çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1632 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úæøéò-îöåøò, ë"ç áðéñï ä'úùò"ç (13/04/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1632 - ëì äîãåøéí áøöó
äîàá÷ òì ãîåú äîãéðä
éù çãù
äàçøéåú ìîðåò àú äðâò
áøéú îéìä
æëåú äçåìä åúôéìú äöãé÷
øåç îìîòìä
åäåáà àì äëåäï
âàåìä áéã 'îöåøò'?
äúéðå÷ îäùáé äåà àðé
ñòåãú áøéú îéìä

îñ' 1632, òøá ùáú-÷åãù úæøéò-îöåøò, ë"ç áðéñï ä'úùò"ç (13.04.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äîàá÷ òì ãîåú äîãéðä

äòéîåú äæä îúâìâì îðåùà ìðåùà åîñåâéä ìñåâéä, àáì áîäåúå äåà òåñ÷ áùàìä îøëæéú àçú – àéæå îãéðä àðå îá÷ùéí ìëåðï

äååéëåç òì ðàåí øàù äîîùìä áçâéâåú äùáòéí ìîãéðä äåà îàôééï îåáä÷ ùì äñèú äãéåï ìòðééðéí ùåìééí åçñøé çùéáåú, áùòä ùäòéîåú äòé÷øé åäîøëæé ñåòø áúåëðå. äòéîåú äæä îúâìâì îðåùà ìðåùà åîñåâéä ìñåâéä, àáì áîäåúå äåà òåñ÷ áùàìä îøëæéú àçú – àéæå îãéðä àðå îá÷ùéí ìëåðï ëàï.

äååéëåç äæä ðåìã äøáä ÷åãí ä÷îú äîãéðä. äéå îé ùçìîå òì îãéðä éäåãéú, ùúîçéù ìòéðé äòåìí ëåìå àéê äòí äéäåãé îðäì îãéðä òì-ôé òøëé äéäãåú åîùîù îåôú ìàðåùåú ëåìä. ìòåîúí, äéå ùùàôå ìä÷éí îãéðä ëëì äîãéðåú, ááçéðú "ëëì äâåééí áéú éùøàì", îúåê ðéñéåï ìç÷åú àú äðåøîåú åúôéñåú äòåìí ùì äîãéðåú äàçøåú.

äâìâì îñúåáá

áòú ä÷îú äîãéðä åáùðåúéä äøàùåðåú âáøä éãí ùì äàçøåðéí. îëàï ääúðâãåú ìäæëéø ùí ùîéí áîâéìú äòöîàåú, åäñéøåá ìöééï àú äàîåðä äéäåãéú áäéîðåï. äîãéðä äùúîùä áëåçä åáîùàáéä ìäçãøú úôéñåú òåìí çéìåðéåú áìá äòåìéí, øáéí îäí éäåãéí îàîéðéí åéøàé ùîéí. øàùé äîãéðä ðòðå ìãúééí áëîä ôøèéí, àáì äøåç äëììéú äééúä îðåëøú ìîåøùú éùøàì.

áîøåöú äùðéí äçì äâìâì ìäñúåáá. ùçøåø éøåùìéí åçáìé éäåãä åùåîøåï äôòéîå àú äìááåú åäòîé÷å àú äçéáåø òí òøù äúð"ê. ëåçåú çãùéí äçìå ìòìåú òì ôðé äùèç, åìäèáéò ðåëçåú áùéç äéùøàìé.

úäìéê æä éãò òìéåú åîåøãåú, àáì áùðéí äàçøåðåú äîâîä áåìèú îàåã. äöéáåø äàîåðé åäîñåøúé ÷í áòåöîä ëðâã ääâîåðéä äùìèú áú÷ùåøú, áà÷ãîéä, áîòøëåú äîùôè åáúøáåú. îúçåììú ëàï äú÷åîîåú ùì îîù ëðâã äçð÷ú ÷åìä ùì äéäãåú åòì äðéñéåï ìäùìéè úôéñä ëé ùëáä îñåéîú äéà äîééöâú äáìòãéú ùì äîåñø åäðàåøåú.

àú äúäìéê äáøéà äæä îðñéí âåøîéí îñåéîéí ìáìåí, áòæøú îéîåï æø áñëåîéí àãéøéí. àðçðå øåàéí àú æøåòåú äúîðåï ùìäí áëì úçåí äòåñ÷ áãîåúä äéäåãéú ùì äîãéðä – îäðéñéåï ìëáåì àú éãé öä"ì áîàá÷å îåì äèøåø, ãøê äëùìú ñéìå÷ äîñúððéí, äôéëú äåøàú äéäãåú ì'äãúä', îìçîä áîòîã äøáðåú, åòã äöøú öòãéäí ùì éäåãéí ãúééí áëì ãøê àôùøéú.

îùîòåú ì'îãéðä éäåãéú'

ìëï èåá ùôòéìåúä äçúøðéú ùì 'ä÷øï' òìúä òì øàù ñãø äéåí. äâéò äæîï ìùéí ÷õ ìäåðàä åìäñúøú äëååðåú äàîéúéåú. øàåé ùðãò ááéøåø îé òåîã îåìðå åîé îðñä áëì ëåçå ìòÇ÷Åø àú äîãéðä îðùîúä äéäåãéú.

