çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1661 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú çéé-ùøä, ë"ã áîøçùååï ä'úùò"è (02/11/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1661 - ëì äîãåøéí áøöó
îöáåø äàðøâééä ùáãåø äöòéø
éù çãù
áéï ùøä ìéåðä
ùøä àéîðå
á÷ùä äôåëä
ìäéåú îåëðéí
úàåðä åäöìä
äòåìí éúå÷ï îòöîå
äùìéç äèøé åäåøé÷ï 'îéé÷ì'
îä äí 'ùéãåëéï'?

îñ' 1661, òøá ùáú-÷åãù çéé-ùøä, ë"ã áîøçùååï ä'úùò"è (02.11.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

îöáåø äàðøâééä ùáãåø äöòéø

äéå ùçùáå ëé äãåø äöòéø áï éîéðå îôåð÷ åøååé ùàéôåú çåîøðéåú. äøáé îìéåáàååéèù ñáø ëé äãåø äöòéø ø÷ îçëä ì÷øéàä

îáåâøéí ðåèéí ìãáø áâòâåòéí òì éîé ðòåøéäí, ìòåîú ãåø äöòéø ùì éîéðå: ôòí äéå òøëéí åäéå àéãéàìéí. äöòéøéí ìà çùáå òì ãéøåú ôàø åòì îëåðéåú éå÷øä, àìà äúîñøå ìôòåì áùéøåú äòí åäàøõ. ìòåîúí, äãåø äöòéø ùì éîéðå îôåð÷ åøååé ùàéôåú çåîøðéåú.

ìøáé îìéåáàååéèù äéä îáè ùåðä ìçìåèéï òì äãåø äöòéø. äåà øàä áå îöáåø àãéø ùì àðøâééä, ùø÷ îçëä ìðéöåõ. áùéçåúéå òí àéùéí øáéí, îäàøõ åîäúôåöåú, äåà ãåçä àú ääúééçñåú ìãåø äæä ëàì 'ãåø äàñôøñå'. ùåá åùåá äåà àåîø: äöòéøéí îçëéí ì÷øéàä, åëùæå ìà áàä, äí îáæáæéí àú æîðí áäáìéí. áøâò ùúáåà ä÷øéàä, éôøöå îúåëí ëåçåú àãéøéí.

ä÷øéàä îäãäãú

äøáé ÷øà àú ä÷øéàä äæàú. äåà äàîéï áëåçí ùì äöòéøéí ìçåìì îäôëåú. äåà ùéâø æåâåú öòéøéí ì÷öååé úáì, ìî÷åîåú ùàéï áäí úùúéú ìçééí éäåãééí. ìà áéú ëðñú, ìà î÷ååä èäøä, ìà îæåï ëùø, ìà çéðåê éäåãé, ìà ñáéáä úåîëú. òì äæåâ äöòéø äåèì ìä÷éí äëåì îàôñ, ìéöåø éù îàÇéÄï îîù.

äøòéåï äæä ðùîò áìúé-àôùøé. àéê éùøãå äùìåçéí äöòéøéí ááãéãåú, áäòãø úðàéí îéðéîìééí ìçéé éäãåú? àéê éçðëå àú éìãéäí? îðééï éùéâå àú äîùàáéí äâãåìéí ìä÷îú áéú ëðñú, îåñãåú çéðåê, îòøê ôòéìåú? äàí ìà ééùáøå? äàí ìà éåùôòå îäñáéáä äæøä?

àáì äáìúé-ééàîï ÷øä. òåã åòåã æåâåú ùìåçéí éöàå ìôéðåú ðéãçåú áøçáé äòåìí, åàè-àè äçìå çéé äéäãåú îôëéí áäï. ðåöøå ÷äéìåú, äå÷îå îåñãåú, éäåãéí øáéí äçìå ìäú÷øá ìàåø äéäãåú, éìãéí éäåãéí ðøùîå ìâðé éìãéí åìáúé ñôø éäåãééí. ôúàåí äúáøø ùäáìúé-àôùøé îúîîù ìðâã òéðéðå. îöáåø äàðøâééä ùì äöòéøéí äåëéç àú òåöîúå.

âí áéîéðå îøâù ìäáéè áöòéøéí äéåöàéí ìùìéçåú. øåáí ëëåìí ìà øàå àú äøáé, ìà ðëçå áäúååòãåú, ìà ÷éáìå îéãå ãåìø ìöã÷ä åìà çååÌ àú çéåëå äîìèó. àáì ä÷øéàä ùäøáé ÷øà îäãäãú âí áìéáí åîöéúä àú àù îñéøåú äðôù ùá÷øáí. äí äúçðëå ìàåøäÌ åîùúå÷÷éí ìîîù àåúä.

úåãòú äùìéçåú

àú úôéñú äùìéçåú éù ìäðçéì ìëì àçã åàçú. áéñåãä òåîãú ääëøä ùìàãí éù úô÷éã åîùéîä áçééå. äåà ð÷øà ìäòîéã àú òöîå áùéøåúå ùì ä÷á"ä åìåîø: 'äÄðÌÅðÄé'. ìà ìçôù àú äðåçåú, äñéôå÷ äàéùé, äëñó åäîòîã, àìà ìòîåã äëï ìëì îùéîä ùúåèì òìéå.

