çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1608 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ìê-ìê, æ' áîøçùååï ä'úùò"ç (27/10/17)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1608 - ëì äîãåøéí áøöó
äàîåðä îöéáä âáåìåú áøåøéí
éù çãù
äìéëä ùì âåó åðùîä
éùøàì åäëåëáéí
ëä éäéä æøòê
÷ùä ì÷áì òåùø
ðÆ÷Æø îåì äù÷éòä
äàáåú äëéðå áòáåøðå
äëúåí ùáúåê äùçåø
øåôà áî÷åí îåäì

îñ' 1608, òøá ùáú-÷åãù ìê ìê, æ' áîøçùåï ä'úùò"ç (27.10.2017)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äàîåðä îöéáä âáåìåú áøåøéí

á÷øá îàîéðéí éëåìéí ìäéîöà âí òáøééðéí, àáì äàîåðä îòðé÷ä ìàãí éåúø ëåç ìòîåã áôðé ôéúåééí åîöéáä ìôðéå âáåìåú àéúðéí éåúø

ëàùø îúôøñîú ëåúøú òì àãí ãúé ùðúôñ áîòùä ôìéìé, ðùîòú ìòúéí äèòðä ùæå äåëçä ëé äàîåðä ìà äåôëú àú äàãí ìéùø éåúø åìîåñøé éåúø. òåáãä: àãí ãúé åîàîéï òåùä áëì-æàú îòùéí áìúé-îåñøééí.

òöí äôøñåí äîåáìè ùì éãéòåú ëàìä îåëéç àú ääôê. áòéúåðåú çì äëìì: "ëìá ðùê àãí – ìà çãùä; àãí ðùê ëìá – çãùä". àéøåòéí öôåééí æåëéí ìäáìèä ôçåúä îàéøåòéí îôúéòéí. àí ãéååçéí ëàìä î÷áìéí äáìèä éúøä, äãáø îòéã ùäí ðúôñéí ëáìúé-ùâøúééí. ëé àëï ääðçä äáñéñéú äéà, ùäàîåðä àîåøä ìòùåú àú äàãí äâåï éåúø.

ìà áëåúøåú îæãîðåú

áëìì, äðéñéåï ìáðåú úôéñåú òåìí òì-ôé ëåúøåú îæãîðåú ùâåé îéñåãå. àôùø áð÷ì ì÷áõ àåñó ùì ãéååçéí òì áðé-àãí ùä÷ôéãå òì àåøç çééí áøéà åáëì-æàú îúå áâéì öòéø. åëé æä îåëéç ùàéï çùéáåú ìúæåðä áøéàä åìäéîðòåú îòéùåï? áøåø ùìà æå äãøê ìáçåï ãáøéí. îéãú äúåòìú ùì îãéðéåú ðáçðú áîç÷ø îòîé÷, áñèèéñèé÷ä äî÷éôä öéáåø âãåì, åìà òì-ôé ëåúøåú îæãîðåú.

áøåø ùá÷øá àðùéí ãúééí åîàîéðéí éëåìéí ìäéîöà âí òáøééðéí. äàîåðä àéðä ðåèìú îï äàãí àú äáçéøä äçåôùéú. äùàìä äéà àí äàîåðä îòðé÷ä ìàãí éåúø ëåç ìòîåã áôðé ôéúåééí åîöéáä ìôðéå âáåìåú àéúðéí éåúø. äúùåáä çéåáéú áäçìè.

áìé äàîåðä, îä éëåì ìòöåø áòã äàãí îìòùåú ãáø äòùåé ìâøåí ìå äðàä? äùëì – äåà ðéúï ìäèéä, åàôùø ìîöåà öéãå÷éí ìëì ãáø. äîöôåï – îä æä áëìì? äôçã îäîùèøä – æä ëáø ùé÷åì ùì øååç îåì äôñã, àå ùì ñéëåé îåì ñéëåï. ëì äùé÷åìéí àìä àéï áëåçí ìòîåã úîéã îåì úàååúå ùì äàãí.

àîú, àãí ùçåðê ìòøëé éåùø åäâéðåú, òùåé ìùîåø òìéäí âí àí àéððå îàîéï; àáì ëëì ùéòîåã áôðé ôéúåééí âãåìéí éåúø åéé÷ìò ìîöáéí ÷ùéí éåúø – éâãìå äñéëåééí ùééùáø åééëðò. ùëï çéðåê, äøâì àå øöåï ñúîé 'ìäéåú àãí éùø' – äí ëåçåú çìùéí îãéé àì îåì ôéúåééí âãåìéí.

øéñåï äàâå

àáøäí àáéðå àåîø áôøùúðå àú äîùôè: "ø÷ àéï éøàú àìå÷éí áî÷åí äæä – åäøâåðé". áî÷åí ùàéï áå éøàú ùîéí, àéï âí òëáåú îåñøéåú îôðé áéöåò ôùò. æä ëåçä ùì äàîåðä, äîöéáä ìôðé äàãí âáåìåú áøåøéí, ùàéðí ðúåðéí ìùé÷åì ãòúå, àìà äí öå òìéåï áìúé-ðéúï ìòøòåø.