àçøé ùáòéí ùðä éù ìäòîéã àú äîàá÷ äæä áøàù ñãø äéåí. äâéò äæîï ùöîã äîéìéí 'îãéðä éäåãéú' é÷áì úåëï åîùîòåú àîéúéú. áîãéðä éäåãéú äîùôè îáåññ òì äîåøùú äéäåãéú, äú÷ùåøú îù÷ôú òøëéí éäåãééí, äùáú åîåòãé éùøàì ðùîøéí áôøäñéä äöéáåøéú, åðöéâé äîãéðä îãáøéí áâàåï òì æëåúå äèáòéú ùì äòí äéäåãé ìäúâåøø áëì çáìé àøöå.

ìàåøê ëì ùáòéí äùðéí àðçðå øåàéí àú çñãé äáåøà åàú ðéñéå äîìååéí àú çééðå. äâéò äæîï ìäëéø ìå úåãä, ìäúçæ÷ áãá÷åúðå áúåøú éùøàì åáîöååúéä, ùæå äãøê ì÷áìú áøëú ä' ìäöìçä, ùâùåâ, áéèçåï åùìåí.


äçéáåø ìéøåùìéí åìòøù äúð"ê òåøø ëåçåú çãùéí (öéìåí: îðãé äëèîï)

  éù çãù

ìëúçéìä àøéáòø

áéåí ùìéùé, á' áàééø, éçåì éåí äåìãúå ùì äøáé îäø"ù (øáé ùîåàì) îìéåáàååéèù, ðùéàä äøáéòé ùì çñéãåú çá"ã. äåà éãåò áôúâí ùèáò: "äòåìí àåîø ùëàùø ìà îöìéçéí ììëú îìîèä, äåìëéí îìîòìä; åàðé àåîø ùöøéê ììëú îìëúçéìä îìîòìä ('ìëúçéìä àøéáòø')". áîøëæé çá"ã ðòøëåú äúååòãåéåú îéåçãåú ìöéåï äéåí.

îñò øåçðé ìøáé

ëîä îáúé çá"ã áéùøàì îàøâðéí îñò øåçðé ùì úùòä éîéí, ì÷øàú éåí äéìåìú äøáé, áâ' áúîåæ. äîñò éúçéì áäàãéèù ùáàå÷øàéðä, òì öéåðå ùì áòì äúðéà, îééñã çñéãåú çá"ã, åùéàå ááé÷åø ááéú îãøùå ùì äøáé îìéåáàååéèù åäùúèçåú òì öéåðå áðéå-éåø÷. îùúúôé äîñò éñééøå áîøëæ çá"ã ùááøå÷ìéï åáîå÷ãé úééøåú áòéø. éù àôùøåú ìäàøëú äîñò ì-15 éåí. ôøèéí áèì' 0546506770.

øòéåï ìëì ôøùä

äîøëæ ìòæøé ùìéçåú îâéù àú ëì ôøùä áúåøä – àåñó øòéåðåú ÷öøéí, îúåøúå ùì äøáé îìéåáàååéèù, ìçîéùéí åàøáò ôøùéåú äúåøä. àú äñôø ëúá ø' ìåé ùéé÷áéõ, îúåê ùàéôä ìäòðé÷ ìöéáåø ãøê ì÷øåà øòéåï ÷öø ìëì ôøùä áñòåãú äùáú. èì' 039606120.

  ùìçï ùáú

äàçøéåú ìîðåò àú äðâò

áúåøä îöåéðéí ãéðé ðâòéí äîåôéòéí á÷éøåú äáéú, åáîöáéí îñåéîéí äúåøä îåøä ìäøåñ àú äáéú ëåìå. åàåìí äâîøà (ñðäãøéï òà,à) àåîøú ëé áéú äîðåâò "ìà äéä åìà òúéã ìäéåú. åìîä ðëúá? ãøåù å÷áì ùëø". ëìåîø, æä î÷øä áìúé-îöéàåúé, åáëì-æàú äúåøä îìîãú àú ãéðéå, åòì òöí äìéîåã î÷áìéí ùëø.

áâîøà ùí îåôéòä òåã ãåâîä ìöéååé ùìà äú÷ééí îòåìí – òéø äðéãçú. æå òéø ùçèàä áòáåãä æøä, åòîãä áîøééä àó ùúåùáéä äåæäøå ëé äí òúéãéí ìäéòðù áòåðù äçîåø áéåúø. âí ëàï ðãøùéí úðàéí øáéí ëì-ëê, òã ùäãáø ðòùä áìúé-îöéàåúé, åäâîøà àåîøú ëé "òéø äðéãçú ìà äééúä åìà òúéãä ìäéåú".

éöéàä îäî÷ãù

àçã äãéðéí ä÷ùåøéí ìòéø äðéãçú äåà: "àéï òåðùéï òéø äðéãçú àìà òì-ôé áéú ãéï ùì ùáòéí åàçã" (îùðä úçéìú ñðäãøéï). òìéäí ìäéåú ñîåëéí àéù îôé àéù òã îùä øáðå. ëîå-ëï ðãøù áéú äãéï ìùáú áî÷åîå, áìùëú äâæéú áéøåùìéí, ëãé ùéåëì ìãåï ãéðé ðôùåú.

