çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1609 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéøà, é"ã áîøçùååï ä'úùò"ç (03/11/17)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1609 - ëì äîãåøéí áøöó
ãéé ìòøéöåú áùí ä'çå÷'
éù çãù
áìé ùàìåú åäáäøåú
öã÷ä åîùôè
ùðé òåìîåú
òåáø åùá
ääæãîðåú äåçîöä
äøîú äîñê
úøåôä áãå÷ä: äëðñú àåøçéí
çãø àéøåç ááéú

îñ' 1609, òøá ùáú-÷åãù åéøà, é"ã áîøçùåï ä'úùò"ç (03.11.2017)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ãéé ìòøéöåú áùí ä'çå÷'

áùìèåï ãîå÷øèé, äæéøä ùáä ðàá÷éí òì äù÷ôåú òåìí äéà äôøìîðè åìà áéú äîùôè. æå áòöí äñéáä ììëú ìäöáéò

ääúòøáåú äáåèä ùì áâ"õ áòðééðéí äùðåééí áîçìå÷ú ôåìéèéú, åáéèåì çåæø åðùðä ùì äçìèåú äëðñú – îòåøøéí áé÷åøú âåáøú åäåìëú òì áéú äîùôè äòìéåï, åîòåããéí éåæîåú ìäâáìú ñîëåéåúéå. òì ëê ÷îä öò÷ä ùëáéëåì éù ëàï ðéñéåï ìôâåò áùìèåï äçå÷.

ääçìèä äàçøåðä ùì áâ"õ áðåùà äùáú îåëéçä òã ëîä äáé÷åøú ðâãå öåã÷ú. æå ìà äééúä äçìèä ùðú÷áìä ôä àçã. äééúä ãòú øåá åãòú îéòåè. ùáòä ùåôèéí éùáå áãéåï, çîéùä ùàéðí ùåîøé ùáú åùðééí ùåîøé ùáú. àéìå ääçìèä äééúä î÷öåòéú, äééúä äúôìâåú äãòåú öøéëä ìäéåú îðåú÷ú îàåøç äçééí äàéùé ùì äùåôèéí. àê øàå æä ôìà – çîùú äùåôèéí ùàéðí ùåîøé ùáú ôñ÷å ðâã äùáú, åàéìå ùðé ùåîøé äùáú äçæé÷å áãòú äîéòåè áòã äùáú.

îä æä îåëéç? ùàéï ëàï äçìèåú îùôèéåú î÷öåòéåú, àìà ôøùðåú ìçå÷ äðåáòú îäù÷ôú òåìí. åàí ëï, ëì äãéáåøéí òì 'ùìèåï äçå÷' äí áãéçä, ëé ìà îãåáø á'çå÷', àìà áúôéñú òåìîí ùì ùåôèéí îñåéîéí, ùëéåí äí áòîãú øåá îåçìè ááéú äîùôè äòìéåï.

îàá÷ ìîòï äöéáåø ëåìå

áùìèåï ãîå÷øèé, äæéøä ùáä ðàá÷éí òì äù÷ôåú òåìí äéà äôøìîðè åìà áéú äîùôè. áôøìîðè éù ééöåâ ìëì çì÷é äòí åìòøëéí ùäí çôöéí áäí. æå áòöí äñéáä ììëú ìäöáéò, ëãé ù÷åìê ééùîò åäãáøéí äçùåáéí ìê é÷åãîå.

ðùîú äùéèä äãîå÷øèéú äéà äéëåìú ùðéúðú ìîéòåè ìäåáéì îäìëéí. ìëï àæøçéí îöáéòéí âí ìîôìâåú ÷èðåú, ëé äí éåãòéí ùáîùç÷ äãîå÷øèé ùì úï å÷ç ôåìéèé éåëìå ì÷ãí àú äúôéñåú äé÷øåú ììáí. àáì àí áâ"õ îúòøá ááåèåú áäçìèåú äëðñú, äåà áòöí îñøñ àú ëåçí ùì ðáçøé äöéáåø åàéðå îàôùø ìòí ìäùôéò òì-ôé øöåðå.

àëï, äöéáåø äãúé äåà îéòåè áîãéðä, åäåà éåãò ùàéï áëåçå ìäùìéè àú úôéñúå òì ëì çéé äîãéðä, àáì äåà ðàá÷ òì òøëé éñåã îñåéîéí. áàåúä îéãä âí ä'éøå÷éí' éåãòéí ùäí îéòåè, åáëì-æàú äí îðñéí ìäéáçø ìëðñú ëãé ì÷ãí àú òøëé àéëåú äñáéáä, òì àó òîãú äøåá. ëê îúðäìéí äçééí áîùèø ãîå÷øèé.

ä'éøå÷éí' îàîéðéí áëì ìáí ùäí ðàá÷éí ìîòï äöéáåø ëåìå, ùàéðå òø ìçåøáï ùòìåì ìäúøçù îäøñ äèáò åäñáéáä. áàåúä îéãä äöéáåø äãúé îàîéï ùäåà ðàá÷ ìîòï äæäåú äéäåãéú ùì äîãéðä ëåìä, åìèåáú ëì àæøçéä, ùìà úîéã îáéðéí àú îùîòåú äøñ äùáú òì çééäí ùìäí.

