çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1553 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéìê, ä' áúùøé úùò"æ, (07/10/2016)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1553 - ëì äîãåøéí áøöó
àøáòä ôéøåùéí åîå÷ù àçã
éù çãù
ìîä ðì÷ç îùä îáðé éùøàì?
éåí äëéôåøéí
äñéãåø îúôìì
åðñìç ìëì òãú
äñ ÷èÅâåø
ñìéçä áùéà ääúòìåú
îäîôìâä äàðèéùîéú ìòìééä ìàøõ
á÷ùú ñìéçä

îñ' 1553, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéìê / ùåáä, ä' áúùøé ä'úùò"æ (07.10.2016)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àøáòä ôéøåùéí åîå÷ù àçã

ùéðåé àîéúé éëåì ìäúçåìì ø÷ ëùäàãí îú÷ìó îëì äúéøåöéí åäöéãå÷éí, áåçï àú äúðäìåúå áéåùø åáàåîõ ìá, åîçìéè: ìà òåã!

áîñåøú äçñéãéú éãåò äñéôåø òì àçã îâãåìé äçñéãåú ùòùä îñò øåçðé àøåê òã ùîöà àú äãøê äðëåðä ìòáåã àú äáåøà. àú ùìáé äîñò úéàø áàøáòä ôéøåùéí ùäúâáùå áðôùå ìîéìä 'çèàúé'.

áúçéìä, ñéôø, ëùòîãúé ìôðé äáåøà, äëéúé òì äçæä åàîøúé 'çèàúé', çìôä áîåçé îçùáä: "åëé àðé çèàúé?! åäìåà àðé îã÷ã÷ áîöååú éåúø îøàåáï, àãí äâåï éåúø îùîòåï, âåîì çñãéí éåúø îìåé, åîúîéã áìéîåã úåøä éåúø îéäåãä!". àí ëï, äôéøåù ùì 'çèàúé' äéä – äåà çèà, ìà àðé.

úçðåú äîñò

áùìá äùðé, ëùäúòìä ìîãøâä âáåää éåúø, äáéï ùàé-àôùø òåã ìäöèã÷ áèòðä ùäæåìú ðëùì áçèàéí âãåìéí éåúø. "áàåúå æîï, ëùàîøúé 'çèàúé', ëáø éãòúé ùàðé çèàúé åìà äàçø", äñáéø. "àáì àæ äúâðáä ììéáé îçùáä ùäçèàéí ùìé äí ìîòùä ÷èðéí åòãéðéí, åáòöí àéï äí ðçùáéí ìçèà". ääöäøä 'çèàúé' ÷éáìä ôéøåù çãù – áòöí ìà çèàúé.

äîñò äøåçðé ðîùê, åäàéù äæãëê åäúòãï éåúø, åëáø ìà äéä éëåì ìèééç àú îòéãåúéå åîâøòåúéå. "ëùàîøúé 'çèàúé' ëáø äáðúé ùäçèà äåà çèà åøàåé ìú÷ðå", úéàø. "àáì àæ àîøúé áìéáé – äìåà àðé ø÷ áï-àãí, åëì àãí ëåùì åîåòã åàéï ùìîåú áòåìí". åëê äàîéøä 'çèàúé' ÷éáìä îùîòåú îñåâ ùìéùé – çèàúé åàåñéó ìçèåà.

ø÷ áùìá äøáéòé äâéò äéäåãé ìéëåìú ìäëéø áîòéãåúéå áìé ìäñúúø îàçåøé äèòðä ùàéï àãí îåùìí, àìà ìçúåø ìúé÷åï äëùìéí åìäçìéè äçìèåú àéúðåú ìáì éîòã òåã. "áùìá äæä äâòúé ìäáðú äôéøåù äàîéúé ùì äîéìä 'çèàúé' – àëï çèàúé, åîòëùéå ìà àçèà òåã", àîø.