àáì îúô÷éãå ùì áéú äãéï ìîðåò äéãøãøåú ëæàú, ùòìåìä ìäáéà ìéãé òéø ùìîä ùçåèàú áòáåãä æøä. çáøé áéú äãéï ðãøùéí "ì÷ùåø çáìéí ùì áøæì áîåúðéäí... åéçæøå áëì òééøåú éùøàì" ëãé ììîãí àú ãéðé äúåøä (úðà ãáé àìéäå øáà ôø÷ éà). ëìåîø, äí îöåÌåéí ìöàú îîùëðí áìùëú äâæéú, àó ùàæ îúáèì îòîãå åúå÷ôå ùì áéú äãéï, åëì æä – ëãé ìãàåâ ìéäåãéí ùòìåìéí ìòáåã òáåãä æøä!

ìéîåã îåðò

æä àôåà äìéîåã äâãåì îôøùú òéø äðéãçú, åæä ä"ãøåù å÷áì ùëø" – éäåãé ðãøù ìôòåì ìùìéìú òðééï ùì òáåãä æøä, åìà ø÷ òáåãä æøä áôåòì, àìà àôéìå ùîõ îîðä, ëé ëì òáéøä éù áä ùîõ ùì òáåãä æøä.

àê îäå ä"ãøåù å÷áì ùëø" áãéðé öøòú äáúéí? îðéòú äçèà ùééëú áòéø äðéãçú, àå ááï ñåøø åîåøä (ùâí äåà ðëìì áãáøéí ù"ìà äéå åìà òúéãéí ìäéåú"), åòöí äòéñå÷ áãéðéå äåà ááçéðú ä"ãøåù å÷áì ùëø", ëãé ìùìåì òðééï ëæä. àê îä äãáø ùéù ìùìåì áãéðé ðâòé äáéú?

ìäúîñø ìëì éäåãé

ääñáø äåà òì-ôé ãáøé çëîéðå, ùðâòé öøòú äí òåðù òì ìùåï äøò, åúçéìä äòåðù ôåâò á÷éøåú áéúå ùì äàãí, åàí àéï äåà îú÷ï àú ãøëéå, äðâòéí îú÷øáéí àìéå òåã åòåã, òã ùäí ôåâòéí áâåôå. àí ëï, äìéîåã áòðééï æä ("ãøåù") ðåòã ìîðåò ìùåï äøò, åîîéìà âí àú äòåðù òìéå.

òì îðäéâé éùøàì îåèìú çåáä ìôòåì ìîðåò àôéìå çèà ÷ì ùì ìùåï äøò, ëãé ùàôéìå äòåðù ä÷ì áîãøâ òåðùé äöøòú – ðâò äáéú – "ìà äéä åìà òúéã ìäéåú". òì äöãé÷éí åäçëîéí ùáëì ãåø îåèìú äçåáä ùìà ìäéáãì ìòöîí, àìà òìéäí ìäúîñø ìëì àçã åàçã îéùøàì åìäòîéãå á÷øï àåøä.

(úåøú îðçí, ëøê îá, òî' 63)

  îï äîòééï

áøéú îéìä

áøéú îáãéìä

"åáéåí äùîéðé éîåì áùø òøìúå" (åé÷øà éá,â). äôøùä ä÷åãîú îñúééîú áîéìéí "ìäáãéì áéï äèîà ìáéï äèäåø". ìëï ôøùúðå ðôúçú áãéðé áøéú îéìä, ëé àó äáøéú òðééðä äáãìä, ìäáãéì áéï éùøàì ìòîéí.

(øáé éäåðúï àééáùéõ)

ìîòìä îäùáú

äîéìä, ùäéà áéåí äùîéðé, ðòìä îäùáú, ùäéà áéåí äùáéòé, åäéà ùåîøú òì âéìåé äùáéòé. ìëï òåøëéí àú äîéìä ø÷ àçøé ùòåáøú ùáú àçú, ëé äîéìä ðòìä îîðä.

(ñôø äîàîøéí úù"é)

áîöååä úîéã

áùòä ùðëðñ ãåã ìáéú äîøçõ, åøàä òöîå òøåí, àîø: àåé ìé ùàòîåã òøåí áìé îöååä. åëéååï ùðæëø áîéìä ùááùøå, ðúééùáä ãòúå.

(îðçåú îâ,á)

áìé ôðéåú

áîöååú àçøåú àôùø ìåîø ùéù âí ôðééä àéùéú áòùééú äîöååä. ùåðä îöååú äîéìä, ùàé-àôùø ìåîø ùäàãí î÷ééí àåúä ìùí ôðééä æøä ëìùäé.

(çúí ñåôø)

áøéú ùì îñéøåú ðôù

äëéñà ùéåùáéí òìéå åîçæé÷éí àú äúéðå÷ áùòú äáøéú ÷øåé 'ëéñà ùì àìéäå äðáéà'. ëùí ùàìéäå îñø àú ðôùå òì äãú, àó äøê äðéîåì ëê – ééúëï ùöôåééí ìå ðéñéåðåú ÷ùéí åäåà ðæ÷÷ ìîñéøåú ðôù ìùîåø òì éäãåúå.