úôéñä æå îøéîä àú çéé äàãí ìøîä àçøú. àéï äåà îøåëæ áòöîå åáèéôåç äàâå ùìå, àìà ìðâã òéðéå òåîãéí äùìéçåú, äîùéîä, äúô÷éã. áëì éåí åéåí äåà ùåàì àú òöîå: ìÀîä äáåøà îöôä îîðé, àéê àðé éëåì ìéöåø òåã ð÷åãú àåø áòåìí.

àãí äçé áúåãòä æå àéðå ùåàì àú òöîå àí äåà 'çééá' ìòùåú ãáø îä åàí îùìîéí ìå òì ëê. àí öøéê ìòùåú îùäå ìîòï ä÷á"ä, ìîòï äúåøä, ìîòï éäåãé ùðé – äåà ùí. ëé äåà ùìéç!


úîåðú äùìåçéí. ðùîòå ì÷øéàä åéöàå ì÷öåú òåìí (öéìåí: éçæ÷àì àéè÷éï, úùò"ç)

  éù çãù

äùìåçéí ðàñôéí

äùáåò ðôúç áçöø äøáé îìéåáàååéèù áðéå-éåø÷ äëéðåñ äòåìîé ùì ùìåçé çá"ã. öôåééí ìäùúúó áå àìôé ùìåçéí, îúåê ëàøáòú-àìôéí åùáò-îàåú äùìåçéí äôåòìéí áîàä îãéðåú áøçáé äòåìí. áéåí ùéùé ááå÷ø òåìéí ëì äùìåçéí àì öéåðå ùì äøáé, åîæëéøéí àú ùîåú áðé ÷äéìåúéäí ìáøëä åìäöìçä. áéåí øàùåï áòøá îú÷ééí òøá ääöãòä äçâéâé, ùáå îùúúôéí ë-5600 àéù, äùìåçéí åäùåúôéí ìôòéìåúí.

876 ùìåçéí áàøõ

ì÷øàú äëéðåñ ôøñí àâó äñðéôéí áöòéøé àâåãú çá"ã ðúåðéí òì îôòì äùìéçåú áøçáé äàøõ. áùðä äàçøåðä éöàå ìùìéçåú 61 ùìåçéí çãùéí, åîñôøí äëåìì ùì äùìåçéí áàøõ òåîã òì 876, á-441 ñðéôéí îîèåìä åòã àéìú.

òùééä ìîòï äàøõ

àøâåï îèåú äòøéí ìîòï àøõ éùøàì, ùäå÷í áéîé äîàá÷ ðâã äñëí àåñìå, ôøñí ãåç äîöéâ àú ôåòìí ùì ðáçøé äöéáåø ìäòî÷ú äàçéæä äéäåãéú áçáìé àøõ éùøàì åìùìéìú øòéåï ä÷îúä ùì îãéðä ôìñèéðéú. áàøâåï àåîøéí ëé çùåá ùäöéáåø éäéä îåãò ìôòéìåú æå åéòåãã àú ðáçøéå ìäéàá÷ áðçéùåú ðâã øòéåðåú äðñéâä åääú÷ôìåú.

  ùìçï ùáú

áéï ùøä ìéåðä

äæåäø áôøùúðå ôåúç áôñå÷ "åéäéå çéé ùøä îàä ùðä åòùøéí ùðä åùáò ùðéí", åáäîùê ìæä: "øáé éåñé ôúç åàîø, åéùàå àú éåðä åéèéìåäå àì äéí, åéòîåã äéí îæòôå", åäåà îáàø àú ñéôåøå ùì éåðä äðáéà åîùîòåéåúéå áòáåãúå äøåçðéú ùì äéäåãé. åàåìí îä ä÷ùø áéï éåðä äðáéà ìôøùú çéé ùøä?

ñéôåøå ùì éåðä äðáéà äîôìéâ áñôéðä îùîù îùì ìðùîú äéäåãé äéåøãú ìòåìí äæä. ñòøú äâìéí ùîèìèìú àú äñôéðä äéà ãéîåé ìèøãåú äòåìí, äòåîãåú áãøëå ùì äéäåãé. ëãé ìòáåø àú ä'éí' áäöìçä æ÷å÷ äéäåãé ìàåðéåú, ùäï äúåøä åäîöååú.

äùôòä òì äàåîåú

äúåøä åäîöååú îâéðåú òì äéäåãé îôâòé äãøê, åéúøä îæå, äï ðåúðåú ìå ëåç ùéåëì ìæëê àú äòåìí åì÷ãùå. ééòåã çééå ùì äéäåãé äåà ìîöåà åìâìåú àú ðéöåöåú ä÷ãåùä äèîåðéí áòåìí. ëàùø îùúîùéí áòðééðé äòåìí ìòáåãú ä' ðâàìéí äðéöåöåú äàìä åòåìéí åîúàçãéí òí ùåøùí äòìéåï.

áëåçå ùì éäåãé ìäùôéò àôéìå òì àåîåú äòåìí, ëôé ùîáèà ñéôåøå ùì éåðä äðáéà, ùäöìéç ìòåøø àú àðùé ðéðååä ìúùåáä, åàôéìå ìâøåí ìîìê ðéðååä ì÷øåà ìòîå ìùåá îãøëí äøòä.