áàîåðä éù òåã îøëéá çùåá ä÷ùåø ìîåñøéåú – øéñåï äàâå äàéùé. äáñéñ ùì äàîåðä äåà ääúáèìåú ìôðé øöåï ä'. éäåãé ùîúçðê òì áøëé äàîåðä éåãò îøàù ìäúééçñ ìøöåðåúéå åìîàååééå áòéøáåï îåâáì. àæ àðé øåöä; àæ îúçù÷ ìé. ìà øöåðåúéé åúùå÷åúéé äí ä÷åáòéí îä ðëåï. ä÷åáò äåà øöåï ä'. àí äãáø ðëåï áòéðé ä' – àòùäå, åàí ìà – àáèì àú øöåðé îôðé øöåðå. äàîåðä îòðé÷ä àôåà ìòøëéí äîåñøééí úå÷ó åòåöîä, åìëï áëåçä ãåå÷à àôùø ìòîåã îåì ôéúåééí ÷ùéí.


"òéï øåàä åàåæï ùåîòú". äáñéñ ìîåñø àîéúé åéöéá (öéìåîéí: ùàèøñèå÷)

  éù çãù

òìééä ì÷áø øçì

áéåí ùìéùé, é"à áîøçùååï, éçåì éåí ôèéøúä ùì øçì àîðå. äîåðé áéú éùøàì éòìå ìô÷åã àú ÷áøä ìôðé äùáú åàçøéä. îòøê àåèåáåñéí îúåâáø ôåòì îáðééðé äàåîä, îéåí ùðé àçä"ö åòã éåí ùìéùé áìéìä.

îñéøú á÷ùåú

áòåã ùìåùä ùáåòåú ééòøê áðéå-éåø÷ äëéðåñ äòåìîé ùì ùìåçé äøáé îìéåáàååéèù áøçáé úáì, åáå éùúúôå âí îàåú ùìåçéí îäàøõ. äùìåçéí éùîçå ìäáéà àì öéåï äøáé îëúáé á÷ùä åúôéìä îáðé òéøí åîîëøéäí.

ùîåðä ôø÷éí

äøá éçæ÷àì ñåôø îâéù àú ùîåðä ôø÷éí îñôø äúðéà – ùéòåøéí îáåàøéí ùì äôø÷éí ùáäí îåâùú 'äãøê ä÷öøä' ùì äúðéà. èì' 0545681770.

ùîçú äùáú

äâá' ìéìê î÷àðé÷ äôé÷ä àú äú÷ìéè ìéìê åùîçú äùáú – ùéøé ùáú ìéìãéí. îåáà áå òéáåã ùì ðéâåðé çá"ã òí îéìéí ùîëðéñåú àú äéìãéí ìàååéøú äùáú (äú÷ìéè ðåòã ìéìãéí åìàéîäåú). èì' 0543295771.

  ùìçï ùáú

äìéëä ùì âåó åðùîä

áöéååé ìàáøäí àáéðå àåîø ä÷á"ä: "ìÆêÀ-ìÀêÈ". îãåò ìà äñúô÷ á"ìê" áìáã? îñáéø øù"é: "ìÀêÈ" äëååðä "ìäðàúê åìèåáúê". ääðàä åäèåáä ùéú÷áìå îääìéëä äï "åÀàÆòÆùÒÀêÈ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì, åÇàÂáÈøÆëÀêÈ, åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ, åÆäÀéÅä áÌÀøÈëÈä".

îëàï ðøàä ùääìéëä äéà ìäðàúå åìèåáúå ùì àáøäí, àê áäîùê îôøù øù"é àú äîéìéí "åàòùê ìâåé âãåì" áîùîòåú äôåëä: "ìôé ùäãøê âåøîú ìùìåùä ãáøéí, îîòèú ôøéä åøáéä, åîîòèú àú äîîåï, åîîòèú àú äùí; ìëê äåæ÷÷ ìùìåù áøëåú äììå, ùäáèéçå òì äáðéí åòì äîîåï åòì äùí". äøé ùääìéëä àéððä îáéàä èåáä åäðàä àìà ìäôê, åðãøùú áøëä îéåçãú ëãé ùáëì-æàú äòðééðéí äàìä ìà ééôâòå. äàí ùðé äôéøåùéí ñåúøéí æä àú æä?

ùúé ùôåú

ñéôåøé äúåøä òì äàáåú ðåùàéí áúåëí ùðé öããéí: ääéáè äôùåè, ùäøé àéï î÷øà éåöà îéãé ôùåèå, åîùîòåú øåçðéú äúåàîú àú ãøâúí äðòìéú ùì äàáåú. àìä îøëéáéí ùì 'âåó' å'ðùîä'. äìéëúå ùì àáøäí äééúä öòéãä ôéæéú, åáî÷áéì äòú÷ä øåçðéú îøåîîú ä÷ùåøä ìòåìîåú äøåçðééí.