(ùéç éöç÷)

åáéåí äùìéùé

"éçééðå îéåîééí, áéåí äùìéùé é÷éîðå åðçéä ìôðéå" (äåùò å,á). "éçééðå îéåîééí" äí ùðé äéîéí äøàùåðéí ùàçøé äîéìä, ùòðééðí äòáøú äòåøìä åäëðéñä ááøéúå ùì àáøäí àáéðå, ùæäå "áãîééê çéé, áãîééê çéé", ùúé ôòîéí; "åáéåí äùìéùé", ùäåà ùìéùé ìîéìä, "é÷éîðå åðçéä ìôðéå".

(äîâéã îîæøéèù)

îé éëåì ìîåì

òì äôñå÷ "äÄîåì éÄîåì" î÷åáì ìåîø áùí çñéãé çá"ã äøàùåðéí, ùîé ùäåà òöîå "ðéîåì" îáìéèåú, âàååä åäøâùú îòìåú òöîå, äåà "ééîåì" àçøéí. æå îäåúå äôðéîéú ùì "îåäì çñéãé".

(àâøåú-÷åãù äøéé"ö)

îä àúä áåëä

ñéôø ìé àáé ëé áòú äëðñúé ìáøéúå ùì àáøäí àáéðå, áëéúé. åàîø ñáé, äøáé îäø"ù: îä àúä áåëä? úâãì, úäéä çñéã åúàîø çñéãåú áùôä áøåøä.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

æëåú äçåìä åúôéìú äöãé÷

øáé ôééáéù îéáøåá çìä ôòí àçú åùéâø 'ôãéåï ðôù' àì äîäøé"ã îáòìæ, ùéúôìì ìîòðå. ëùðøôà, îéäø ìáåà ìáòìæ. æä äéä áùáú ôøùú îöåøò.

áùòú äñòåãä àîø äøáé îáòìæ: "ëàùø îá÷ùéí îäöãé÷ ùéúôìì áòáåø çåìä åäçåìä îúøôà, àéï äöãé÷ øùàé ìçùåá ùúôéìúå äéà ùäåòéìä, àìà òìéå ìçùåá ùäøôåàä áàä îæëåéåúéå ùì äçåìä. åàåìí äçåìä òöîå öøéê ìçùåá ùúôéìú äöãé÷ äéà ùäåòéìä ìå.

"åàåìé æä îøåîæ áôñå÷ 'æàú úäéä úåøú äîöåøò áéåí èäøúå', ëùðøôà îîçìúå, 'åäåáà àì äëåäï' – ùéúìä àú øôåàúå áöãé÷ ùäúôìì òìéå. åìòåîú æä, 'åøàä äëåäï åäðä ðøôà ðâò äöøòú îï äöøåò' – äçåìä ðúøôà áæëåú òöîå åìà áæëåú úôéìú äöãé÷".

  ôúâí çñéãé

øåç îìîòìä

"áøâò ùéäåãé îúòåøø ìùåá áúùåáä – 'áéåí èäøúå' – îéã îòøéí òìéå øåç îìîòìä åîñééòéí áéãå ìùåá – 'åäåáà àì äëåäï'" (äøáé îììåá)

  îòùä ùäéä

åäåáà àì äëåäï

"àîøé÷ä?!", ùàì äçñéã áçìçìä àú çúðå äöòéø. "ìîä ìäøçé÷ òã àîøé÷ä? åëé æä î÷åí øàåé ìéäåãé éøà ùîéí?".

"àì ãàâä, çåúðé äé÷ø", äùéá äøùì ááéèçåï. "àîåðúé àéúðä åàãò ìòîåã áðéñéåðåú. àðé îåëøç ìäéçìõ îäúñáåëú äëìëìéú ùìúåëä ù÷òúé. äñéëåé äéçéã ùìé äåà áàøõ äàôùøåéåú äáìúé-îåâáìåú. àøååéç ùí ëñó åàùåá åàù÷í àú òñ÷éé".

ëùðôøãä îáòìä äæéìä àùúå ùì äøùì ãîòåú ëîéí. âí ìéáå äéä îìà çùù. ìà ÷ì ìäùàéø àéùä åéìãéí øëéí åìöàú àì äìà-ðåãò. àáì äåà äøâéù ùàéï ìå áøéøä.

æä äéä àçøé ùðéñä ìôúåç òñ÷ ÷èï. äåà ì÷ç äìååàåú, àê äòñ÷ ëùì åäåà ù÷ò áçåáåú. àçøé ùáçï àú ëì äàôùøåéåú ðîùê ìéáå ìàîøé÷ä. ùí éøååéç ëñó áîäéøåú, éçæåø åéôøò àú çåáåúéå, åéôúç áçééí çãùéí.