äëåç ìäôåê ìèåá

áð÷åãä æå èîåï ä÷ùø ìôøùú çéé ùøä. òì ùøä àéîðå ðàîø ùîàä åòùøéí åùáò ùðåúéä "ëåìï ùååéï ìèåáä". àîðí áîäìê ùðåúéä äéå ìà ø÷ àéøåòéí èåáéí åðòéîéí, àìà âí ãáøéí ÷ùéí åîöòøéí; àìà ùâí àåúí ãáøéí ùìéìééí ðäôëå áñåôå ùì ãáø ìèåá, åìëï ñê äëåì äåà – "ëåìï ùååéï ìèåáä".

âí áçééå ùì éäåãé éëåìéí ì÷øåú îöáéí ùì ðôéìä åäôê äèåá, àáì ðéúðä ìå äéëåìú ìòùåú úùåáä, åáëåçä ùì äúùåáä ìà ø÷ ìú÷ï àú äôâîéí åìäáéà ñìéçä åîçéìä, àìà ìäôåê àú ëì äãáøéí äùìéìééí ìèåáä, ááçéðú "æãåðåú ðòùå æëåéåú" – ìà ø÷ "ëæëåéåú", àìà æëåéåú îîù, åàæ âí àöìå éäéä "ëåìï ùååéï ìèåáä".

äëåì áùáéì éùøàì

äñéôåø ùì éåðä äðáéà îìîãðå äåøàä ðôìàä: áàåðééä ùáä éøã éåðä ìéí äéå áðé-àãí øáéí – øá-çåáì, îìçéí åëå'; àê ëì îä ùàéøò ìäí, î"åÇéÀäÄé ñÇòÇø âÌÈãåÉì áÌÇéÌÈí" åòã ù"äÈàÃðÄéÌÈä çÄùÌÑÀáÈä ìÀäÄùÌÑÈáÅø" – ìà äéä àìà áùáéì éåðä – "áÀùÑÆìÌÄé äÇñÌÇòÇø äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä òÂìÅéëÆí".

åëê ëì îä ùîúçåìì áòåìí ëåìå àéðå àìà áùáéì éùøàì. ëàùø øåàéí ùéù "ñòø âãåì áéí", "îìëåéåú îúâøåú æå áæå" – öøéê ìãòú ùàéï æä îôðé ùâåé àçã äñúëñê òí âåé àçø, àìà ëãé ùéäåãé ééãò ù"äÄðÌÅä æÆä òåÉîÅã àÇçÇø ëÌÈúÀìÅðåÌ", åëîàîø çæ"ì: "àí øàéú îìëåéåú îúâøåú æå áæå – öôä ìøâìéå ùì îùéç".

(úåøú îðçí úùî"ä, ëøê à, òî' 658)

  îï äîòééï

ùøä àéîðå

ùìåùéí åùáò äùðéí

"åéäéå çéé ùøä" (áøàùéú ëâ,à). äîéìä 'åéäéå' äéà áâéîèøééä ùìåùéí åùáò, ìøîæ ùòé÷ø ùðåúéä ùì çéé ùøä äéå ùìåùéí åùáò äùðéí îùðåìã éöç÷ (áäéåúä áú úùòéí) åòã îåúä (áâéì îàä òùøéí åùáò).

(æåäø)

áæëåú äáï

àéùä ùàéï ìä áðéí ðçùáú ëîúä, ëôé ùðàîø (áøàùéú ì,à) "äáä ìé áðéí, åàí àÇéÄï îúä àðåëé". îåáï àôåà ùçéé ùøä äòé÷øééí ðîðéí îùòä ùðåìã ìä áï.

(øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï)

"àéï ìä" – åäéä ìä

"åúäé ùøé ò÷øä àéï ìä åìã" (áøàùéú éà,ì). áëì î÷åí ùðàîø "àéï ìä" – äéä ìä ìàçø îëï. åëê ùøä äéä ìä, ùðàîø (áøàùéú ëà,à) "åä' ô÷ã àú ùøä ëàùø àîø".

(îãøù øáä)

äîæì ùì éùøàì

çæ"ì àîøå (ùáú ÷ðå) "àéï îæì ìéùøàì". äáçéðä äð÷øàú 'àéï', ùäéà ñôéøú äëúø, äéà äîæì ùì éùøàì. æäå îä ùðàîø "àéï ìä åìã" – äéìã ùìä ðîùê îáçéðú 'àéï', ùäéà ãøâä òìéåðä áéåúø, ùàéðä îúâìéú á÷ìåú, àìà àçøé æîï øá. åìëï ðåìã éöç÷ ëòáåø æîï øá, ëàùø îáçéðú 'àéï" ðòùä 'àðé', ëëúåá (úäéìéí á) "àðé äéåí éìéãúéê".

(àåø äúåøä)

áøëä áúáåàä

"åìàáøí äéèéá áòáåøä" (áøàùéú éá,èæ). áæëåú ùøä äééúä áøëä îöåéä áòéñä (øù"é áøàùéú ëã,ñæ). æäå "äéèéá áòáåøä" – "òáåø" äåà úáåàä, ëîå ùðàîø "åéàëìå îòáåø äàøõ" (éäåùò ä); "äéèéá áòáåøä" – äééðå ùáøëä äééúä îöåéä áúáåàä.