ùðé ôéøåùé øù"é îãáøéí áùúé äùôåú: äôéøåù äøàùåï îãáø òì 'ìê-ìê' áîåáï äâùîé. îãåò ðæ÷÷ ä÷á"ä 'ìùëðò' àú àáøäí ìöàú ìîñò, áðéîå÷ ùæä éäéä "ìäðàúê åìèåáúê"; åëé ìà äéä ãéé ìäåøåú ìå ììëú åàáøäí äéä îöééú? àìà ùôéøåù æä îúééçñ ìäìéëä áôï äâùîé. æä öéååé ì'âåôå' ùì àáøäí ìöàú ìîñò, åääáèçä "ìäðàúê åìèåáúê" îëåÌåðú ìæååéú äæàú. åîàçø ùîãåáø áàáøäí àáéðå, ùâåôå îæåëê, äøé äðàåúéå äâùîéåú äï ùáðéå éäéå "âåé âãåì".

ìîøåú äçñøåðåú

äôéøåù äùðé îãáø òì äöã äøåçðé ùáöéååé "ìê-ìê", ä÷ùåø ìðùîúå ùì àáøäí. áøåáã äæä, ëùðùîú àáøäí îúá÷ùú ìöàú ìùìéçåú øåçðéú, äéà ðòðéú ìöéååé áìé ìäúçùá áäùôòåúéä äùìéìéåú ùì ääìéëä. àáøäí òùä æàú á÷áìú òåì, ìà áòáåø ùëø, àôéìå ìà ùëø øåçðé, àìà ëãé ì÷ééí àú øöåï ä'.

ëàï àéï îúòìîéí îï ä÷ùééí ùéù áîñò, åàëï éù áå çñøåðåú âùîééí. àìà ù÷áìú äòåì îáèìú àú äðæ÷ ùáîñò, åâåøîú ùìîøåú äëåì éäéä "åàòùê ìâåé âãåì" ëôùåèå, áâùîéåú. ìùí ëê ðãøùä áøëä îéåçãú.

äùìîä äããéú

ùðé äôéøåùéí àéðí ñåúøéí àôåà æä àú æä, àìà îùìéîéí æä àú æä. ääìéëä äâùîéú ùì àáøäí (äôéøåù äøàùåï) äáéàä ìäìéëúå äøåçðéú (äôéøåù äùðé) – ìäúòìåú ðùîúå, ëôé ùúåøú äçñéãåú îñáéøä áòðééï æä.

åáëéååï ääôåê, ääìéëä äøåçðéú ùì àáøäí á÷áìú òåì (äôéøåù äùðé) âøîä ìäéôåê äúëåðä äùìéìéú ùéù áäìéëä äâùîéú ìîöéàåú çéåáéú – "ìäðàúê åìèåáúê", àó-òì-ôé ùäãáø äåà îòì ìèáò, åòã ìîöá ùäãáøéí áàéí ìéãé áéèåé îîùé áâùîéåú.

(úåøú îðçí, ëøê ëà, òî' 213)

  îï äîòééï

éùøàì åäëåëáéí

äâåãì äàîéúé

Øäáè ðà äùîéîä åñôåø äëåëáéí, àí úåëì ìñôåø àåúí, åéàîø ìå ëä éäéä æøòêØ (áøàùéú èå,ä). ø÷ ìîèä äëåëáéí ðøàéí ÷èðéí, àáì ìîòìä äí âãåìéí îàåã. ëê éùøàì – áàøõ äí ìôòîéí ðøàéí ÷èðéí åùôìéí, àáì ìîòìä, áùîéí, äí çùåáéí åâãåìéí îàåã.

(øáé çééí îöàðæ)

äé÷åí áéãå

ä÷áØä ðúï ìàáøäí àú ëì äòåìîåú, ùéðäéâí åéãøéëí ëøöåðå. æäå ùðàîø Øäáè ðà äùîéîä åñôåøØ, îìùåï Øìáðú äñôéøØ – äàø àú öáà äùîéí.

(øáé áøåê îîæ'éáåæ')

ìîòìä îäèáò

Øäåöéàå îçììå ùì òåìí åäâáéäå ìîòìä îï äëåëáéíØ (øùØé). àáøäí àáéðå äåòìä Øìîòìä îï äëåëáéíØ, îòì ãøê äèáò, åä÷á"ä äøàä ìå ëé Øëä éäéä æøòêØ – àó ÷éåîí ùì áðéê éäéä ìîòìä åîçåõ ìãøê äèáò.

(ùôú àîú)

öà îäàéöèâðéðåú

Øåéåöà àåúå äçåöäØ (áøàùéú èå,ä). àîø ìôðéå: øéáåðå ùì òåìí, äñúëìúé áàéöèâðéðåú ùìé, åàéðé øàåé ìäåìéã áï. àîø ìå: öà îàéöèâðéðåú ùìê, ùàéï îæì ìéùøàì.