äöòéø äâéò áùìåí ìàîøé÷ä, åäçì ìçôù àú ãøëå áéáùú äçãùä. áúçéìä ä÷ôéã ìùîåø òì çéé úåøä åîöååú, ëôé ùäéä øâéì. áîáø÷éí ùùéâø ìáðé îùôçúå áéùø ëé îöà òáåãä èåáä, åëé äúçáø ì÷äéìú éäåãéí éøàéí åùìîéí. áðé äîùôçä ùîçå, å÷éåå ìéåí ùáå éöáåø ãé ëñó åéùåá àìéäí.

àìà ùëòáåø æîï äçìå áðé äîùôçä ì÷áì øñéñé îéãò ùäãìé÷å áìéáí ðåøåú àæäøä. äùîåòåú ùçöå àú äàå÷ééðåñ ñéôøå òì äéãøãøåú øåçðéú áàåøç çééå ùì äøùì. äöòéø äçì ìäúøåòò òí öòéøéí ôåçæéí åðèù àú ùîéøú äúåøä åäîöååú.

çåúðå äçìéè ìáãå÷ áéñåãéåú àú äùîåòåú. äåà ùéâø îëúá áäåì ìéãéã åúé÷ ùäéâø ìàîøé÷ä ùðéí øáåú ÷åãí ìëï, åáé÷ùå ìáøø àú ä÷åøä àöì çúðå. ìàçø äîúðä îîåùëú äâéò îëúá äúùåáä, ùìîøáä äöòø àéùù àú äçùãåú. "ðéñéúé ìùåçç òîå", ëúá äéãéã, "àê ìùååà. äøùì ìòâ ìé".

áîø ìéáå ôðä äçåúï àì äöãé÷ øáé ùìîä îøãåîñ÷ åâåìì àú àùø àéøò. "òùä ëôé ùàðé îåøä ìê", äåøä äøáé. "ëúåá îëúá áùîé àì øáä ùì ðéå-éåø÷, åàîåø ìå ìäæîéï àìéå àú çúðê, åìäåøåú ìå ìùåá îéã ìáéúå". äöãé÷ áéøê àú äçåúï åàéçì ìå ùçúðå éùåá áúùåáä ùìîä áîäéøåú.

äçåúï îéäø ìòùåú ëãáøé äøáé. ëòáåø æîï äâéò îëúá äúùåáä îøáä ùì ðéå-éåø÷. áäúøâùåú åáú÷ååä éùáå áðé äîùôçä ì÷øåà àú äãáøéí, àåìí ìéáí ðôì á÷øáí. úåëðå ùì äîëúá ìà äéä îòåãã ëìì. "æéîðúé àìéé àú äøùì", ëúá øáä ùì ðéå-éåø÷, "åàåìí äàéù îîàï ìùîåò ìãáøéé, åäåãéò ìé ëé àéï ìå ùåí ëååðä ìùåá ìáéúå".

äçåúï ì÷ç àú äîëúá, åîéäø àì äöãé÷ îøãåîñ÷. "äôòåìä ùòùéðå ìà äåòéìä", àîø áçåñø àåðéí, åäöéâ àú úùåáú äøá îðéå-éåø÷.

ôðéå ùì äøáé äøöéðå. "ëúåá ìå îëúá ùðé", àîø äöãé÷ àçøé ëîä øâòéí ùì îçùáä. "ëúåá ìøá ëé éîñåø ìöòéø áùîé àú äãáøéí äàìä: ìäååé éãåò ëé ëåäï àðé, åëôé ùëúåá áúåøúðå ä÷ãåùä, ëì ãéðé äðâòéí ðîñøå ìëåäï. ãò ìê ùàí ìà úùåá îøöåðê, éú÷ééí áê äëúåá 'ðâò öøòú ëé úäéä áàãí', åäîùê äôñå÷ – 'åäåáà àì äëåäï', àôéìå ðâã øöåðê! øàä äåæäøú!".

ðøòù òùä äçåúï ëôé ùðöèååä. äåà äòìä àú äãáøéí òì äëúá, åùéâø àú äîëúá àì äøá äðéå-éåø÷é. äìä îéäø ì÷øåà ùðéú ìäøùì, åìäöéâ ìôðéå àú äîñø äðå÷á ùì äöãé÷ îøãåîñ÷. àìà ùäöòéø äôåçæ ìà äúøâù ëìì ìî÷øà äãáøéí äçøéôéí, åàó ôøõ áöçå÷ îæìæì. ðøàä äéä ëé ìàçø ùôø÷ ëì òåì àéï äåà îúøùí îàéåîéí ùì öãé÷éí. äåà éöà îáéúå ùì äøá áéäéøåú åáâå æ÷åó.

ìà çìôå éîéí àçãéí åäøùì âéìä ìçøãúå ëé ôöòéí ìáðéí äåôéòå òì òåøå. àìä äúôùèå áîäéøåú îãàéâä ìëì çì÷é âåôå. äöòéø äîáåòú îéäø àì äøåôà. æä äáéè áðâò, åçéååøåï òìä òì ôðéå. "ì÷éú áîçìú òåø îãá÷ú, ùàéï ìðå úøåôä ëðâãä!", ÷øà ááäìä, åäæîéï àú ô÷çé äáøéàåú äîîùìúééí ìäòáéø àú äçåìä ìäñâø.