(ì÷åèé ìåé-éöç÷)

æäéøåú áëáåã äàéùä

ìòåìí éäà àãí æäéø áëáåã àùúå, ùàéï áøëä îöåéä áúåê áéúå ùì àãí àìà áùáéì àùúå. ùðàîø "åìàáøí äéèéá áòáåøä". æäå ùàîø øáà ìáðé îçåæà: ëáãå àú ðùåúéëí ëãé ùúúòùøå.

(ááà îöéòà ðè)

äëåì áàäáä

"ùðé çéé ùøä" (áøàùéú ëâ,à). îôøù øù"é: "ëåìï ùååéï ìèåáä". åëé ëì ùðåú çééä äéå èåáåú? àìà ùùøä áäéåúä öã÷ú àîéúéú, ÷éáìä äëåì áàäáä, ìà äùîéòä îéìä ùì úøòåîú. òì ëì ãáø àîøä "âí æå ìèåáä".

(øáé æåùà îàðéôåìé)

äñëîä îìàä

"åéáåà àáøäí ìñôåã ìùøä åìáëåúä" (áøàùéú ëâ,á). àåîø äîãøù (øáä): "îäéëï áà? îäø äîåøéä áà". æä úåëï ääñôã ùðùà àáøäí òì ùøä. áäñôãå ñéôø ì÷äì ëé áà îäø äîåøéä, ùàìéå äåìéê àú áðå ìò÷éãä. ùøä, àéîå äæ÷ðä ùì äáï äéçéã, ìà äáéòä ùåí äúðâãåú ìëê, åðúðä àú äñëîúä ì÷ééí àú øöåï ä'.

(éì÷åè äãøåù)

  àîøú äùáåò

á÷ùä äôåëä

ëàùø äøáé îìéåáàååéèù äúçéì ìùâø ùìåçéí ìøçáé úáì äéä äãáø áâãø øòéåï çãùðé åîäôëðé, åìòéúéí âí ìçñéãé çá"ã äéä ÷ùä ìäùìéí òí äðãåãéí ìîøç÷éí åìòæéáú äñáéáä ùáä âãìå. áàåúï ùðéí ðãøù äøáé ìäñáéø àú äçùéáåú åäæëåú ùì äéöéàä ìùìéçåú.

ôòí àçú áé÷ù äøáé ìùâø æåâ öòéø ìùìéçåú. äáòì ëúá ìøáé ùäåàéì åäåà çåìä åçìù, äåà îá÷ù ùäøáé éôèåø àåúå îäîùéîä.

äùéá ìå äøáé: "àðé çùáúé ùúëúåá àú ääôê – äåàéì åòìéé ìîìà àú äùìéçåú, åîëéååï ùçåìùúé î÷ùä òìéé ìòùåú æàú, àðé îá÷ù áøëä ùéäéä ìé ëåç ìîìà àú äùìéçåú äîåèìú òìéé"...

  ôúâí çñéãé

ìäéåú îåëðéí

"ëáø ëìå ëì ä÷éöéï... åëáø ñééîå àú ëì òðééðé äòáåãä, åòåîãéí îåëðéí ì÷áìú ôðé îùéç öã÷ðå – åòëùéå òáåãú äùìéçåú äéà: ìäéåú îåëðéí áôåòì ì÷áìú ôðé îùéç öã÷ðå" (äøáé îìéåáàååéèù)

  îòùä ùäéä

úàåðä åäöìä

ùáøéø ùðééä òîã ìôðéå. ìéáå äìí áôøàåú. éãéå, ùìôúå àú ëéãåï äàåôðåò, äúîìàå æéòä ÷øä. îëåðéú äñôåøè ùòèä ìòáøå áîäéøåú, áîñìåì äúðâùåú áìúé-ðîðò. ìáìåí àå ìäàéõ? òöéøä ôúàåîéú ùì äàåôðåò úáéà ìéãé äúäôëåúå. àí éîùéê áðñéòä ìà éåëì ìçîå÷ îôâéòú äîëåðéú. äàí àìä øâòé çééå äàçøåðéí? çìôä áå îçùáä îáòéúä.

æä äéä áùðú úùñ"ç. éåí ùéùé, ùìåù àçø äöäøééí, ëéëø ðàñéåï, îøëæ äòéø ôøéñ. äøá äøùé ãøå÷îï, ùìéç çá"ã áòéø ñï-îåø äñîåëä, ñééí ñáá ôâéùåú òí áðé ÷äéìúå ùî÷åí òáåãúí áôøéæ, åéöà ìòáø áéúå.

äåà áìí áçãåú àú äàåôðåò, åëöôåé äàåôðåò äçìé÷ åäåà äåòó îîðå ìîøç÷ øá åðçáì áàñôìè äøèåá.

ëùäúàåùù, ìîøáä äîæì áäëøä, çìôä áîåçå îçùáä: àðé òìåì ìäéãøñ òì-éãé îëåðéú çåìôú. äåà ô÷ç òéï àçú åäáéè ñáéáå. øëá àçã áìí îàçåøéå. äåà îåâï. äøá ãøå÷îï ðéñä ìäðéò àú âôéå, åðãäí ìâìåú ùéöà áìà ôâò.

äåìëú øâì çùä àìéå. "äëåì áñãø?", ùàìä, "àôùø ìòæåø?".