(ùáú ÷ðå)

àéï – äîæì ùì éùøàì

ä'îæì' ùì éùøàì àéðå ë'îæì' ùì àåîåú äòåìí. ä'îæì' ùì àåîåú äòåìí äåà ùáòéí äùøéí åäëåëáéí, ùçì÷ ä× ìäí, åàéìå éùøàì àéðí ðúåðéí ìùìéèú äîæìåú, åîæìí äåà áçéðú 'àÇéÄï', ùìîòìä îäùúìùìåú. æäå Øàéï îæì ìéùøàìØ – áçéðú 'àÇéÄï', äåà äîæì ùì éùøàì.

(ì÷åèé úåøä)

éåí éáåà åéàéøå

ä÷áØä àîø ìàáøäí ùìà ìòåìí éäéå éùøàì ëòôø äàøõ. éáåà éåí ùáå äí éåòìå îòåî÷ äùôì àì øåí äîòìä, åéàéøå ëëåëáé äùîéí îîòì.

(äãòä åäãéáåø)

àåø áìéìä

äëåëáéí îàéøéí ø÷ áìéìä. àó àåø äéäãåú òåìä åîàéø áîéåçã áàåúí øâòéí ùàãí îéùøàì îúçéì ìçåù àú çùëú äâìåú áîìåàä. øàéúé æàú áîå òéðéé áòú âéøåù ñôøã, ëùàöì äôçåúéí ùáéäåãéí ä÷éõ åäàéø àåøå ùì éùøàì.

(àáøáðàì)

ëåëáéí îúðåööéí

éùøàì ðîùìå ìëåëáéí äîúðåööéí áùîé ø÷éò, àùø ìàåøí ìà éúòä âí ääåìê áîçùëé äìéìä. áëì àçã åàçã îéùøàì, áéï àéù åáéï àéùä, éù ãé ëåç îåñøé åøåçðé ìäùôéò åìäòîéã á÷øï àåøä âí àú îëøéå åîéåãòéå.

(äéåí éåí)

  àîøú äùáåò

ëä éäéä æøòê

øáé àáøäí-éäåùò-äùéì îàôèä, áòì 'àåäá éùøàì', áé÷ù ôòí àçú ì÷ãù àú äìáðä, àáì äùîéí äéå îòåððéí. ðùà òéðéå ìîøåí åáúåê ëê ðúôæøå äòððéí åäìáðä äàéøä. äçñéãéí äúçéìå ìäúìçù ëé øàå îåôú áîå òéðéäí. äøâéù äøáé áãáø åàîø:

"àéï ëàï îåôú. ëê äéä àöì àáøäí àáéðå, ùäøé äåà ÷ééí àú ëì äúåøä, åáëìì æä ÷éãåù ìáðä. ôòí àçú ìà äéä éëåì ì÷ãùä, îôðé ùäùîéí äéå îòåððéí, åàîø ìå ä÷á"ä: 'äáè ðà äùîéîä', åàæ 'åñôåø äëåëáéí', ùééøàå äëåëáéí åäìáðä.

"ùàì àáøäí: åîä éäéä áãåøåú äáàéí ëàùø éøöå ì÷ãù àú äìáðä åéäéä îòåðï? òðä ìå ä÷á"ä: 'ëä éäéä æøòê' – ëåç æä éäéä îñåø âí ìæøòê"...

  ôúâí çñéãé

÷ùä ì÷áì òåùø

"ìà úîéã äöãé÷ øåöä ùä÷á"ä éùôéò ìå ùôò ùì òåùø, åìëï ðàîø òì àáøäí ùäåà 'ëáã îàåã', ëé äéä ÷ùä ìå ì÷áì àú äòåùø äøá ùä÷á"ä äøòéó òìéå" (ðåòí àìéîìê)

  îòùä ùäéä

ðÆ÷Æø îåì äù÷éòä

"ø÷ æä çñø ìðå òëùéå", ðôìèä ä÷øéàä îôé äîåäì äðúðééúé äøá àáøäí ñéìí, ëàùø îëåðéúå äçìä ì÷øèò áäâéòå ìöåîú äùøåï.

æä äéä áùðú úùñ"â. áàåúå éåí æëä ìäëðéñ àøáòä úéðå÷åú ááøéúå ùì àáøäí àáéðå. ëòú äéä áãøëå ìáøéú äçîéùéú, ùàîåøä ìäéòøê ááéú äëðñú 'àìéäå äðáéà' á÷øééú ðåøãàå.

ñéìí, ãåø ùìéùé ìîåäìéí îåîçéí, îåÌëø ëîåäì áòì îåðéèéï åìöã æä îåæé÷àé åîìçéï, ùäôé÷ ëîä ú÷ìéèåøéí ôøé éöéøúå. äåà îéèéá ìùìá áéï ùðé òéñå÷éå, åîåñéó ìè÷ñ áøéú äîéìä ðåôê îåæé÷ìé çâéâé.

áàåúå éåí çì òéëåá ááøéú äøáéòéú, åëùéöà îîðä ëáø ðèúä äùîù ìôàúé îòøá. áòåã ëøáò ùòä úù÷ò åëáø ìà éäéä àôùø ìòùåú àú äáøéú. äåà åòåæøå ðëðñå áîäéøåú ìîëåðéú åäçìå ìãäåø ìòáø äéòã, åàæ âéìå ëé éù ð÷ø áâìâì.