ìîä ìà îùøãé îîùìä

äìåà æå úâåáú ùøùøú. ôúéçú òñ÷éí áùáú îôòéìä ìçõ òì áòìé òñ÷éí àçøéí ìôúåç âí äí àú òñ÷éäí. æä âåøø ìçõ ìäôòìú úçáåøä öéáåøéú áùáú. åìîä ùñðéôé äãåàø åîùøãé äîîùìä ìà éäéå ôúåçéí áùáú, áàåúä èòðä – æä éåí çåôùé ùáå ìàðùéí éù ôðàé ìòùééú äñéãåøéí äàéùééí. àìà ùá÷öá äæä äùáú ëáø ìà úäéä éåí çåôùé àìà éåí òáåãä øâéì...

áëì î÷øä, äëðñú äéà äî÷åí ìðéäåì äãéåï äæä, åäéà äæéøä äîàôùøú ìúåîëé äùáú ì÷ãí àú àîåðúí åúôéñúí. àñåø ìáâ"õ ìéèåì îäí àú äæëåú äæàú.


äùáú. îàá÷ ìîòï ëìì äöéáåø (öéìåí: îùä çãã, çá"ã úàéìðã)

  éù çãù

äåìãú äøù"á

áéåí çîéùé, ë' áîøçùååï, éçåì éåí äåìãúå (áùðú úøë"à) ùì äøáé äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù, ðùéàä äçîéùé ùì çñéãåú çá"ã åîééñã éùéáú úåîëé úîéîéí. á÷äéìåú çá"ã áøçáé äàøõ éäéå äúååòãåéåú çñéãéåú ìøâì äéåí äîéåçã. øáéí éáåàå áéåí äæä ìúôéìåú åììéîåã áéùéáåú úåîëé úîéîéí, ìäúçáø îçãù ìäååééú äéùéáä.

äëéðåñ äàøöé ä-58

áîåöàé äùáú äáàä, ôøùú çéé ùøä, éäéä àé"ä áëôø çá"ã äëéðåñ äàøöé ä-58 ùì çñéãé çá"ã. äëéðåñ éú÷ééí áàåìí áéú äëðñú 'áéú îðçí', áùòä 8 áòøá, áîúëåðú ùì äúååòãåú çñéãéú. áëéðåñ úéðúï ôøéùú ùìåí îàååéøú çåãù úùøé áçöø äøáé, åééðùàå ãáøéí òì äîùéîåú äòåîãåú ìôðé çñéãé çá"ã áùòä æå. äëðéñä çåôùéú. î÷åîåú ìðùéí áòæøú äðùéí.

îñò ðùéí åáðåú

äú÷ùøåú çååéä éäåãéú îôé÷ä îñò ðåñó ìðùéí åáðåú àì öéåðé àáåú äçñéãåú áàå÷øàéðä, áäãøëú äâá' áøëä èáøãåáéõ', áéîéí øáéòé-øàùåï é"è-ë"â áîøçùååï (8-12.11). èì' 039302030.

  ùìçï ùáú

áìé ùàìåú åäáäøåú

ëàùø àãîå"ø äøù"á îìéåáàååéèù äéä áï çîù, ìîã áôøùú åéøà òì äúâìåú ä÷á"ä àì àáøäí àáéðå, åáëä ìôðé ñáå, àãîå"ø äöîç öã÷: îãåò àáøäí æëä ìäúâìåú ä÷á"ä åàéìå äåà àéðå æåëä ìëê. äùéá ìå ñáå: "ëàùø éäåãé (öãé÷) îçìéè áâéì úùòéí åúùò ìîåì àú òöîå, øàåé äåà ùä' éúâìä àìéå".

äàîéøä "îçìéè ìîåì òöîå" ãåøùú áéàåø: äìåà àáøäí ìà òùä àú áøéú äîéìä áäçìèúå äàéùéú, àìà áò÷áåú öéååé ä' àìéå: "äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÆäÀéÅä úÈîÄéí" (áîöååú äîéìä). åäàåÌîðí æä îòùä ä÷øáä ðãéø ëì-ëê, ùòìéå àáøäí øàåé ìùëø ðòìä áîéåçã?

äñáø åèòí

àëï, îòìúå ùì àáøäí àéðä áòöí äòåáãä ù÷ééí àú öéååé ä'. àôéìå òì ðéñéåï äò÷ãä ðàîø áñôø äúðéà (àéâøú äúùåáä ëà): "äò÷ãä òöîä àéðä ðçùáú ëì-ëê ìðéñéåï âãåì, áùâí ëé ä' ãéáø áå '÷ç ðà àú áðê', åäøé ëîä åëîä ÷ãåùéí ùîñøå àú ðôùí òì ÷ãåùú ä' âí ëé ìà ãéáø áí".