áòåãå ùøåé ááéãåã äú÷ééí áéøåø áòðééðå, åäúâìä ëé äåà àæøç ôåìéï. ììà ùäéåú ì÷çå àåúå ô÷éãé äîîùìä, åäòìå àåúå òì àðééú îñçø ùéöàä ìòáø àéøåôä.

áîäìê ääôìâä äàøåëä äçìå äøäåøé úùåáä ìäúòåøø áìéáå ùì äøùì. áôòí äøàùåðä äçì ìçåù øâùåú çøèä òì îòùéå. ääúîîùåú äîäéøä ùì àæäøú äöãé÷ ééñøä àåúå. äåà äúäìê òì äñéôåï çñø îðåçä, àôåó úçåùú àùîä òì äãøê ä÷ìå÷ìú ùáä áçø. áñåôå ùì ãáø âîìä áìéáå ääçìèä.

òí ùåáå ìôåìéï îéäø úçéìä ìøãåîñ÷, àì äöãé÷ øáé ùìîä. áàøùú ôðéí ëðåòä åá÷åîä ùôåôä áé÷ù úé÷åï òì îòùéå äøòéí, åäáèéç ìçæåø áúùåáä ùìîä. øáé ùìîä äëåäï ðúï ìäøùì ãøê úùåáä, åáéøëå ùéçìéí îöøòúå; åëê äéä.

(òì-ôé 'ðãáøä ðà', áéèàåï çñéãé ðãáåøðä)

  ìåîãéí âàåìä

âàåìä áéã 'îöåøò'?

àçã îëéðåééå ùì äîùéç áãáøé çæ"ì äåà 'îöåøò'. ëùäâîøà (ñðäãøéï öç,á) ùåàìú (òì äîùéç) "îä ùîå?", äéà îùéáä: "çéååøà" (=îöåøò). ääñáø äåà ùòì äîùéç ðàîø (éùòéä ðâ,ã) "çåìééðå äåà ðùà åîëàåáéðå ñáìí". àê äñáø æä àéðå îñô÷. âí àí äîùéç ñåáì çåìé åîëàåá, îä ääëøç ìëðåúå 'îöåøò' ãåå÷à?

äîäø"ì îñáéø (ðöç éùøàì ôø÷ îà) ùéù áæä øîæ òîå÷ ìîäåúå ùì äîùéç: "ëé äîöåøò äåà ðãçÆä îï îçðä éùøàì åàéï ìå ùééëåú àì äòåìí, åìëê ëúéá: 'áãã éùá'. åîôðé ëé äîùéç âí ëï äåà ðáãì îï òåìí äæä ìâîøé, ìëê ÷åãí ùéáåà äîùéç äåà ãåîä ëîå îöåøò... ëé äîùéç äåà ùëìé ìâîøé, åàéìå äòåìí äæä äåà âùîé".

ðåúøå ùééøéí

úåøú äçñéãåú îñáéøä àú äãáøéí áäéáè øçá éåúø. îöá äòåìí òøá äâàåìä äåà ááçéðú 'îöåøò'. ääìëä áãéðé äðâòéí äéà ùëì òåã äðâò ðîöà áçì÷ îòåø äàãí, äåà èîà; àê àí "ëéñúä äöøòú àú ëì áùøå", èäåø äåà. äâîøà îáéàä äìëä æå áä÷ùø äâàåìä. ðâò øåîæ ìòååðåú åìçèàéí. àåîøú äâîøà (ùí öæ,à): "àéï áï-ãåã áà òã ùúúäôê ëì äîìëåú ìîéðåú". ëìåîø, ëàùø îìëåú äëôéøä úäéä îåçìèú, æä ñéîï ìâàåìä ä÷øåáä. åääåëçä òì ëê: "ëåìå äôê ìáï – èäåø äåà".

ëàùø äøò îúôùè òì ëì äòåìí, æå äåëçä ùàéï îãåáø áñúí äúâáøåú ùì äøò. àéìå äéä ëê, äéå öøéëéí ìäéùàø çì÷éí ùáäí äèåá ùåìè. ääùúìèåú äîåçìèú ùì äøò îòéãä ùëì äëåçåú äùìéìééí ôåøöéí äçåöä, îùåí ùáôðéí ëáø àéï ìäí î÷åí. îöá æä îòéã ëé úäìéê æéëåëå ùì äòåìí îâéò ìñéåîå, ëîå ùðàîø (ãðéàì éá,é) "éúáøøå åéúìáðå åééöøôå øáéí". äøò ðôøã îäèåá åéåöà äçåöä, åäòåìí ëáø ðòùä îåëùø áôðéîéåúå ì÷áì àú àåø äâàåìä.

àåúå òé÷øåï îñáéø âí îãåò äîùéç îëåðä 'îöåøò'. äöøòú äéà "áòåø áùøå". àéï äéà ôåâòú áøáãéí ôðéîééí ùì äâåó, åàôéìå ìà ááùø òöîå, àìà ø÷ áçì÷ äçéöåðé áéåúø – äòåø. äöøòú îñîìú àôåà îöá ùáå òöîåúå ùì äàãí, òí ëì ôðéîéåúå, ùìîä áúëìéú. éù ø÷ ðâò çéöåðé, áòåø ùîçåõ ìáùø òöîå.