"àðé çåùá ùàðé áñãø", äùéá äøá ãøå÷îï, åäñéø àú ä÷ñãä îòì øàùå. äàéùä äáéèä áå áòéðééí ðãäîåú. äéà ìà öéôúä ìâìåú ùäðôâò äåà éäåãé îæå÷ï...

"äëåì áñãø?", äåñéôä åùàìä, äôòí áòáøéú. ëòú äéä úåøå ùì äøá ãøå÷îï ìäéåú îåôúò. "ëï, áøåê äùí", äùéá âí äåà áòáøéú.

äúáøø ëé äðæ÷ ùðâøí ìàåôðåò äéä ÷èï îï äöôåé. äøá ãøå÷îï äåãä ìàéùä òì äòæøä åäúëåðï ìäîùéê áãøëå. "òåã îòè ùáú", äñáéø ìä, "åòìéé ìäâéò ìáéúé áæîï".

äæëøú äùáú äîú÷øáú âøîä ìôðéä ùì äàéùä ìäçìéó äáòä. äøá ãøå÷îï, áçåùéå äçãéí, æéää ùéù ëàï îùäå. "àú îãìé÷ä ðøåú ùáú?", âéùù. "ìà!", áàä äúùåáä, "àéï ìé îùôçä, åàðé ìà ùåîøú ùáú".

äøá ãøå÷îï äøéí àú äëôôä. "ðùîç ìàøç àåúê äùáú ááéúðå!", äöéò. äàéùä äúðöìä åàîøä ùéù ìä úëðéåú àçøåú ìùáú æå. "áùáú àçøú àùîç áäçìè", àîøä. äøá ãøå÷îï îñø ìä àú ëøèéñ äáé÷åø ùìå, åäàéùä äæãäúä áÇùí ðé÷åì ìåé åîñøä ìå àú îñôø äèìôåï ùìä.

òáøå ëîä ùáåòåú. äàéùä ìà éöøä ÷ùø. äøá ãøå÷îï çéôù àú äîñôø ùäùàéøä ìå, åìà îöà àåúå. áøáåú äéîéí ðùëç äñéôåø îìéáå.

çìôå àøáòä çåãùéí. áå÷ø àçã ÷éáì äøá ãøå÷îï äåãòä îîñôø ìà-îåÌëø. æå äééúä ôøñåîú ìîåôò áäùúúôåú àîï îôåøñí. äøá ãøå÷îï ëîòè îç÷ àú ääåãòä, åàåìí îñéáä ùìà äééúä áøåøä ìå äçæéø ìùåìç ùàìä: "îé æä?".

ìà çìôä ã÷ä åäèìôåï ùìå öìöì. "äøá ãøå÷îï, àúä æåëø àåúé?". æå äééúä ðé÷åì ìåé.

"áååãàé!", äùéá áäúøâùåú, "àðçðå òãééï îîúéðéí ìáåàê ìùáú".

"îúé àôùø ìáåà?", ùàìä äàéùä.

"áùáú ä÷øåáä!", áàä äúùåáä.

áñòåãú äùáú äöéâ äøá ãøå÷îï ìôðé ùàø äàåøçéí åáðé äîùôçä àú äàåøçú, åàîø: "äéà äééúä äùìéçä îùîéí ìñééò ìé áøâò äúàåðä!".

çéåê öåôï ñåã òìä òì ôðéä ùì äàåøçú. "ðøàä ìé ùëãàé ùúùîòå àú äâøñä ùìé ìñéôåø", åäçìä ìñôø:

"àðé áú àøáòéí åçîù. ä÷ùøéí áéðé åáéï îùôçúé ðåú÷å ìôðé ëòùøéí ùðä. ÷ùä ìçéåú ááãéãåú, òì-àçú-ëîä-åëîä ëéäåãééä. ááéú äåøéé ä÷ôéãå òì òøëé äîñåøú, àê îéåí ùàðé îúâåøøú áâôé, äúðú÷úé. åëé àòùä ÷éãåù ìáãé áùáú?

"ìôðé ëùðä îöàúé îùøä áçðåú ðòìééí á'ôÌÀìÆöÀì' (äàæåø äéäåãé äòúé÷ áôøéñ). ÷éååéúé ùàåìé äòáåãä áñáéáä éäåãéú úâøåí ùéæîéðå àåúé ìùáú. ìàëæáúé àéù ìà äæîéï àåúé. àéù âí ìà äúòðééï àéê àðé îòáéøä àú äùáúåú.

"äúçìúé ìëòåñ. àìä äéäåãéí ùàú çáøúí çéôùúé? äçìèúé ìäúðú÷ îáðé òîé. ðåúøä ø÷ áòéä àçú: áëì ìéì ùáú òìå áæéëøåðé äðøåú, ä÷éãåù åäâòâåòéí ìîñåøú äàáåãä. äçìèúé ìîöåà úòñå÷ä áìéì ùáú ùúñéç àú ãòúé. áãéå÷ ðú÷ìúé áîåãòä îòðééðú: î÷äìú äëðñééä îçôùú çáøéí çãùéí, åäçæøåú ðòøëåú áìéìåú ùáú!".

ãîîä ùøøä áùåìçï äùáú ùì îùôçú ãøå÷îï. ëåìí äàæéðå áðùéîä òöåøä. "äú÷áìúé ìùåøåú äî÷äìä", ñéôøä ðé÷åì, "åëáø éåúø îùðä, áëì ìéì ùáú, àðé îúééöáú áëðñééä. àçø-ëê àðé ùáä ìáéúé, åäòééôåú îëøéòä àåúé áèøí àðé îñôé÷ä ìçùåá òì ðøåú äùáú, äçìåú åä÷éãåù.