àú îòìú äîéìä éù ìøàåú áäùååàä ìöéååééí àçøéí. ëùä÷á"ä öéååä àåúå "ìÆêÀ-ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ", äáèéç ùëø òì ëê: "åÀàÆòÆùÒÀêÈ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì, åÇàÂáÈøÆëÀêÈ, åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ". äéå öéååééí ùä÷á"ä ðúï ìäí èòí åäñáø. òì äáèçú äàøõ ùàì àáøäí: "áÌÇîÌÈä àÅãÇò ëÌÄé àÄéøÈùÑÆðÌÈä?", åàæ òùä ä÷á"ä àú áøéú áéï äáúøéí. ëàùø àáøäí ÷ééí îéã àú ùðöèååä, áìé ìäîúéï ìäñáøéí åáìé ìùàåì ùàìåú, æä äéä ãáø ðãéø, åòì ëê ðàîø: "åÀäÆàÁîÄï áÌÇä', åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ ìÌåÉ öÀãÈ÷Èä".

ìîðåò úäéåú

îãåò áàîú äéä ä÷á"ä öøéê ìäáèéç ìàáøäí ùëø òì "ìê-ìê", åäìåà âí áìé ääáèçä äéä î÷ééí àú äöéååé, ëôé ùàðå øåàéí ùì÷ç àú éöç÷ áðå ìò÷ãä. ðéñéåï äò÷ãä äéä ÷ùä äøáä éåúø î"ìê-ìê": øàùéú, ä÷åùé ùáò÷ãä çîåø ìàéï òøåê î÷ùéé äãøê. ùðéú, äàáãï áò÷ãä äåà åãàé, åàéìå á"ìê-ìê" äðæ÷ ùðâøí îääìéëä àéðå åãàé.

àí ëï, îãåò äéä ä÷á"ä öøéê ìäáèéç ìàáøäí ùëø? ìäôê, îåèá ùìà äéä îáèéç ìå îàåîä, åáëê äéä çåùó àú ðàîðåúå äèäåøä àìéå. àìà ùàéìåìà ääáèçä, äãáø äéä ðúåï ìáçéøúå ùì àáøäí àí ìöééú áìé ùàìåú àå ìúäåú, åä÷á"ä áé÷ù ìîðåò àú äñô÷ äæä, åìëï ä÷ãéí àú äáèçúå.

øàåé ìäúâìåú

òúä úåáï îòìú äîéìä. àáøäí äéä éëåì ìùàåì: äàåÌîðí?! àçøé ùðéí øáåú ëì-ëê ùì òáåãú äáåøà, äúîåããåú òí ðéñéåðåú åáøéú áéï äáúøéí, òãééï àéððå 'úîéí'?! äàí òãééï éù áå ôâí?!

àê àáøäí ìà òøòø åìà úää åìà ùàì ùàìåú, àìà ÷ééí áöééúðåú àú ùðöèååä. æå îòìúå äâãåìä, ùòìéä æëä ìäúâìåú ä' àìéå. åòí æä, äîéìä ðçùáú ìäçìèä ùìå, îôðé ùàáøäí ëáø äçìéè îãòúå ùèøí äâéò ìùìîåú øåçðéú åäåà æ÷å÷ ìîéìä, åìëï äåà øàåé ì"åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä'".

(úåøú îðçí, ëøê ðç, òî' 259)

  îï äîòééï

öã÷ä åîùôè

òé÷ø äçéáä

Øëé éãòúéå ìîòï àùø éöååä àú áðéå åàú áéúå àçøéåØ (áøàùéú éç,éè). îôøù øù"é: Øëé éãòúéå – ìùåï çéáäØ. òé÷ø çéáúå ùì àáøäí àáéðå äééúä îä ùöéååä àú áðéå åáðé áéúå. âåãì òáåãúå òí òöîå åäðéñéåðåú ùòîã áäí àéðí çùåáéí ëîå æä ùæéëä àçøéí.

(äéåí éåí)

öã÷ä á"ãøê ä'"

éù äñáåøéí ùáùáéì îöååú öã÷ä îåúø ìñèåú ÷öú îãøê äîåñø åäöðéòåú. áàä äúåøä åîæäéøä: Øåùîøå ãøê ä× ìòùåú öã÷ä åîùôèØ – îâáéåú ìöã÷ä öøéëåú ìäéòøê á"ãøê ä'Ø, áãøê äúåøä åäîñåøä.

(éì÷åè âøùåðé)

ì÷ééí àú ùðéäí

Øåùîøå ãøê ä× ìòùåú öã÷ä åîùôèØ (áøàùéú éç,éè). éäåãé ùìí äåà îé ùî÷ééí àú ùðé äãáøéí: Øöã÷ä åîùôèØ. äåà î÷ééí äï àú äîöååú ùáéï àãí ìî÷åí äï àú äîöååú ùáéï àãí ìçáøå. åìà ëôé ùøåàéí ìôòîéí ùòåùé öã÷ä ôåèøéí àú òöîí î'îùôè', åòåùé 'îùôè' î'öã÷ä'.

(äøá àäøåï-éöç÷ äìåé àôùèééï)

àéê äîðäéâ îçðê

ëùîá÷ùéí ìãòú àí äîðäéâ îúëååï áàîú ìãáøé äîåñø åäúåëçä ùäåà îùîéò, öøéê ìøàåú àéê äåà îçðê àú áðéå åáðé áéúå. äàåÌîðí äåà îâãì àåúí áàåúä øåç åòì-ôé àåúí òøëéí ùäåà úåáò îàçøéí.