æéòä ÷øä ëéñúä àú ôðéå ùì äîåäì. îä òåùéí? äçìôú âìâì úãøåù ã÷åú é÷øåú, åáéðúééí úù÷ò äùîù. âí äæîðú îåðéú úàøê æîï.

áäçìèä ùì øâò úôñ àú úé÷å áéãå å÷øà ìòåæøå: "áåà àçøéé!". äåà äúééöá áùåìé äëáéù äñåàï åäçì ìðåôó áééàåù àì äðäâéí. øëá àçã äàè åòöø. ñéìí åòåæøå ôúçå áñòøä àú äãìúåú åðëðñå ôðéîä ááäéìåú. "áá÷ùä, ñò", ÷øà äîåäì àì äðäâ.

"îé àúí? îä øöåðëí?", úîä äàéù.

"ðñáéø ìê äëåì áãøê. òëùéå ñò!", äúçðï äîåäì. îùåí îä äçìéè äðäâ ìäéòðåú ìá÷ùä, ìçõ òì ãååùú äúàåöä åäçì ìðñåò.

"àðé îåäì", äçì ñéìí ìäñáéø. "àðçðå áãøê ìáøéú îéìä á÷øééú ðåøãàå. áøëá ùìðå àéøò ð÷ø. òåã îòè úù÷ò äùîù åìà àåëì ìòùåú àú äáøéú. àúä ðùìçú îï äùîéí ëãé ìàôùø ìúéðå÷ îéùøàì ìäéëðñ ìáøéúå ùì àáøäí àáéðå áéåí äùîéðé".

"àúä àáøäí ñéìí!", ÷øà äðäâ ëìà îàîéï.

òëùéå äâéò úåøå ùì äîåäì ìúîåä: "ëï... îàéôä àúä îëéø àåúé?".

îúáøø ùùðúééí ÷åãí ìëï äùúúó äðäâ, àáøäí éò÷á, çùîìàé áî÷öåòå, ááøéú îéìä ìðëã àçéå, ùàåúä òøê äîåäì ñéìí. áñåó äè÷ñ çéì÷ äîåäì ìîùúúôéí ÷ìèåú îùéøéå, åáäï ùéøéí ùäåà ùø ááøéúåú. âí äåà ðèì ÷ìèú, åëùðëðñ ìøëáå äôòéì àåúä. ÷åìå äîúøåðï ùì ñéìí îéìà àú çìì äøëá, åîàåúå øâò äéä î÷ùéá ìä îòú ìòú.

åäðä äåà æåëä ìàøç áîëåðéúå àú äîåäì ñéìí òöîå! äåà äàéõ àú äøëá åðñò áîäéøåú ìòáø áéú äëðñú. ëùòöø áçøé÷ú áìîéí îåì ùòøéå ðåúøå ã÷åú àçãåú ìù÷éòú äçîä.

äîåäì åòåæøå æéð÷å îúåê äøëá åùòèå ìúåê áéú äëðñú. "îäø! îäø!", ÷øà äîåäì ìòáø ä÷äì ùöéôä ìäí á÷åöø øåç. "àðçðå çééáéí ìòùåú àú äáøéú áøâò æä, áèøí úù÷ò äùîù". áúåê ùúé ã÷åú ëáø äéä äéìã îäåì. äîåäì ðùí ìøååçä åäéä éëåì ìäéøâò åìòøåê àú äîùê äè÷ñ áðçú, òí ëì äùéøéí ùäåà ðåäâ ìùéø åìæîø.

ëùäñúééí äè÷ñ éöàå äîåäì åòåæøå àì îçåõ ìáéú äëðñú åçùáå ìäæîéï îåðéú ùúé÷ç àåúí áçæøä àì îëåðéúí, ùðùàøä áöåîú äùøåï. ìäôúòúí øàå àú äðäâ ùäáéà àåúí ìî÷åí òåîã åîîúéï ìäí.

ñéìí äúøâù îàåã åäøòéó áøëåú òì øàùå. "àðé îáøê àåúê ùúæëä ìäæîéï àåúé ìáøéú ùì áðê!", àéçì ìå.

ôðéå ùì äðäâ äøöéðå. "÷åãí ëåì ùàúçúï", îìîì áìçù. "àðé ëáø áï 39 åòãééï ìà îöàúé àú æåâúé!".

"àí ëï àëôåì àú áøëúé", ðòðä äîåäì áäúøâùåú. "ëùí ùñééòú ì÷ééí àú îöååú áøéú îéìä áæîðä, ëê úæëä ìîöåà àú æéååâê äøàåé òåã áùðä äæàú, åáäîùê ìòùåú áøéú îéìä ìáï ùééååìã ìê!".

"àîï!", äùéáå äðäâ åòåæøå ùì äîåäì.

çìôå ëîä çåãùéí. àáøäí äëéø àú éäåãéú. äí äúçúðå ëãú îùä åéùøàì, åòëùéå öéôå ìéìã.

