðé ùì øàù-äùðä. áùðú úùî"â (83') öòã öòéø îâáòú ùîåàì, ùáä ìîã áéùéáä úéëåðéú, òã áéú-äîãøù ùì äçñéãåú ááðé-áø÷, áùàéôä ìäùúúó á'èéù'. äåà ôâù àåúé îçåõ ìáéú-äîãøù åùàì îúé ä'èéù' îúçéì. äùáúé ìå ùäìéìä àéï 'èéù'. àëæáä øáä ðøàúä òì ôðéå. øéçîúé òìéå åì÷çúé àåúå àì áéúå ùì äøáé. ãô÷úé áãìú åñéôøúé ìâáàé òì äöòéø. äâáàé ñéôø æàú ìøáé, åäúâåáä äãäéîä àåúðå: äøáé äæîéï àåúå ìäùúúó áñòåãú äçâ òí äøáé åáðé îùôçúå".
òí äùðéí äúôúç äàøâåï åðòùä àçã äàøâåðéí äîøëæééí áçñéãåú. öòéøé åàáøëé äçñéãåú ìåîãéí òí äöòéøéí äîú÷øáéí, ìöã äåöàä ìàåø ÷áåòä ùì çåáøåú åñôøéí áòáåø äîú÷øáéí. äøá ùëèø åàáøëéí øáéí áçñéãåú äéå ðåñòéí á÷áéòåú ìéùéáåú îñåééîåú ììîåã òí äîú÷øáéí åìãøáðí ììîåã çñéãåú.
ääáèçä äú÷ééîä
"äéä áçåø îéùéáä ãúéú-ìàåîéú îôåøñîú, ùäçì ììîåã çñéãåú åæëä ìéçñ îéåçã îäøáé", îñôø äøá ùëèø. "ôòí àçú áàä àéîå àì äøáé åèòðä ùäåà îú÷øá îäø îãéé. äøáé äáèéç ìä ùäéà úøååä îîðå ðçú. ëê äéä, äáï äæä ãàâ ìä åôøðñ àåúä òã éåîä äàçøåï, áîñéøåú àéï-÷õ".
áùðéí äàçøåðåú, ìîøåú îöá áøéàåúå ä÷ùä ùì äàãîå"ø, äåñéó äàøâåï ìäúðäì áîøõ, áäãøëú áðå äáëåø ùì äàãîå"ø åîîùéê ãøëå, äàãîå"ø øáé éùøàì äâø ùìéè"à.
äàãîå"ø æö"ì áàéøåò ùì öòéøé åéæ'ðéõ. ìöéãå áðå øáé éùøàì. îéîéï: äøá ùëèø
ôéðú ääìëä åîðäâ
äìëåú çåãù ðéñï
ùàìä: îä äí äãéðéí åäîðäâéí äîéåçãéí ùì çåãù ðéñï?
úùåáä: áùáú æå, ùäéà øàù-çåãù åâí ÷åøàéí áä àú ôøùú äçåãù, îåöéàéí ùìåùä ñôøé-úåøä. áñôø äøàùåï òåìéí ùéùä áôøùú äùáåò (åé÷øà), åàéï àåîøéí àçøé ä÷øéàä ÷ãéù. áñôø äùðé ÷åøàéí ìùáéòé îúåê ÷øéàú øàù-çåãù (áôøùú ôéðçñ), î"åáéåí äùáú". îðéçéí ìéãå àú ñôø-äúåøä äùìéùé, åàåîøéí çöé ÷ãéù. áñôø äùìéùé ÷åøà äîôèéø àú 'ôøùú äçåãù' (áôøùú áåà) [ìîðäâ äñôøãéí àåîøéí çöé ÷ãéù âí àçøé äîôèéø]. ääôèøä äéà ùì ôøùú äçåãù. ìîðäâ äñôøãéí åçá"ã îåñéôéí ìäôèøä âí ôñå÷ øàùåï åàçøåï ùì äôèøú ùáú øàù-çåãù ("äùîéí ëñàé").
÷øáðåú äðùéàéí: îøàù-çåãù åòã é"á áðéñï àåîøéí áëì éåí àçøé äúôéìä àú ä'ðùéà' ùì àåúå éåí. äëååðä ì÷øáðåúéå ùì ðùéà äùáè ùä÷øéá áéåí æä áùòú çðåëú äîùëï áîãáø. ÷øáðåú àìå äå÷øáå îà' áðéñï åòã é"á áå, åëê àåîøéí àåúí. áøáåú î÷äéìåú éùøàì îåñéôéí 'éäé øöåï' îéåçã, åéù îåñéôéí òåã ôñå÷éí.
áøëú äàéìðåú: ôòí àçú áùðä, áçåãù ðéñï, îáøëéí òì òöé-ôøé (øöåé ùðééí) ôåøçéí. äáøëä: "áøåê... ùìà çéñø áòåìîå ëìåí, åáøà áå áøéåú èåáåú åàéìðåú èåáåú, ìéäðåú áäí áðé-àãí".
ìôé àãîå"ø äæ÷ï àôùø ìáøê ëì äçåãù, ëì òåã éåöàéí ôøçéí. ìãòú ä'îùðä áøåøä' àôùø ìáøê âí ëùäúçéì âéãåì äôøé, ëì òåã àéðå øàåé ìàëéìä. ôåñ÷éí øáéí ëúáå ùâí áøàééä ùðééä ðäâå ìáøê, àí ìà áéøëå áøàùåðä. ä'îùðä áøåøä' åä'çæåï òåáãéä' îúéøéí ìáøê áàééø àí ìà áéøëå áðéñï.
úçðåï: äåàéì åøåá äçåãù éöà áùîçä – é"á éîé äðùéàéí, òøá-ôñç åçâ-äôñç – àéï àåîøéí úçðåï åàéï öîéí åàéï îñôéãéí ðôèø (àìà çëí áôðéå) áîùê ëì çåãù ðéñï.
î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' øëå, úëè åðå"ë. ñãø áøëåú äðäðéï (áñåó ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ç"à) ôé"â äé"ã. ùåìçï äùìí ôø÷ ôæ, äâãä 'çæåï òåáãéä' òî' æ, áéøåø äìëä ñé' øëå, åäðñîï áäí. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:14
æøéçä: 6:05