(òéèåøé úåøä)

îùôè òöîé

Øåùîøå ãøê ä×Ø – äãøê ìäîùëú ä× áòåìí äéà òì-éãé Øìòùåú öã÷äØ – òùééú öã÷ä ëàï ìîèä, "åîùôè" – äàãí ùåôè àú òöîå. àú äãáøéí äðçåöéí äåà îùàéø ìòöîå åàú äùàø ðåúï ìöã÷ä. äúðäâåú ëæàú âåøîú ùúéîùê îéãú äçñã ìòåìí.

(úåøä àåø)

äçñã òé÷ø

äúåøä îáìéèä àú îòùéå åçñãéå äîøåáéí ùì àáøäí àáéðå åàú ìáå äîìà àäáä åøçîéí ìëì äðáøà áöìí. îëàï ìîãðå ùäçñã ùì àáøäí äåà òé÷ø äòé÷øéí áàéùéåúå.

(äøá ðúï-öáé ôéð÷ì)

öãé÷ ä'

ä÷áØä ð÷øà 'öãé÷', ëôé ùðàîø Øöãé÷ ä× áëì ãøëéåØ, úåàø ùðéúï ì÷áØä òì äöã÷ä ùäåà òåùä áäçéåúå øåç ùôìéí. ëàùø éäåãé î÷ééí àú Øåùîøå ãøê ä× ìòùåú öã÷ä åîùôèØ, äåà âåøí ùéäéä Øöãé÷ ä× áëì ãøëéåØ. òùééú äöã÷ä ìîèä îáéàä àú äöã÷ä îìîòìä.

(ñôø äîàîøéí úøçØö)

ìîä ìé ãåå÷à

ëàùø ä× éúáøê îòðé÷ ìéäåãé ôøðñä áäöìçä åáùôò øá, òìéå ìãåï åìùôåè àú òöîå: îãåò ìé ãåå÷à îâéò ùôò èåá ëæä åìæåìú ìà. 'îùôè' æä îòåøø àåúå ìúú öã÷ä áòéï èåáä åáéã øçáä.

(äøáé äøééØö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ùðé òåìîåú

øáé ùîçä-áåðí îôùéñçä äåøä ôòí àçú ìøúåí àú äòâìä åìðñåò ìååøùä. ááåàå ìòéø òöø ìéã áéú îøæç åðëðñ ôðéîä. äåà äúééùá ìéã ùðé àðùéí ôùåèéí, ñáìéí áî÷öåòí, åä÷ùéá ìùéçúí.

äàçã ùàì àú çáøå àí ëáø ìîã àú ôøùú äéåí áçåîù, åðòðä áçéåá. ùàì äøàùåï: "ðàîø áôøùä 'åéëøúå ùðéäí áøéú'; àéê ëøú àáøäí àáéðå áøéú òí àáéîìê?". äùéá äùðé: "âí ìé äå÷ùä äôñå÷ äæä, ëé äéä ãéé ìåîø 'åéëøúå áøéú' åìîä ðàîø 'ùðéäí'? àìà äúåøä îâìä ìðå ùàó ùëøúå áøéú, ðùàøå 'ùðéäí', ùðé òåìîåú ùåðéí".

ìàçø ùùîò øáé áåðí àú äãáøéí éöà åçæø ìôùéñçä. åàæ âéìä ùëì îèøú ðñéòúå ìà äééúä àìà ëãé ìùîåò àú ãáøé ùðé äöãé÷éí äðñúøéí äàìä.

  ôúâí çñéãé

òåáø åùá

"àáøäí àáéðå òîã áôúç äàåäì ìøàåú àí éù 'òåáø åùá': àí éù àãí ùòáø òáéøä åøåöä ìùåá, åîçôù àú äôúç ùì äúùåáä" (øáé éçæ÷àì î÷åæîéø)

  îòùä ùäéä

ääæãîðåú äåçîöä

áéú äîãøù äéä îìà îôä àì ôä. äëåì ëøå àåæï ìãáøéí ùéöàå îôéå ùì øáé çééí î÷åñåá. ùéçåúéå äîòåøøåú äéå ùí ãáø áëì äàæåø. øáéí, âí îàìä ùìà äùúééëå ìòãú çñéãéå, ðäøå àìéå ëãé ìæëåú ìäúòìåú åìçåù äúøåîîåú øåç.

ãâù îéåçã ùí øáé çééí òì îöååú äëðñú àåøçéí. äåà äÄøáä ìòåãã àú ùåîòéå ììëú áãøëå ùì àáøäí àáéðå åìâîåì çñã òí äòåáøéí åäùáéí. àìà ùäôòí ãáøéå äôúéòå âí àú çñéãéå äîåáä÷éí:

"ãòå ðà", àîø ëîâìä øæ ðñúø, "ëé ôòîé îùéç ÷øáéí åáàéí. îùéç öã÷ðå îùøê øâìéå áãøëéí, îúäìê áøçåáåú äòøéí, åîúãô÷ òì ãìúåú äáúéí. á÷ùúé îëí: àðà, ÷áìå àåúå áñáø ôðéí éôåú!".