éåí àçã, ëùáé÷ø àáøäí àöì àîå, ôâù ùí ÷øåáú îùôçä. "àéæå äùâçä ôøèéú ùàðå ðôâùéí", àîøä ìå. "àáéê òìéå äùìåí ðøàä àìéé äìéìä áçìåîé. äåà äéä ìáåù çâéâéú åàîø: 'äúëåððå ùééååìã ìàáøäí áï á÷øåá'".

åàëï, ëòáåø ùðä îàæ ðéùåàéäí æëå àáøäí åøòééúå ìäéô÷ã ááï æëø. äàá äðøâù îéäø ìèìôï ìîåäì ñéìí, ìäæîéðå ìáøéú äîéìä. "àúä æåëø àú äðäâ ùäñéò àåúê ìçâéâú äáøéú á÷øééú ðåøãàå ëùäùîù ëîòè ù÷òä?", øòðï àú æéëøåðå. "åáëï, îâéò ìé îæì èåá; ðåìã ìé áï áùòä èåáä!".

öîøîåøú çìôä áâåôå ùì äîåäì. "òã îäøä éøåõ ãáøå! éùåòú ä' ëäøó òéï!", îìîì áäúôòîåú. "îåáï ùàùîç ìäéåú äîåäì. ðôìàåú ãøëé ä'!".

òéðééí øáåú ãîòå ááøéú äîéìä ùäú÷ééîä àó äéà áðúðéä. äîåäì ùòîã ìöã àáé äáï, àáøäí éò÷á, ÷øà á÷åì ðøâù îúîéã: "åéé÷øà ùîå áéùøàì – æåäø áï àáøäí".

îáèéäí ùì àáøäí åàáøäí ðôâùå, åëîå äùìéîå ñåó-ñåó îòâì ùì ÷ùø ôìàé ùðåöø áéðéäí åáéï áøéúå ùì àáøäí àáéðå.

(úåãä ìáòìé äîòùä, àáøäí ñéìí åàáøäí éò÷á)

  ìåîãéí âàåìä

äàáåú äëéðå áòáåøðå

ùðåú ÷éåîå ùì äòåìí îúçì÷åú ìùìåù ú÷åôåú, ëôéøåè äâîøà (ñðäãøéï öæ,à; òáåãä æøä è,à): "ùùú-àìôéí ùðä äååé òìîà, ùðé àìôéí – úåäå, ùðé àìôéí – úåøä, ùðé àìôéí – éîåú äîùéç". ú÷åôú ä'úåäå' ðñúééîä ëàùø àáøäí àáéðå äâéò ìùìá "äðôù àùø òùå áçøï". àæ äçìä ú÷åôú ä'úåøä' – àáøäí äçì ìäôéõ áòåìí àú äàîåðä áä' àçã. äãáø úåàí âí àú îàîø äîãøù: "òã àáøäí äéä äòåìí îúðäâ áàôÅìä, îùáà àáøäí – äúçéì ìäàéø".

åàåìí ú÷åôú ä'úåøä' òöîä îúçì÷ú ìùúé ú÷åôåú áåìèåú: ÷åãí îúï úåøä åàçøé îúï úåøä. ú÷åôú äàáåú äéà îòéï ùìá áéðééí – áéï ú÷åôú ä'úåäå' ìáéï ú÷åôú ä'úåøä' ùìàçø îúï úåøä – ùäëùéø àú äòåìí ì÷áìú äúåøä åäîöååú.

äúáèìåú îåçìèú

àáøäí, éöç÷ åéò÷á ð÷øàéí 'àáåú' ("àéï ÷åøàéí àáåú àìà ìùìåùä", áøëåú èæ,á), îôðé ùáäí äúâáùä äîäåú äîéåçãú ùì äòí äéäåãé (ùäâéòä ìùìîåúä áîòîã äø ñéðé). äí ä'àáåú' ùìðå, ùëï ëì éäåãé åéäåãé ðåùà á÷øáå àú îäåúí ùì äàáåú. ãøâúí äøåçðéú ùì öãé÷éí àçøéí, ëîå äùáèéí åëãåîä, àéðä îöåéä áäëøç áëì àãí, àê ãøâúí ùì äàáåú çééáú ìäéîöà áëì éäåãé. òì ëï àîøå çæ"ì "ëì àãí îéùøàì çééá ìåîø îúé éâéòå îòùéé ìîòùé àáåúéé àáøäí éöç÷ åéò÷á", îôðé ùáëì éäåãé ÷ééîú ãøâú äàáåú.

ëì àçã åàçã îùìåùú äàáåú äöèééï áàçã îùìåùú ä'÷ååéí': çñã (àáøäí), âáåøä (éöç÷), úôàøú (éò÷á). åòã ùàåîøéí, ëé äàáåú 'äçìéôå' áòáåãúí äøåçðéú àú äîéãåú äòìéåðåú, ëîàîø: "àîøä îéãú äçñã ìôðé ä÷á"ä: îéîé äéåú àáøäí áàøõ ìà äåöøëúé àðé ìòùåú îìàëúé, ùäøé àáøäí òåîã åîùîù áî÷åîé". æàú, îôðé ùäàáåú ä÷ãåùéí áéèìå ìçìåèéï àú îöéàåúí äàéùéú, òã ùìà äéå àìà ëìé ùøú áéãé äîéãä äàìå÷éú ùáéèàå.