ìîòùä, ëì àçã åàçú îàéúðå ðòéí áéï äîçùáåú äàìä áòîãðå áéîé äúùåáä ìôðé àáéðå ùáùîéí. ìòéúéí àðå îöãé÷éí àú òöîðå áäéåúðå èåáéí îàçøéí. ìôòîéí àðçðå îîòéèéí îçåîøú äîòéãåú ùîòãðå. åàí äîöôåï îåñéó ìééñø àåúðå, àðå ôåèøéí àåúå áàðçä, åàåîøéí ìòöîðå: "àéï îä ìòùåú, àðé ø÷ áï-àãí".

÷èðä àáì âãåìä

äùéðåé äàîéúé éëåì ìäúçåìì ø÷ ëùäàãí îú÷ìó îëì äúéøåöéí åäöéãå÷éí, áåçï àú îòùéå åäúðäìåúå áéåùø åáàåîõ ìá, åîçìéè: ìà òåã! äùðä äçãùä úäéä ùåðä, àçøú, èåáä éåúø. æå äîùîòåú äàîéúéú ùì úùåáä – ìùåá àì äáåøà åìäçìéè ìùôø åìú÷ï àú îòùéðå.

àáì ëàï àåøá ìðå îå÷ù îñåâ àçø. ìòéúéí äàãí àëï øåöä îàåã ìäùúðåú åìäùúôø, åäåà î÷áì òìéå ìäôåê àú çééå îï ä÷öä àì ä÷öä. îòèéí îñåâìéí ìëê, åàéìå äøåá îúééàùéí áîäéøåú åùáéí ìñåøí. òì ëê çì äëìì: "úôñú îøåáä – ìà úôñú".

äòöä ìëê äéà ìäçìéè äçìèä ð÷åãúéú, îåâãøú, äðéúðú ìîò÷á åìá÷øä. ìîùì: ìäùúúó áùéòåø úåøä îñåéí; ìä÷ôéã éåúø òì îöååä îñåéîú; ìúú úåñôú îåâãøú îãé éåí àå ùáåò àå çåãù ìöã÷ä; ìñâåø àú äèìôåï áùòú äúôéìä; ìñôåø òã òùø ÷åãí ùîâéáéí òì ä÷ðèä. àåìé æå äçìèä ÷èðä, àáì æå ääçìèä äàéùéú ìùðä äçãùä, åáòæøúä ðúòìä åðú÷ãí ìùìá äáà. çúéîä èåáä!


äçìèä àéùéú ìùðä äçãùä (öéåø: àìëñ ìåéï)

  éù çãù

ôãéåï ëôøåú

îðäâ éùøàì ì÷ééí ì÷øàú éåí äëéôåøéí àú îðäâ äëôøåú, åìúú àú úîåøúï ìöã÷ä. áúé çá"ã áøçáé äàøõ îôéöéí îòèôåú îéåçãåú ìôãéåï ëôøåú. æàú äæãîðåú ðàåúä âí ì÷ééí àú îðäâ äëôøåú åâí ìúú öã÷ä ìîåñãåú äòåñ÷éí áëì éîåú äùðä áîòùé öã÷ä åçñã åáäôöú àåø äéäãåú áãøëé ðåòí åáàäáú éùøàì. ôøèéí ááéú çá"ã äî÷åîé.

áúé äëðñú äôúåçéí

ì÷øàú éåí äëéôåøéí öòéøé çá"ã îøçéáéí àú îôòì 'áéú äëðñú äôúåç'. áúé çá"ã áøçáé äàøõ éôòéìå ëùìåù-îàåú åùáòéí îðééðé úôéìä îéåçãéí, áòáåø äöéáåø ùàéðå øâéì ììëú ìáéú äëðñú ëì éîåú äùðä. äúôéìåú ðòøëåú áîàäìéí âãåìéí åîîåæâéí, áàåìîåú öéáåøééí åááúé çá"ã, åäáàéí âí ðäðéí îäãøëä îñåãøú áîùê äúôéìä. áàúø îéåçã (www.kipur.org) îúôøñîú øùéîú àúøé äúôéìä ìôé äòøéí åäééùåáéí.