ãáøé äîñúåøéï ùì äøáé äëå âìéí áîäéøåú. äùîåòä äøòéãä àú äìááåú åäöéúä îúç åöéôééä á÷øá ëì äçñéãéí. àéù ìà øöä ëîåáï ìàáã àú äæëåú ìàøç àú äîùéç, åäëðñú äàåøçéí ùì áðé äàæåø äúâáøä ùáòúééí.

áàåúä òú øååçä úåôòú äéäåãéí äðååãéí. îéòåèí äéå äåìëé ãøëéí, åîøáéúí àåîììéí ùìà ùôø òìéäí îæìí åäí çéæøå òì äôúçéí åáé÷ùå îæåï åëñó. úìàåú äçééí ùòáøå äúáèàå áäúðäâåúí äîçåñôñú, ùìòéúéí äøúéòä àú äúåùáéí îìäëðéñí ìáúéäí.

òì àó æàú äúàîõ øáé çééí î÷åñåá ìãøáï àú ùåîòéå ìäúçæ÷ áîöååú äëðñú àåøçéí. âí àí äéà ëøåëä á÷åùé åáëôéåú èåáä, çåáä òì ëì éäåãé ìôúåç àú áéúå ìôðé òðé åøòá. éù ìäåãåú ìáåøà äòåìí, äèòéí áàåæðé ùåîòéå, òì äæëåú á÷åøú ââ åáîòåï ôøèé. ÷ùéí ééñåøé äâìåú. ùàéù ìà éúðñä áâæéøä æå, äîùáøú àú âåôå åðôùå ùì äàãí.

åàëï, ãáøéå ìà ðôìå òì àåæðééí òøìåú. áðé äî÷åí éöàå îâãøí ëãé ìôúåç àú áúéäí åàú ìáí ìôðé äæøéí ùâãùå àú äòééøä. àú äèøãåú äøáåú äùúãìå ìñôåâ áùúé÷ä, åðùëå ùôúééí ìðåëç èøåðéåú ä÷áöðéí.

ãáøéå ùì øáé çééí òì äîùéç äðåãã áãøëéí äòðé÷å ì÷áöðéí àú ùòúí äâãåìä. äììå äú÷ùå ìäàîéï ìîäôê ùçì áîòîãí: îùåìé äçáøä, îáøéåú ðçåúåú ùäëåì îñéèéí àú äîáè îäï, ðäôëå ìîçåæøéí ùäëåì îëøëøéí ñáéáí åîôöéøéí áäí ùéåàéìå áèåáí ìäúàøç ááéúí.

òì ëì òåáø àåøç ðôì ä'çùã' ëé äåà-äåà äîùéç äîåñååä, åäåà äú÷áì áëáåã îìëéí. äòðééí äîøåãéí äúîåââå îøåá àäáä åùôò ùäøòéôå òìéäí, åðéöìå äéèá àú ùòú äëåùø åàú ääúòåøøåú áîöååú äëðñú àåøçéí.

ø' àáéâãåø, úåùá àçã îëôøé äàæåø, äéä ùåçè åáåã÷, éäåãé éøà ùîéí åçñéã ÷åñåá àãå÷. àí ëìì äçñéãéí äúá÷ùå ìäãø áîöååú äëðñú àåøçéí, äöéôééä ùì äöãé÷ îï äùåçèéí äééúä ëôåìä, îï äèòí ùäùåçèéí, áòìé îæì 'îàãéí', ðãøùéí ìòãï àú îéãåúéäí. áøåç æå ðãøùå ìäøáåú áîúï öã÷ä åáîòùé çñã áëìì, åìäøàåú ãåâîä àéùéú áîéåçã áðéñéåï ä÷ùä ùì äëðñú àåøçéí.

æä äéä éåí ùéùé. äùîù äçìä ìðèåú îòøáä, åááéúå ùì ø' àáéâãåø öäìú ùîçä: áï ðåìã áîæì èåá, åäöèøó ìîùôçúå áøåëú äéìãéí. "ùìåí æëø!", ðæãò÷ ø' àáéâãåø áìá îúøåðï. îèìä çãùä ðçúä òì ëúôéå åäöèøôä ìîùéîåú äøáåú ùîîúéðåú ìôúçå.

ìáãå äåà ðåùà òëùéå áòåì äëðú äùáú. áòöîå èøç òì äáéùåìéí åäðé÷éåï. òúä äåà ùá áðùéîä èøåôä îäèáéìä, ëùäùáú ôåøùú òåã îòè àú ëðôéä. äåà äçéù àú öòãéå åëîòè ðú÷ì áäìê ùçñí àú ãøëå.

äøéí ø' àáéâãåø àú òéðéå åøàä îåìå òåáø àåøç îåæðç. áâãéå äéå ÷øåòéí, ùòøå ñúåø, åòéðéå îúáåððåú áå áöéôééä. "ùáú ùìåí, ø' éäåãé!", ÷øà äìä á÷åì îçåñôñ, "àåìé àåëì ìäúàøç ááéúê áùáú ÷åãù?".