áúôéñä äôðéîéú ùì äãáøéí äîöåøò îñîì àôåà àãí ðòìä îàåã, îåùìí áëåì, ùæéëê ìçìåèéï àú ëì ëåçåú ðôùå, òã ùëì ôðéîéåúå ëáø èäåøä. òúä ðåúø ìå ìæëê ø÷ àú äùééøéí, àú äôñåìú ùðùàøä áøåáã äçéöåðé áéåúø ùìå. åâí ôñåìú çéöåðéú æå àéðä ùìå, àìà ùì òí éùøàì, ëëúåá (ùí ðâ,ã): "çåìééðå äåà ðùà".

îåëï ìâàåìä

æä âí îöáå ùì òí éùøàì áñåó äâìåú – îáçéðä çéöåðéú ðøàä ëàéìå éù áå ðâòéí øáéí (öøòú), àáì äàîú äéà ùàìä ðâòéí çéöåðééí áìáã. ëì ôðéîéåúå ùì òí éùøàì ëáø ðèäøä áîùê äãåøåú, åðùàø ø÷ ìæëê åìèäø àú äãøâåú äçéöåðéåú åäúçúåðåú áéåúø.

ìëï äîùéç, âåàìí ùì éùøàì, ð÷øà 'îöåøò'. ëéðåé æä, áîùîòåúå äøåçðéú åäôðéîéú, îáèà ùìîåú òìéåðä áéåúø – äï ùì äîùéç òöîå äï ùì òí éùøàì ëåìå. äëåì ëáø ùìí åîåëï ìâàåìä, åðùàø ø÷ ìáøø åìæëê àú ä'òåø' äçéöåðé áìáã. ëîå-ëï äëéðåé 'îöåøò' îáèà àú äøòéåï ùäîùéç ùøåé áâìåú, ñåáì àú úçìåàéä åîöôä á÷åöø øåç åáëéìéåï òéðééí ìäúâìåúå, ëãé ìäáéà àú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä (ñôø äùéçåú úðù"à ëøê á, òî' 490; ì÷åèé ùéçåú ëøê ëá, òî' 78; ëøê ìæ, òî' 33).

  çééí éäåãééí

äúéðå÷ îäùáé äåà àðé

îéìãåúå éãò äøá éåñó-÷ãéù ùôéøà, úåùá éøåùìéí, ëé áäéåúå úéðå÷ áï ùðä ðì÷ç òí àáéå ìùáé äéøãðé, åùää ùí ùáåòééí. æéëøåðåú àéùééí àéï ìå îàåúä ú÷åôä, åâí àáéå, ä'ùøó' øáé ùîåàì ò"ä, ìà äÄøáä ìãáø òì àåúí àéøåòéí.

àê úîåðä ù÷éáì ìôðé ëîä ùðéí, îòéúåï àðâìé áàåúí éîéí, åáä äåà ðøàä áçé÷ àáéå áîäìê äùáé, äöìéçä ìäôúéòå åìøâùå. ëê, áøâò àçã, ÷éáì úéòåã äéñèåøé ìàåúå ùáé, áòú ðôéìú äøåáò äéäåãé áîìçîú äùçøåø. àçøé ùáòéí ùðä àðå çåæøéí òí äøá ùôéøà ìàåúí éîéí, òì-ôé òãåéåú åæéëøåðåú ùìé÷è áîøåöú äùðéí.

áéæä åäöúú áúéí

äåà ðåìã áùðú úù"æ, áøåáò äéäåãé áéøåùìéí äòúé÷ä. áîìçîú äùçøåø ðìëãä îùôçúå áúåê äøåáò. áäñëí äëðéòä ð÷áò ùäøåáò éèåäø îéäåãéí, åäâáøéí áâéì ìçéîä ééì÷çå ìùáé. ëùçééìé äìâéåï ðëðñå ôðéîä, âéìå ùëîòè àéï áî÷åí ìåçîéí, ùëï øåáí ðäøâå àå ðôöòå. äìâéåï äçìéè ìäôø àú ääñëí åì÷çú ìùáé âí ðòøéí å÷ùéùéí.

"àáà áà äáéúä, ìäåöéà îòè çôöéí", îñôø äøá ùôéøà (71), úåùá éøåùìéí, äîåñø ùéòåøéí áäìëä ááéú äëðñú äâãåì ùì çñéãé áøñìá áîàä ùòøéí. "ëùòìä äáéúä îöà ùí àú äìâéåðøéí. ëùäáéðå ùäåà áòì äáéú âéøùå àåúå îùí åáææå àú ëì úëåìú äáéú. àçøé äáéæä ùøôå áúéí øáéí. ñôøé úåøä òúé÷éí îàåã òìå áàù".

ìùáé áçé÷ àáà

îô÷ã äìâéåï äåøä ìäôøéã àú äìåçîéí îëì äùàø. "éãéãéí ñéôøå ìé ëé á÷áåöú äùáåééí áìèä ãîåúå ùì àáé, øàùå îåøëï åòéðéå òöåîåú, ôéå îîìîì îæîåøé úäéìéí åòì æøåòå úéðå÷. äúéðå÷ äééúé àðé, ëîåáï".