"ëê äéä òã àåúå éåí ùéùé. éöàúé îäáéú ì÷ðéåú, åôúàåí øàéúé àåôðåò îúâìâì òì äëáéù... ìîøáä ääôúòä, ðôâò äúàåðä ÷í å...äæîéï àåúé àìéå ìùáú!

"áîùê ëîä çåãùéí äúçáèúé àí æä àëï àåú îùîéí ùòìéé ìùåá àì òîé, åìáñåó äçìèúé ìòæåá àú î÷äìú äëðñééä åìáåà ìñòåãú ùáú".

ãîòåú òìå áòéðé äàéùä. "àúä çåùá ùàðé äééúé ùí áùáéìê?", ôðúä àì äøá ãøå÷îï, "ìà; àúä äééú äùìéç îìîòìä ìâøåí ìé ìòæåá àú äëðñééä, åìîöåà àú äãøê àì òîé åîåøùúé!".

(úåãä ìøá ãøå÷îï)

  ìåîãéí âàåìä

äòåìí éúå÷ï îòöîå

ëàùø äøîá"í îúàø àú éîåú äîùéç (áñåó äìëåú îìëéí) äåà ëåúá: "ìà ðúàåå äçëîéí åäðáéàéí (ì)éîåú äîùéç, ìà ëãé ùéùìèå òì ëì äòåìí... åìà ëãé ùéðÇùàå àåúí äòîéí, åìà ëãé ìàëåì åìùúåú åìùîåç, àìà ëãé ùéäéå ôðåééï áúåøä åçåëîúä".

ìî÷øà äãáøéí îúòåøøú ùàìä ôùåèä: äøîá"í îãáø ëàï òì "äçëîéí åäðáéàéí". åëé éòìä òì äãòú ùæå úäéä îùàú ðôùí?! äìåà àôéìå àí ðùàì àú çëîé àåîåú äòåìí ìîùàú ðôùí äâãåìä ìà éùéáå ùäí îá÷ùéí ìùìåè òì äòåìí åùéðÇùàå àåúí äòîéí äàçøéí. òì-àçú-ëîä-åëîä äçëîéí åäðáéàéí áòí éùøàì. îãåò äøîá"í öøéê ìùìåì îçùáä ëæàú?

áìé ôòåìä éùéøä

äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê ìä, òî' 98) îñáéø ùëååðú äøîá"í òîå÷ä éåúø. äéä àôùø ìçùåá ùäçëîéí åäðáéàéí îùúå÷÷éí ìéîåú äîùéç ëãé ùéåëìå ìäùìéè áòåìí àú äàîåðä á÷á"ä åù"ëì áðé áùø é÷øàå áùîê". òì ëê äåà àåîø ùìà æå îùàú ðôùí, àìà ùääùôòä òì àåîåú äòåìí úáåà îàìéä, åìà ùéöèøëå ìäùìéè àåúä òì äòîéí.

éù ùúé ãøëéí ìäáéà àú àåîåú äòåìí ìéãé äëøä á÷á"ä: äàçú, òì-éãé äùìèú äàîú äàìå÷éú òì äòåìí, àí áëôééúä òì äàðåùåú àí áäðçìúä òì-éãé äñáøä. ãøê ùðééä äéà ùòí éùøàì òåñ÷ "áúåøä åçåëîúä", åäàåø äàìå÷é îàéø îòöîå òì äòåìí åîáéà àåúå ìéãé äëøä á÷á"ä.

ùúé ãøëé äôòåìä äàìä îøåîæåú áñåó ôø÷ éà åáñåó ôø÷ éá ùì äìëåú îìëéí. áñåó ôø÷ éà äøîá"í ëåúá ùäîùéç "éú÷ï àú äòåìí ëåìå ìòáåã àú ä' áéçã". ëàï éù ôòåìä éùéøä ùì äùôòä òì äòåìí åäáàúå ìéãé úé÷åï. ìòåîú æä, áñåó ôø÷ éá äåà ëåúá: "åáàåúå äæîï ìà éäéä ùí ìà øòá åìà îìçîä åìà ÷ðàä åúçøåú... åìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú ä' áìáã". ëàï ìà îåæëøú ôòéìåú ëìùäé ùì äîùéç àå ùì òí éùøàì, àìà ùæå úäéä îöéàåú äòåìí áéîåú äîùéç, áò÷áåú äàåø äàìå÷é ùéàéø áéîéí ääí.

òì ëê äøîá"í àåîø ùääùúå÷÷åú ùì "äçëîéí åäðáéàéí" ìéîåú äîùéç àéðä ìãøê äôòåìä äøàùåðä, ùì äùìèú äàîú äàìå÷éú òì äòåìí, àìà ìîöá ùáå áðé éùøàì "éäéå ôðåééï áúåøä åçåëîúä", åîîéìà äòåìí ëåìå éúðäì ëôé äàîú åéòáåã àú ä'.