ìåç 'ãáø áòúå'

äåôéò äìåç äîåðåîðèìé 'ãáø áòúå' ùì äøá îøãëé âðåè ìùðú äúùò"æ. ìåçåú æîðé äéåí ìòøé úáì, ìåçåú ùéòåøé úåøä, ñãø äéåí – äìëåú åîðäâéí, ãáøé äéîéí åîàåøòåú äéñèåøééí, îòùä áøàùéú - àéøåòéí àñèøåðåîééí, ùáú äàøõ åòåã. èì' 035792612.

  ùìçï ùáú

ìîä ðì÷ç îùä îáðé éùøàì?

÷åãí äñúì÷åúå ùì îùä øáðå îåãéò ìå ä÷á"ä àú äöôåé ì÷øåú ìáðé éùøàì àçøé îåúå: "åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä, äÄðÌÀêÈ ùÑÉëÅá òÄí àÂáÉúÆéêÈ, åÀ÷Èí äÈòÈí äÇæÌÆä... åÇòÂæÈáÇðÄé åÀäÅôÅø àÆú áÌÀøÄéúÄé àÂùÑÆø ëÌÈøÇúÌÄé àÄúÌåÉ".

áîáè øàùåï äðáåàä äæàú îáèàú àú àåôéå äîøãðé ùì òí éùøàì, äöôåé ìòæåá àú ä÷á"ä åìäôø àú äáøéú ùëøú òîå. àåìí á÷øéàä îòîé÷ä ùì äôñå÷ øåàéí ùäàùí úìåé áãáø àçø: äñúì÷åúå ùì îùä øáðå. àéìå ìà äéä ä÷á"ä ìå÷ç îáðé éùøàì àú îùä øáðå – ìà äéå îéãøãøéí ìîöá ùì "åÇòÂæÈáÇðÄé"!

äðéöåõ ðåúï ëåç

îùä øáðå îëåðä áæåäø ä÷ãåù 'øòéà îäéîðà' – øåòä ðàîï. àçã äîàôééðéí ùì äøåòä äåà ðàîðåúå äîåçìèú ìöàðå. ìôé æä ÷åøà äîãøù àú äôñå÷ "öã÷ú ä' òùä åîùôèéå òí éùøàì" òì îùä øáðå, ùîúåê ðàîðåúå ìáðé ãåøå ðùàø áîãáø òîí åìà ðëðñ ìàøõ éùøàì áìòãéäí. àí ëï, îãåò ðì÷ç äøåòä îöàï îøòéúå?!

àîðí âí àçøé äñúì÷åúå éù áëì éäåãé ðéöåõ îðùîú îùä øáðå, àê ãáø æä àéðå âìåé. 'îùä øáðå' ùáðôù äàãí îòðé÷ àú äëåçåú ìòáåãä, àê äàãí ðãøù ìôòåì áëåçåúéå ùìå ëãé ìòáåã àú ä'. ìëï ëàùø ðåëçåúå äâùîéú ùì îùä øáðå çñøä, òìåì ìäúøçù îöá ùì "åÇòÂæÈáÇðÄé".

îé éãàâ ìòí

ôòåìúå ùì îùä øáðå ìà äöèîöîä ìòðééðéí øåçðééí áìáã. ëøåòä ðàîï ãàâ âí ìöåøëéäí äâùîééí ùì áðé éùøàì. áæëåúå ðéúï ìäí äîï, åàçøé ôèéøú àäøåï åîøéí äåçæøå áæëåúå äáàø åòððé äëáåã.

ìëï äéå áðé éùøàì æ÷å÷éí ëì-ëê ìîùä øáðå. áäéòãøå, îé éñô÷ ìäí àú öåøëéäí äâùîééí åäøåçðééí? æå àôåà èòðúí äâãåìä ùì áðé éùøàì – ìîä àéøòä äñúì÷åúå ùì îùä? îãåò ì÷çå îäí àú äøåòä äðàîï?