áúåê äàðãøìîåñéä ööå îìàëé äöìä, ùñééòå ìàá ìùîåø òì äúéðå÷ äøê. "àçã îäí äéä øáé ãåã ùëèø", îñôø äøá ùôéøà. "úçéìä ðéñä ìùëðò àú äàçøàé ìäåøéã àåúé îäàåèåáåñ åìäùéáðé àì àéîé, åàåìí äìâéåðø ñéøá. 'äåà òìåì ìîåú', ðéñä øáé ãåã ìäúøéò, àê äìâéåðø ìà äúøùí. áäîùê ì÷éúé áìéñèøéä åñáìúé îàåã. àçã äçééìéí øöä ìäùìéê àåúé îäàåèåáåñ, àáì øáé ãåã àééí òìéå ùéãàâ ìôøñí æàú áëì äòåìí, åäåà çæø áå. ëê ðéöìå çéé".

äîàá÷ ìà úí

ùáåòééí úîéîéí ùää äúéðå÷ áîçðä äùáåééí äéøãðé. ìéîéí ùîò òãåéåú òì äçååéåú ä÷ùåú ùòáøå òì äçèåôéí, äâéãåôéí åäàìéîåú ùì äçééìéí äéøãðéí, åäîúç äðåøà ùáå ëåìí äéå ùøåééí. ìàçø îëï, áôòéìåú ùì äöìá äàãåí, äåçæø ìçé÷ àéîå, ùòáøä òí éìãéä ìùëåðú ÷èîåï, òã ùâí äàá ùåçøø.

ùáòéí ùðä çìôå îàæ åòãééï äîàá÷ îåì àåéáéðå ìà úí. "òì ãáø àçã äëåì éñëéîå", çåúí äøá ùôéøà àú ùéçúðå – "ø÷ îùéç éâàì àåúðå îëì äöøåú".


äøá ùôéøà åäúöìåí òí àáéå ä'ùøó' øáé ùîåàì áùáé (öéìåîéí: ø' àäøï ÷ìéâø, îëåï áøñìá 'äø äîåø')

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ñòåãú áøéú îéìä

ùàìä: äàí çåáä ùéäéä îðééï ááøéú îéìä?

úùåáä: éù ìäùúãì ìòùåú àú äáøéú áîòîã òùøä îéùøàì, åîëîä èòîéí: à) ëãé ìôøñí àú äîöååä, ìäòéã ìôðéäí òì äàá ùäëðéñ àú áðå ááøéúå ùì àáøäí àáéðå. á) äîéìä ð÷øàú 'àåú', åöøéê ìôøñí àú äðéñéåï åäàåú ùðúðñä áäí àáøäí. â) ëãé ìäåãåú ìä' ìôðé òùøä, ëàéìå äúéðå÷ éöà îáéú äàñåøéí (îîòé àéîå, àå îï äòåøìä). áæåäø ðàîø, ùòí ä÷åãù îúëðñ ëãé ìäòáéø îîðå àú äòåøìä.

áî÷åí ùàé-àôùø ìòùåú æàú áîðééï, éù ìäúàîõ ìàñåó ëîä ùéåúø àðùéí. åâí ëùéù îðééï, ëì äîöèøó ìáøéú î÷ééí îöååä, åäáà ìùí ðúëôøå òååðåúéå, åëàéìå î÷áì àú ôðé äùëéðä.

ùàìä: äàí äñòåãä çééáú ìäéòøê îéã àçøé äáøéú, àå ùàôùø ìòùåúä áòøá, áùòä îàåçøú éåúø?

úùåáä: ðåäâéí ìòùåú ñòåãä ìøâì áøéú äîéìä, ëãé ì÷ééí àú äîöååä îúåê îùúä åùîçä (åéù äñáåøéí ùæå çåáä, îãàåøééúà àå îãøáðï). åìëúçéìä éù ì÷ééîä áîðééï. åöøéê ì÷øåà ìòðééí ìäùúúó áä. ñòåãä æå äéà ñòåãú îöååä, âí àí àéï áä îðééï. åäîåæîï àìéä åìà áà, éù òìéå ÷éèøåâ, åìëï ðåäâéí ø÷ ìäåãéò òì äñòåãä åìà ìäæîéï.

ìëúçéìä éù ì÷ééí àú äñòåãä áéåí äáøéú. àí äãáø àéðå îúàôùø, éòùå àåúä áìéìä ùìàçøé äáøéú (ëôé ùðåäâéí áéîé úòðéú), åäìéìä äåìê àçø äéåí ùìôðéå ëîå ìòðééï ÷åøáðåú. åáãéòáã àôùø ìòùåúä ìîçøú àå áéåí àçø.

î÷åøåú: îðééï: ôø÷é ãø"à ôé"è. æåäø ç"â îã,à. èåùå"ò éå"ã ñé' øñä ñ"å åðå"ë. àåöø äáøéú ô"â ñé"à, åù"ð. ñòåãä: ôø÷é ãø"à ôë"è. ùå"ò éå"ã ùí ñé"á. àåöø äáøéú ùí ñé"æ, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)