ùîçä ìëåì

òì-ôé æä äøáé îñáéø îãåò ëàùø éìãä ùøä àú éöç÷ àéøòå ðéñéí âãåìéí ùì ô÷éãú ò÷øåú, øéôåé çåìéí åòåã. òì äôñå÷ "åÇúÌÉàîÆø ùÒÈøÈä, öÀçÉ÷ òÈùÒÈä ìÄé àÁìÉ÷Äéí, ëÌÈì äÇùÌÑÉîÅòÇ éÄöÀçÇ÷ ìÄé" îôøù øù"é: "äøáä ò÷øåú ðô÷ãå òîä, äøáä çåìéí ðúøôàå áå áéåí, äøáä úôéìåú ðòðå òîä, åøåá ùçå÷ äéä áòåìí". åäìåà ä÷á"ä àéðå òåùä ðéñéí ìùååà, åîä äöåøê áëì äðéñéí äàìä?

àìà ùëãé ùáðé éùøàì éåëìå ìôòåì òì àåîåú äòåìí ðãøùä ôòåìä îéåçãú ùì ä÷á"ä ùâí àåîåú äòåìí éøâéùå ùòé÷ø îöéàåúå ùì äòåìí äéà òí éùøàì. ìéãú éöç÷ ìà äééúä ðñ ôøèé àìà ëììé. ëãé ùúäéä ìéãú éöç÷ ðòùå àáøäí åùøä "àá ìëì äòåìí" å"ùøä òì ëåì" – åîîéìà ëùàéøò äðñ äåà çãø åôòì áòåìí ëåìå åðùúðå ñãøé áøàùéú (âí àöì àåîåú äòåìí). ëê âí áæîï äâàåìä, äâéìåé äàìå÷é ìòí éùøàì éäéä áúëìéú äùìîåú, åäåà éùôéò îîéìà òì òîéí øáéí, òã ìîöá ùì "îìàä äàøõ ãòä àú ä' ëîéí ìéí îëñéí".

  çééí éäåãééí

äùìéç äèøé åäåøé÷ï 'îéé÷ì'

áéï àìôé ùìåçé çá"ã, îëì øçáé äòåìí, äîúëðñéí äùáåò áðéå-éåø÷, éäéä âí äøá îòðãì ãåðåá, áï òùøéí åùìåù, ùéöà ìùìéçåú áéîéí äàìä îîù. äåà åøòééúå ðçîä éöàå ìäôøéç çééí éäåãééí áôðñ÷åìä, òéø áöôåï ôìåøéãä, åæëå ì÷áìú ôðéí îéåçãú áîéðä – ääåøé÷ï 'îéé÷ì'...

îòðãì ðåìã áùååãéä ìäåøéí ùìåçéí. øòééúå ðåìãä áøàù ôéðä, àó äéà ááéú ùì ùìåçéí. òåã áèøí ðñâø äùéãåê áéðéäí äéä áøåø ìäí ùôðéäí ìùìéçåú. "âãìðå áäååéä ùì ùìéçåú åæå äééúä ùàéôúðå", îñôø äùìéç äöòéø. "áéîé 'áéï äæîðéí' éöàúé ìñééò ìùìåçéí áôìåøéãä, åëê äâòúé ìôðñ÷åìä, åðåöø ÷ùø òí ëîä éäåãéí. ëùäúçìðå ìçôù î÷åí ìùìéçåú òîãä ôðñ÷åìä áøàù äøùéîä. áâ' áúîåæ äàçøåï äçìèðå ùæä éäéä î÷åí ùìéçåúðå".

àéï ëìåí, âí ìà îéí

áú÷åôä ùáéï ðéùåàéäí ìéöéàä áôåòì äúâåøøå á÷øàåï äééèñ, áøå÷ìéï. "ðéöìðå àú äæîï äæä ììéîåã, ìúôéìåú áöéåðå ùì äøáé, ìùàéáú ëåçåú", äåà àåîø. "áçåãù úùøé äàçøåï äúîìàðå áäøáä àðøâéåú, åáäùøàú äàååéøä äæàú éöàðå ìôðñ÷åìä".

áãøëí ìðîì äúòåôä òåãëðå ùñåôä èøåôéú îú÷øáú ìéòãí, àê òãééï ìà ÷ìèå àú òåöîúä. "ááåàðå ìòéø äáðå ùæå äåìëú ìäéåú ñåôä àéåîä", äåà îñôø. "îéäøðå ìçðåú î÷åîéú ìäöèééã áîåöøéí åâéìéðå ùàéï ëìåí. âí ìà îéí. äëåì àæì. éãéãéí äöéòå ìðå ìòæåá àú äòéø. çùáðå òì æä, åìàçø äúééòöåú äçìèðå ùìà áåøçéí îùìéçåú. ùìéç ùâø áòéø ñîåëä, àùø äçæàéí öôå ëé ääåøé÷ï éëä áä áòåöîä, áà àìéðå. áøåê äùí ùäòéø ùìðå ðéöìä".

÷îôééï âéåñ

àéê îúçéìéí ùìéçåú áôðñ÷åìä? "æå òéø îøåç÷ú", îùéá äøá ãåðåá áçéåê. "ìàðùéí ôä àéï éåúø îãéé ëñó. òùéðå ÷îôééï âéåñ ëñôéí ì÷øàú éöéàúðå. éãéãéí îäòåìí åáðé îùôçä úøîå, åëê éöàðå ìãøê. îèøúðå ìä÷éí ôä ÷äéìä åìäôøéç çééí éäåãééí. àðçðå æåâ äùìåçéí ä-192 áôìåøéãä. àú éäåãé äòéø àðçðå îì÷èéí àçã-àçã îîù. äìëðå äùáåò áøçåá åàéùä éäåãééä ùàìä àåúðå áîáè îåôúò: 'àúí ìéåáàååéèù?', åáé÷ùä àú äôøèéí ùìðå".