àìôé ùðéí ùì äúòìåú

åàåìí áôñå÷ äæä òöîå, äîúàø àú äöôåé ì÷øåú àçøé ôèéøú îùä, øîåæä äëååðä äçéåáéú ùîàçåøé äñúì÷åúå. äâîøà áîñëú éåîà îöééðú ùäôñå÷ "äÄðÌÀêÈ ùÑÉëÅá òÄí àÂáÉúÆéêÈ åÀ÷Èí äÈòÈí" äåà àçã îçîéùä ôñå÷éí ù"àéï ìäï äëøò". äùàìä áôñå÷ äéà àí äîéìä "å÷í" áàä áäîùê ìîéìéí ä÷åãîåú – "äðê ùåëá òí àáåúéê å÷í", àå éù ì÷øåà àåúä ëúçéìú çì÷å äùðé ùì äôñå÷: "å÷í äòí". ÷øéàú äôñå÷ áâøñä äøàùåðä øåîæú ìúçééú äîúéí, ùîùä øáðå é÷åí ìúçééä.

çæ"ì àåîøéí ùáëì äùðéí ùîàæ äñúì÷åúå éåùá îùä øáðå áéùéáä ùì îòìä åäåâä áúåøä òí äàáåú. îæä îåáï ùàçøé àìôé ùðéí ëàìä ðîöà îùä áîãøâä òìéåðä áéåúø. åáëì-æàú éùåá ìòåìí äæä åé÷åí ìúçééä áâåó âùîé, îëéååï ùàæ éæëå áðé éùøàì ìòìééä âãåìä åòöåîä, ùäéà äúëìéú äôðéîéú ùì äñúì÷åú îùä.

(úåøú îðçí úùî"á, ëøê à, òî' 40)

  îï äîòééï

éåí äëéôåøéí

îúé÷åú äñìéçä

ááéú îãøùå øáé æåùà îàðéôåìé ùø äçæï áìéì ëì ðãøé áîúé÷åú òöåîä àú ä'åðñìç'. àîø øáé æåùà: øéáåðå ùì òåìí, ëãàé ìê ìñìåç ìáðé éùøàì òì çèàéäí, ùäøé àí ìà äéå çåèàéí, ìà äéä î÷åí ì'åðñìç' ðôìà ëì-ëê.

÷øéàú äúòåøøåú

"îä ìê ðøãí" (éåðä à,å). ìëï ÷åøàéí àú äôèøú éåðä áúôéìú îðçä áéåí äëéôåøéí, ìòåøø àú ä÷äì ìúùåáä á÷øéàú "îä ìê ðøãí" – ìîä àúí ðøãîéí, ÷åîå åùåáå àì ä'!

(øáé îàéø îôøîéùìï)

çèà î÷øé

äèìú äâåøì òì ùòéøé éåí äëéôåøéí øåîæú ùëùí ùäâåøì äåà î÷øä, ëï äçèà áéùøàì äåà î÷øä åìà òðééï ôðéîé åòöîé, åìëï àôùø áð÷ì ìëôø òìéå.

(ò÷ãä)

ùéáøåï äìá

"î÷åí ùáòìé úùåáä òåîãéí öãé÷éí âîåøéí àéðí òåîãéí" (áøëåú ìã). îé ùøåàä áòöîå öãé÷ âîåø, îåùìí áãéáåøå åáîòùéå, àãí ëæä òåîã áîãøâä ðîåëä îæå ùì áòì úùåáä, ùìéáå ðùáø á÷øáå.

(øáé áåðí îôùéñçä)

çì÷é äúùåáä

"úùåáä" øàùé úéáåú: "úîéí úäéä òí ä' àìå÷éê", "ùéååéúé ä' ìðâãé úîéã", "åàäáú ìøòê ëîåê", "áëì ãøëéê ãòäå", "äöðò ìëú òí ä' àìå÷éê".

(äéåí éåí)

àôùøåú åñéåò

"àúä ðåúï éã ìôåùòéí" (îï äúôéìä). 'éã' äéà âí îìùåï î÷åí, ëîå ùðàîø "åéé÷ç àú ëì àøöå îéãå". áåøà äòåìí ðåúï ìàãí àôùøåú ìçèåà, àê ëàùø äàãí øåöä ìùåá îôùòå åäãáø ÷ùä òìéå, îåùéè ìå ä÷á"ä àú éãå ìñééòå ìùåá îôùòéå.

(øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï)

äùîçä òåìä

àí áøàù äùðä åáòùøú éîé úùåáä àîøå çæ"ì ùöøéëéí ìäéåú ìà ø÷ 'áøòãä' àìà 'åâéìå áøòãä', äøé áéîé äùîçä ùáéï éåí äëéôåøéí ìçâ äñåëåú åäéîéí ùìàçøéäí, öøéëéí ìùîåç áéåúø.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ëåç äâáåì

ëàùø äëåäï äâãåì äéä ðëðñ áéåí äëéôåøéí ìôðéé åìôðéí, äåà äøâéù àú ëåç äâáåì ùáàéï-ñåó. ëê éãò àú äæîï åìà äàøéê îãéé.

(ñôø äùéçåú úù"ã)

  àîøú äùáåò

äñéãåø îúôìì

áéîéí äðåøàéí äéä øáé öáé-àìéîìê îãéðåá, áòì 'áðé éùùëø', îçæé÷ ìôðéå àú ñéãåø äàøéæ"ì ëùäåà ôúåç, àáì äåà äúôìì îúåê äîçæåø.

ëùùàìåäå ìôùø äãáø ñéôø àú äñéôåø äéãåò îäáòù"è, ùôòí àçú áà ìáéú äëðñú ùìå éìã éäåãé ùâãì àöì ôøéõ âåé, åëùðåãò ìå ùäåà éäåãé åéåí äëéôåøéí îú÷øá, ðèì ñéãåø ùäùàéøä ìå àîå åäìê ìáéú äëðñú. äåà äúøâù îàåã îäúôéìä äðìäáú ùì ä÷äì, àê ìà éãò ìäúôìì. äøéí àú äñéãåø åàîø: "øéáåðå ùì òåìí, ùäñéãåø ùìé éúôìì ìôðéê", åðòùä îæä øòù áùîéí.

ñééí ä'áðé éùùëø': "âí àðé àéðé éåãò ìäúôìì áñéãåø äàøéæ"ì, åìëï àðé îçæé÷å ôúåç ìôðéé, ùìôçåú äñéãåø 'éúôìì' áòáåøé".

  ôúâí çñéãé

åðñìç ìëì òãú

"øéáåðå ùì òåìí, îòéã àðé ìôðéê ùàéï ùåí éäåãé ù÷åãí òùééú òáøä àîø 'ìùí ééçåã', åîëàï ùëì çèàé éùøàì äí áùââä åçééá àúä ìñìåç" (øáé ùìîä-æìîï îåÆåìéôìä)

  îòùä ùäéä

äñ ÷èÅâåø

÷åì ù÷ùå÷ îôúçåú ðùîò åãìú äáøæì ðòä òì öéøä áçøé÷ä. ñåäø âãåì âåó ðëðñ ôðéîä. "áåà àéúé", àîø ÷öøåú ìàñéø ùéùá òì äãøâù, "îåòã îùôèê äâéò".

æä äéä áòøá éåí äëéôåøéí ùðú úøì"å. äàñéø äéä øáé éäåùò-ìééá ãéñ÷éï, øáä ùì äòéø áøéñ÷. äôøùä ùèìèìä àú éäåãé äòéø åäàæåø ëåìå äâéòä ìùéàä.

äëåì äçì ëàùø àéùä áåëééä äúãô÷ä òì ãìú áéúå ùì äøá åáôéä ñéôåø ÷ùä. áòìä äçìéè ìäîéø àú ãúå, åäåãéò ëé ìà ééúï ìä âè àìà àí ëï úùìí ìå àìó åùîåðä-îàåú øåáìéí, ñëåí òöåí, ùìà äéä ìàéùä ùåí ñéëåé ìäùéâå.

ìéáä ùì äøáðéú ãéñ÷éï ðëîø. "ààñåó àú äëñó äãøåù", äáèéçä, åôúçä áîáöò ìâéåñ äëñó. àçøé îàîöéí øáéí äöìéçä ìàñåó àìó åàøáò-îàåú øåáìéí áìáã.