äúáèìåú ëæàú îåâãøú 'áéèåì äîøëáä'. ëùí ùîøëáä àéðä áâãø îöéàåú òöîàéú, àìà äéà ëìé ùøú áéãé äàãí äðåäâ áä; ëê äéå äàáåú áèìéí ìçìåèéï ì÷á"ä, òã ùëì éîéäí åáëì îòùéäí ìà äéå àìà ëìé áéèåé ùì ä÷ãåùä. ìëï ðàîø: "äàáåú äï-äï äîøëáä", åìëï ä÷á"ä ð÷øà 'àìå÷é àáøäí', 'àìå÷é éöç÷', 'àìå÷é éò÷á', îôðé ùäàáåú ìà äéå îöéàåú òöîàéú, àìà äúáèìå ìâîøé ì÷á"ä åðëììå áàåøå.

äáéöåò ùìðå

äàáåú äéå äøàùåðéí ùäçìå ìäàéø àú äòåìí áàåø àìå÷é. äí æëå ìäåøéã ìòåìí àåøåú àìå÷ééí ðôìàéí áéåúø. áëê äëéðå áòáåøðå àú äëåçåú ì÷éåí äúåøä åäîöååú ùìðå. úåøú äçñéãåú îáéàä òì ëê îùì îàá ùîëéï áòáåø áðå àú ëì çåîøé äáðééï åàó àú úëðéú äáðééä, åäáï öøéê ø÷ ìéèåì àú äçåîøéí åìáðåú àú äáéú áôåòì. áîùì æä áàåú ìéãé áéèåé ùúé ð÷åãåú: à) äçåîøéí ðéúðéí ìáï òì-éãé äàá; á) äáðééä áôåòì ðòùéú òì-éãé äáï.

àó áðîùì ëï: äàáåú äåøéãå ìòåìí àåøåú òìéåðéí áéåúø åäëùéøå àú äòåìí ì÷áìú àåø ä÷ãåùä, àê äòáåãä äîòùéú ùì ÷éãåù äîöéàåú äâùîéú ìà ðòùúä òì-éãé äàáåú, àìà ãåå÷à òì-éãéðå. ìîöååú ùì äàáåú ìà äéä äëåç ìäé÷ìè áúåê äîöéàåú äâùîéú, ìäúîæâ àéúä åì÷Çãùä; äï ðùàøå ùðé ãáøéí ðôøãéí. òì ëï àðå àåîøéí ùäàáåú ø÷ äëéðå àú ä÷ø÷ò, àáì äëåç ì÷ãù àú äîöéàåú äâùîéú åìäòìåúä – ðéúï ìáðé éùøàì áîòîã äø ñéðé, åäåà éúâìä áôåòì áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

  çééí éäåãééí

äëúåí ùáúåê äùçåø

áâìøééú äàçéí çñéã, áøçåá òî÷ øôàéí áéøåùìéí, î÷áì äöééø-àîï éöç÷ îåìé àú àåøçéå áúòøåëú äöéåøéí ùìå. äåà áà ìëàï îðéå-éåø÷, ìáé÷åø ùì ëîä éîéí. àú ñâðåï äöéåø ùìå äåà îëðä áäåîåø 'ôåôúåãå÷ñ' – ôåôàøè àåøúåãå÷ñé. äåà îùìá âáéòé ÷éãåù, éäåãéí îúôììéí, ðøåú ùáú åñáéáåðéí òí ñâðåï äöéåø äòëùååé.

îåìé (39) îöééø ëáø éåúø îòùø ùðéí. äåà îåÌðò îúçåùú ùìéçåú. áàîöòåú öéåøéå äåà îðñä ìäòáéø îñøéí åìòåøø îçùáä. öéåøéå æåëéí ìúäåãä øáä åîåöâéí áâìøéåú ðçùáåú áàøä"á.

çéùåá îñìåì îçãù

äöééø äçñéãé, éìéã àåñèøìéä, çìí áéìãåúå ìäéåú âåìù âìéí. "àéìåìà ääùâçä äôøèéú", äåà àåîø, "äééúé îáìä àú çéé áéí, áìé úåøä åîöååú, áìé áéú çñéãé, áìé éìãéí åáìé îùîòåú ìçééí". äåøéå äùúééëå ìúðåòú ä'äéôéí' åçéôùå àú òöîí. äí úëððå îñò èéåì áéùøàì, åáãøëí äçìéèå ìòöåø áùëåðú ÷øàåï-äééèñ áðéå-éåø÷ åìá÷ø àöì äøáé îìéåáàååéèù. ìäôúòúí, äøáé éòõ ìäí ìäéùàø áðéå-éåø÷.