÷åìå ùì äìä çìó ñîåê ìàåæðéå ùì ø' àáéâãåø åìà ð÷ìè ëìì áúåãòúå, ùäééúä ðúåðä ëåìä ìèéôåì áúáùéìé äùáú äîîúéðéí ìå ááéú, áøòééúå äéåìãú åááðå äøê, åáäëðåú äàçøåðåú ì'ùìåí æëø' äöôåé. äåà ò÷ó àôåà àú äàéù, åäîùéê áäìéëúå äîäéøä.

"àðà îîê, éäåãé!", ùéååò ÷åìå ùì äìä.

"àðé ìà éëåì", ñéðï ø' àáéâãåø áçåñø ñáìðåú áåìè, "ðñä àöì îéùäå àçø".

àê áàåúå øâò äãäãå áàåæðéå ãáøé øáå. äåà òöø åäáéè á÷áöï. îòéðé äàéù äùú÷ôå úäåîåú ùì öòø. éãå äâøåîä àçæä áçåìöúå ä÷øåòä åäîèåðôú. îáèå äéä îåùôì åëáåé. ðãîä äéä ëé äúëååõ áàçú àì úåê ãîåúå äòìåáä.

"àç!", á÷òä àðçä ðåàùú îìáå, "ëì-ëê çáì... ëì-ëê çáì... ÷éååéúé ìäñéø îòìéé àú äçåìöä äîìåëìëú äæàú; ìäçìéó àú áâãéé. ðå", äåñéó áäùìîä, "ëðøàä èøí äâéò äæîï!".

ø' àáéâãåø ÷ôà òì òîãå. îéìåúéå ùì ä÷áöï æòæòå àú ëì éùåúå. äåà ÷ìè äéèá àú îùîòåú äúðäâåúå. çøèä òîå÷ä îéìàä àú ìáå. äåà øöä ìá÷ù àú ñìéçúå ùì äòðé åìäæîéðå àìéå, àê ääìê ëáø ìà äéä ùí.

(òì-ôé 'àîåðé òí ñâåìä')

  ìåîãéí âàåìä

äøîú äîñê

áæîï äâàåìä éòìä äîñê ùîñúéø àú äàåø äàìå÷é, ëôé ùðàîø (éùòéä î,ä): "åðâìä ëáåã ä' åøàå ëì áùø éçãéå ëé ôé ä' ãéáø". äãâù ëàï äåà òì äîéìéí "åðâìä", "åøàå". áæîï äæä àðå 'úåôñéí' àú ä÷á"ä áãøê ùì àîåðä, äáðä (áîéãä îñåéîú) åëãåîä, àê àéððå éëåìéí ìøàåú áîåçù àú äëåç äàìå÷é. áéîåú äîùéç éúâìä àåø ä' áòåìí òã ùäáùø äâùîé ("åøàå ëì áùø") éøàä ëé "ôé ä' ãéáø" – ùäãéáåø äàìå÷é äåà ìîòùä äîöéàåú äàîéúéú ùì äáøéàä ëåìä.

ääúâìåú äæàú úúçåìì áæîï äâàåìä áæëåú òáåãú òí éùøàì áîøåöú äãåøåú. æå ëì úëìéú òáåãú äúåøä åäîöååú – ìäçãéø àú ä÷ãåùä àì úåê äîöéàåú äâùîéú ùì äòåìí åìòùåú àú äòåìí ëìé ìäúâìåú äàìå÷éú. áëì îöååä ùéäåãé î÷ééí åáëì ãáø úåøä ùäåà ìåîã, äåà îëùéø àú äòåìí ìäúâìåú äàìå÷éú äâãåìä áæîï äâàåìä.

ä÷øéà àçøéí

îùéîä æå äçìä ìäéòùåú òì-éãé äéäåãé äøàùåï, àáøäí àáéðå. äåà äúçéì ìäôéõ àú ùí äáåøà åìäçãéø áòåìí àú äàîú äàìå÷éú. øù"é (áøàùéú ëã,æ) îñáéø ùàáøäí àîø òì ä÷á"ä "àìå÷é äùîéí", îôðé ù"ëùì÷çðé îáéú àáé äéä àìå÷é äùîéí åìà àìå÷é äàøõ, ùìà äéå áàé òåìí îëéøéí áå åùîå ìà äéä øâéì áàøõ", åàçø-ëê "äøâìúéå áôé äáøéåú", åä÷á"ä ðòùä "àìå÷é äùîéí åàìå÷é äàøõ".

ôòåìúå ùì àáøäí îúåàøú áúåøä (áøàùéú ëà,ìâ):  "åé÷øà ùí áùí ä' à-ì òåìí". îñáéøéí çæ"ì (ñåèä é,à) "àì ú÷øé åé÷øà àìà åé÷øéà, îìîã ùä÷øéà àáøäí àáéðå ìùîå ùì ä÷á"ä áôä ëì òåáø åùá". ëìåîø, àáøäí ìà äñúô÷ á÷øéàä ùäåà ÷øà áùîå ùì ä÷á"ä, àìà "ä÷øéà... áôä ëì òåáø åùá" – äåà ôòì ùâí äòåáøéí åäùáéí é÷øàå áùí ä'.