äôòéìåú äøàùåðä ùòùå äééúä ñòåãú ùáú ìñèåãðèéí. "éù ôä òùøåú îùôçåú éùøàìéåú ùøåáï àéðï îëéøåú æå àú æå. àðçðå îâáùéí àú ëåìï àöìðå. éù áàæåø ëîä áúé ëìà, åáäí àñéøéí éäåãéí. éù âí áñéñ âãåì ùì öáà àøä"á, åáå îùøúéí âí çééìéí éäåãéí. äúçìðå ìôúç ùí ÷ùøéí".

äðçú úôéìéï îøâùú

ääåøé÷ï éöø îôâù îøâù áòáåø äøá ãåðåá: "éäåãé áï ùéùéí åùìåù, îéé÷ì ùîå, úåùá ôðîä-ñéèé, äåà çåìä ìá. äñåôä äöéôä àú áéúå åäââ òó áàååéø. àîáåìðñ ôéðä àåúå ìîøëæ øôåàé áòéø ùìðå. äåà áéøø àí éù áéú çá"ã áàæåø åéöø àéúðå ÷ùø. äìëúé ìá÷øå. áúåê ëê ùàìúé àåúå àí éøöä ìäðéç úôéìéï, åäåà äñëéí áùîçä. 'îàæ äáø-îöååä ìà äðçúé', ñéôø. ëåìðå äúøâùðå".


úôéìéï àçøé éåáì. äøá ãåðåá òí îéé÷ì

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îä äí 'ùéãåëéï'?

ùàìä: îä äîùîòåú ääìëúéú ùì '÷ùøé ùéãåëéï', 'úðàéí' åëãåîä?

úùåáä: çæ"ì ÷áòå ùàñåø ìàãí ì÷ãù àéùä àìà ìàçø 'ùéãåëéï', îåùâ ùîùîòåúå éöéøú ÷ùø ùì äéãáøåú åäñëîä áéï äàéù åäàéùä òì ðéùåàéäí. ääñëí, äëåìì âí úðàéí ëìëìééí ùäåñëí òìéäí, î÷áì úå÷ó òì-éãé ôòåìú ÷ðééï ('÷ðééï ñåãø'), 'ú÷éòú ëó' áéï ääåøéí, 'ùèø úðàéí', àå òì-éãé òöí çâéâú äùéãåëéï (äðçùáú ñòåãú îöååä), åëï òì-éãé äøéùåí ìðéùåàéï.

áéîé çæ"ì äéå òåøëéí ñîåê ìùéãåëéï àú äàéøåñéï, ùäéà ôòåìú ä'÷éãåùéï'. îøâò æä äééúä äàùä î÷åãùú ìáòìä, åðçùáú àùú àéù, àí ëé òãééï ìà äú÷ééîå äðéùåàéï (äçåôä).

îëîä åëîä ñéáåú, áòé÷ø ëãé ùìà ìéöåø îçåéáåú øáä îãéé èøí æîðä (ùäøé ëãé ìäéôøã î'÷éãåùéï' ãøåù âè), äåðäâ áøåá úôåöåú éùøàì ùä'÷éãåùéï' ééòøëå úçú äçåôä, áùòú äðéùåàéï. ìëï éù ùàéðí òåøëéí ùèø 'úðàéí' áùéãåëéï, åîñúô÷éí á'÷ðééï', åéù äòåøëéí ùèø 'úðàéí' ìôðé äçåôä îîù.

òí æä, àñåø ìáèì ùéãåëéï áàåôï çã-öããé, àìà àí ëï éù ñéáä îåöã÷ú òì-ôé ääìëä, åâí àæ éù ìòùåú æàú áøåç èåáä åáîçéìä âîåøä, ùàí ìà-ëï òìåì äãáø ìôâåò áäöìçú äðéùåàéï äàçøéí.

éù ìäéîðò îìëðåú àú ÷ùø äùéãåëéï 'àéøåñéï' (ëôé ùðôåõ áèòåú), åëîå-ëï äçúï öøéê ìäéîðò îìúú ìëìä èáòú ÷åãí äðéùåàéï – ëãé ìäáäéø ùòãééï àéï ëàï ÷ùø ÷éãåùéï.

àçø äùéãåëéï öøéëéí áðé äæåâ ìòúéã ìäéæäø îëì ÷éøåá ùìà áî÷åîå, ùòìåì ìäáéà ìòúéã øéçå÷ ùìà áî÷åîå! àéï ìäéôâù àå ìéöåø ÷ùø àìà áîéãä ääëøçéú ìäëðú äðéùåàéï.

î÷åøåú: 'äðéùåàéï ëäìëúí' ô"â, åáäòøä øô"ä, åù"ð. ùìçï îðçí ç"å (àä"ò) ñé' ëæ-ìä. åò"ò á"é àä"ò ñå"ñ îå øã"ä ëúá äøà"ù.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)