ääåøéí ðòðå ìòöú äøáé åðùàøå áùëåðä. îåìé äöòéø ðëðñ ììîåã áúìîåã úåøä çñéãé. "àçø-ëê ìîãúé áéùéáä å÷éáìúé 'ñîéëä' ìøáðåú. âí äåøéé ðñçôå ìúåê òåìí äçñéãåú åðòùå çñéãé çá"ã", äåà îçééê.

äâååï äàéùé

àçøé ðéùåàéå éöà ìùìéçåú áðéå-â'øæé, åìéîã ðòøé áø-îöååä. "áùòåú ùìà ìéîãúé äúçìúé ìöééø. ìà ìîãúé öéåø. æå îúðä ù÷éáìúé îáåøà òåìí. ðîùëúé éåúø åéåúø ìòåìí äöéåø. äçìèúé ìùàåì àú äøá ùìé îä ìòùåú. äåà ùàì àåúé àí àðé éëåì ì÷çú àú äîúðä ù÷éáìúé åìòùåú áàîöòåúä ùìéçåú. àîøúé ùàðé çåùá ùëï, å÷éáìúé àú áøëú äãøê".

áàçã îöéåøéå, ùæëå ìúäåãä öéáåøéú, ðøàéí çñéãéí áòìé âååï àçéã, åàçã îäí âåøá âøáééí ëúåîéí. "äöéåø äæä îòáéø îñø çùåá ìéäåãéí: ìëåìðå úåøä àçú, àáì ëì àçã åàçã öøéê ìîöåà áä àú äâååï äîéåçã, àú äð÷åãä ùàéúä äåà 'çé' ëì äùðä".

ääåøéí àåäáéí

äåà èñ òí öéåøéå áøçáé äòåìí, îñôø àú ñéôåøå, åîöéâ àú òáåãåúéå. "éù ìé úô÷éã – ìäôéõ àú äöéåøéí åäîñøéí ùäí îòáéøéí", äåà îñáéø. "àðé úîéã àåîø ìàðùéí ùîúçú ìëåáòé äùçåø éù äøáä öáòéí".

áéîé ùäééúå áéøåùìéí áé÷ø âí áéùéáú 'îòééðåú', ùáä ìåîãéí áòìé úùåáä îçå"ì. "çãø äàåëì ùìäí îòåèø áöéåøéí ùìé", äåà îçééê áñéôå÷. "àçã äáçåøéí ñéôø ìé ùëùäåà îáéè áöéåø ùì äçñéã òí äâøáééí, æä î÷ì òìéå àú äîòáø äçã ìòåìí äéùéáúé".

äåøéå äîúâåøøéí áàåñèøìéä øåÉåÄéí ðçú îòáåãúå. "äåøéé àåäáéí àú äöéåøéí ùìé", äåà àåîø. "äí ìà çìîå ùéú÷øáå ìòåìí äéäãåú åäçñéãåú åùáðí éôéõ îñøéí éäåãééí áàîöòåú öéåøéí".


ìê-ìê ìàîðåú äöéåø. îåìé áâìøéä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

øåôà áî÷åí îåäì

ùàìä: îé ùðéîåì áéãé øåôà, áìé è÷ñ ãúé, äàí òìéå ìú÷ï àú äîéìä, åàí ëï – ëéöã?

úùåáä: ÷åãí ëåì öøéê ìáãå÷ òì-éãé îåäì îðåñä àí äîéìä ðòùúä ëãéï, åáëìì æä çùéôú ëì òåø äòèøä òì-éãé 'ôøéòä'.

ìöòøðå ðôåõ áéåúø äùéîåù áîëùéøéí ('îâï ÷ìîô', äçåñí àú îòáø äãí àì òåø äòøìä) ùðàñøå òì-éãé äôåñ÷éí, åáëìì æä äøáðåú äøàùéú. äàéñåø çîåø òã ëãé ëê, ùðôñ÷ ùáîéìä áàîöòåú äîâï äð"ì àéï ìáøê àú áøëåú äîéìä. æàú ðåñó òì àæäøåú øôåàéåú òì äñëðä ìúéðå÷ îäùéîåù áîâï æä.

àí äîéìä áåöòä áéãé âåé (ùàéðå ëùø ìîåì, âí àí äåà òöîå îäåì, ëâåï îåñìîé) àå àí áåöòä áòæøú äîâï äð"ì, éù ôåñ÷éí äñáåøéí ùöøéê ìäèéó ãí áøéú. îé ùðéîåì ìùí øôåàä åùìà ìùí îöååú îéìä, ìãòú øåá äôåñ÷éí öøéê äèôú ãí áøéú.

áîéìä ùàéðä äìëúéú çñøä òì-ôé øåá ôòåìú 'îöéöú äãí', ùìãòú çæ"ì çùåáä áéåúø ìáøéàåú äðéîåì.

î÷åøåú: øàä àðöé÷ìåôãéä äìëúéú-øôåàéú òøê 'îéìä', åáðñôç ìòøê æä. úåãä ìøá ã"ø îøãëé äìôøéï, éøåùìéí.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)