úåøú äçñéãåú (ì÷åèé úåøä ãáøéí îá,ã. îâ,â. äîùê úòø"á ëøê à ôø÷ ÷ìâ. åòåã) îñáéøä àú äãéå÷ "à-ì òåìí". ìà ðàîø "à-ì äòåìí" àìà "à-ì òåìí". àí àåîøéí "à-ì äòåìí", äîùîòåú äéà ùä÷á"ä åäòåìí äí ùðé ãáøéí, àìà ùä÷á"ä äåà áòì-äáéú ùì äòåìí; àåìí ëùàåîøéí "à-ì òåìí" – äîùîòåú äéà ùàéï ëàï ùðé ãáøéí àìà ùäàìå÷åú åäòåìí äí ãáø àçã ëáéëåì.

àîú æå éù ìâìåú áúåê îöéàåú äòåìí – ùàéï ìáøéàä ùåí îöéàåú îùì òöîä. ëì îäåúä åäååééúä äï äëåç äàìå÷é. äúçåùä ùäòåìí äåà îöéàåú òöîàéú ðåáòú îääñúø ùîñúéø ëéåí àú äàîú äàìå÷éú, àáì ëùúúâìä äàîú éúáøø ùàéï ìáøéàä ùåí îöéàåú îùì òöîä.

äúô÷éã: ìäôéõ àìå÷åú

òì ëê àåîø äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëè, òî' 364): "æåäé äùìéçåú äîåèìú òì ëì éäåãé, ìäôéõ àìå÷åú áòåìí, òã àùø éáéà ìâéìåé ùì äòúéã ìáåà, äâéìåé ùì 'åðâìä ëáåã ä' åøàå ëì áùø éçãéå'... åëôéøåù äéãåò òì äôñå÷ 'îä' îöòãé âáø ëåððå' – 'ëàùø éäåãé îâéò ìî÷åí, æä áòáåø ëååðä, ìòùåú îöååä åëå''... åëúåøú äáòù"è òì äôñå÷ 'åäìëú àì äî÷åí àùø éáçø ä' àìå÷éê ìùëï ùîå ùí', 'ëùéäåãé äåìê ìî÷åí, àéï æä ùäåà äåìê, àìà îåìéëéí àåúå, ääùâçä äòìéåðä, åäùìéçåú äéà 'ìùëï ùîå ùí' – ìôøñí àìå÷åú áòåìí'...

"ëàùø îáöòéí òðééï æä áôåòì åîáöòéí àú äùìéçåú, îáéà äãáø ìáéàú äîùéç áôùèåú, îëéååï ùááéàú äîùéç é÷åéí 'àæ àäôåê àì òîéí ùôä áøåøä ì÷øåà ëåìí áùí äåé' ìòáãå ùëí àçã', 'åäééúä ìä' äîìåëä', æàú àåîøú ùéäéä áâìåé äòðééï ùì 'îìåà ëì äàøõ ëáåãå' áéï ëì áàé òåìí".

  çééí éäåãééí

úøåôä áãå÷ä: äëðñú àåøçéí

äáùåøä ä÷ùä ðçúä òìéå áéåí áäéø. àçøé ñãøú áãé÷åú äåãéò äôøåôñåø îðäì äîçì÷ä ìòåáãéä çáä ëé äåà çåìä áîçìä îîàøú. äâéãåì ëîòè äâéò ìîåç. æä ÷øä ìôðé ùáò-òùøä ùðéí. òåáãéä ìà éãò àú ðôùå.

"äçìèúé ìòùåú îòùä", äåà îñôø. "òìéúé ìöéåðå ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé áîéøåï åáé÷ùúé ùéúôìì òìéé ùàîùéê ìçéåú, åàðé îöãé àäéä òáã òåìí ìúú àøåçåú ìàåøçéí ùìå. ëáø áàåúå æîï òáøúé îáðé-áø÷ ìîéøåï åäúçìúé ìäëéï àåëì ìàåøçéí. äùäééä ìéã äöéåï òåããä àåúé âí áéîéí ä÷ùéí. ëòáåø ùù ùðéí ùì îò÷áéí åèéôåìéí áéùø ìé äôøåôñåø: 'òåáãéä, ëòú àéï ëìåí. àúä áøéà'".

àéîà äúò÷ùä

äçìîúå äæøé÷ä áå ëåçåú øòððéí ìäîùê îôòì äëðñú äàåøçéí. "áëì ùáú àðçðå îàøçéí éåúø îîàä àðùéí", äåà àåîø. áøàù äùðä ìîùì äúàøçå ëçîù-îàåú àéù áàåäì îéåçã ùä÷éí.

òåáãéä (72) ðåìã áòéøà÷. áéìãåúå òìä ìàøõ éùøàì. äåøéå äèîéòå áå àú îéãú äëðñú äàåøçéí: "ëùàéîà äééúä áú úùòéí åàøáò, ðäâúé ìäâéù ìä àøåçú öäøééí. éåí àçã, áùòä ùäáàúé ìä àú äàøåçä, ðùîò öìöåì. áôúç òîã éäåãé ùäéä àåëì àöìðå áëì éåí. àîøúé ìå ùéáåà òåã îòè. çæøúé ìñìåï åàéîà ùàìä àåúé îé äéä áôúç. äúçî÷úé, åäéà àîøä: 'àðé ìà àåëìú òã ùìà úâéã îé öìöì'. àîøúé ìä åàéîà äâéáä: 'ìà àåëì òã ùäåà éàëì. ÷åãí úï ìå'. äëðñú àåøçéí äåçãøä ìâðéí ùìðå".

îàåú àåøçéí

ääúçìä äééúä öðåòä. "äúçìðå áñòåãä ÷èðä àçøé äúôéìä áùáú ááå÷ø", äåà ðæëø. "÷éáöúé ðãáåú áöéåï åëê éëåìðå ì÷ééí àú äñòåãåú. áäîùê äúçìðå ì÷ééí âí ñòåãú øàù çåãù. öáøðå ðéñéåï, ìîãðå ì÷çú àçøéåú, åîôòì äëðñú äàåøçéí âãì åäìê".

ëéåí äåà ðòæø áéìãéå áàéøåç äàåøçéí. "àðçðå îúøéîéí îôòìéí åàðùé òñ÷éí", äåà îùúó. áùáú äàçøåðä, ìê-ìê, äúàøçå àöìå ëîàä åòùøéí àéù. áùáú ä÷åãîú äúàøçå ÷øåá ìîàúééí àéù, åáäí âí áçåøé éùéáä ùèøí ùáå ìñôñì äìéîåãéí. "éù ùáúåú òí ùìåù-îàåú àå àøáò-îàåú àåøçéí".

àéï áåøøéí áàåøçéí

ëì àåøç îú÷áì àöìå ááøëä, àáì áîéåçã äåà àåäá ìúú àåëì ìúìîéãé éùéáä. "äí éåùáéí, ñåòãéí, ùøéí ùéøé ùáú, îãáøéí ãáøé úåøä, åàðé ðäðä", äåà îçééê. âí ðãëàéí åòìåáé çééí îøâéùéí àöìå ááéú. "àáøäí àáéðå ðúï àåëì ìâåééí, ìéùîòàìéí; ìðå éù øùåú ìáøåø àú äàåøçéí ùìðå?!"...

àðçðå îùåççéí àéúå áîåöàé äùáú, ëùäåà îúôìì áöéåï øùá"é. ôðéå ÷åøðåú îàåùø. òåã ùáú îåöìçú ùì äëðñú àåøçéí îàçåøéå. òëùéå äåà ðòøê ìùáú äáàä.


òåáãéä áîéøåï. "äúçééáúé ìäéåú òáã òåìí"

  ôéðú ääìëä åîðäâ

çãø àéøåç ááéú

ùàìä: àãí ùîåòéã çãø ááéúå ìàåøçéí, äàí äåà øùàé ìäùúîù áëñó îòùø ìáðééú äçãø åì÷ðééú øäéèéå?

úùåáä: âí ááéú äôøèé àôùø ì÷ééí îåñãåú öéáåøééí îñåéîéí, áúðàé ùáòìéäí òåîãéí áãøéùåú ääìëä åéåãòéí ìðäì àåúí ëøàåé. ìîùì, âî"ç ìäìååàåú áìé øéáéú àå âî"ç ìäùàìú ëìéí ìùîçåú áìé úùìåí àå áîçéø ñîìé. âí çãø àåøçéí ðëìì á÷áåöä æå.

àí àëï äçãø îùîù àê åø÷ ìàåøçéí (àå ìîèøåú ãåîåú ùì öã÷ä), àôùø ìäåöéà àú ëì ääåöàåú îëñôé îòùø.

àí äçãø òåîã á÷áéòåú ìùéîåù àåøçéí, åìôòîéí àéï äàåøçéí îöåééí, îåúø ìáòìéí ìäùúîù áçãø ìùéîåù ôøèé, ëãéï ä÷åðä ñôøé ÷åãù ìäùàìä.

âí àí îãåáø áàðùéí ùáàå ìùäåú ìöã ÷øåáéí äîàåùôæéí áîøëæ øôåàé åëãåîä, ùáéëåìúí äëìëìéú ìîîï àéøåç áîìåï, àê áùòä æå àéðí îñåâìéí ìäúàøâï ìëê (îñéáåú ùì ëùøåú àå îñéáåú àçøåú), äøé æä ðëìì áìùåï äîùðä "òðé äéä áàåúä ùòä".

àí áæîï îñåéí äçãø îôñé÷ ìîìà àú úô÷éãå, åäåà ðçåõ ìöåøëé äáéú (ìæîï îñåéí àå ìúîéã), éù ìùàåì øá îåñîê àí åëîä åîúé éù ìäçæéø àú ëñôé äîòùø.

î÷åøåú: ôàä ô"ä î"ã. ùå"ò éå"ã ñé' øîè, áè"æ ñ"÷ à åù"ê ñ"÷ â. àäáú çñã ôé"ç ñ"à. öã÷ä åîùôè ô"å.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)