äàéùä ìà éëìä ìäîúéï òåã åäåãéòä ìáòìä äîåîø ùäñëåí äîìà ðîöà ááéú äøá, åäåà é÷áìå áøâò ùééúï âè. äøáðéú ÷éååúä ùòã îåòã äâè éåùâ äñëåí äçñø, àê äéîéí ð÷ôå åäúøåîåú áåùùå îìäâéò.

òñ÷ðé ä÷äéìä, ùäéå ùåúôéí ìîàîõ âéåñ äúøåîåú, çùùå ùääæãîðåú úåçîõ, åáìéìä ù÷åãí îåòã òøéëú äâè äôéöå ùîåòä ùîáéú äøá ðâðáå àøáò-îàåú øåáìéí. äí àó äâéùå úìåðä áîùèøä, åæå ôúçä áç÷éøä. äáòì äîåîø äàîéï ëé àëï äëñó äçñø ðâðá, åñîê òì äáèçú òñ÷ðé ä÷äéìä ùáøâò ùäâðÅáä úåçæø é÷áì àú äîâéò ìå. äåà âéøù àú àùúå åòæá àú äòéø.

äîåîø òáø ììåáìéï, åùí äúøåòò áçáøú ëîøéí. äåà äúôàø ìôðéäí òì äöìçúå ìñçåè îâøåùúå àìó åàøáò-îàåú øåáìéí, åñéôø ëé äåà òúéã ì÷áì òåã àøáò-îàåú øåáìéí ëùééúôñ äâðá.

"ñéôåø äâðÅáä ðùîò çùåã", àîøå ìå äëîøéí. "øéîå àåúê. àéê ééúëï ùðâðáå àøáò-îàåú áìáã îúåê àìó åùîåðä-îàåú?". äììå äñéúå àåúå ìùåá ìáøéñ÷ åìäúìåðï ëé äøá áãä àú ñéôåø äâðÅáä.

òùä äàéù ëòöúí. äåà ðñò ìáøéñ÷ åäâéù úìåðä áîùèøä òì áãééú ñéôåø äâðÅáä. ìîçøú áàå ùåèøéí àì áéúå ùì øáé éäåùò-ìééá ãéñ÷éï, åìòéðé áðé îùôçúå äðãäîéí òöøå àåúå.

ãáø äîòöø äúôùè ëàù áùãä ÷åöéí. éäåãé äòéø äåëå áúãäîä. äîåðéí ìéåå àú äòâìä ùáä éùá øáí äàäåá. äòâìä éöàä ìòáø âøåãðä, åáëì òéø ùáä òáøä éöàå äúåùáéí äéäåãéí åìéåå àåúä áöòø åáëàá.

äçì îñò ùúãìðåú ëáéø. áúçéìä ÷éåå äòñ÷ðéí ìäùéâ çðéðä ìøáé éäåùò-ìééá, àê äåáäø ìäí ëé äùìèåðåú ðçåùéí ìäòîéã àú äøá ìãéï. áúçéìä àó ìà äåøùä ì÷áì áé÷åøéí, åø÷ ìàçø ìçöéí åúçðåðéí ðéàåúå äùìèåðåú ìàôùø ìå ì÷áì ÷äì. áøàù äùðä àó äúàøâï àöìå îðééï ìú÷éòú ùåôø.

îåòã äîùôè çì áòøá éåí äëéôåøéí, áùòä ùúéí-òùøä áöäøééí. àåìí äîùôè äéä îìà òã àôñ î÷åí. äúåáò, ùäéä ùåðà éùøàì îåùáò, ôúç áðàåí çøéó åáåèä. ùòä àøåëä äèéç äàùîåú çîåøåú áøáé éäåùò-ìééá, åäàùéí àåúå ùì÷ç àú äëñó ìòöîå, îúåê ùàéôú ð÷îä áàéù ùäîéø àú ãúå.

áúåí ðàåîå ãøù îäùåôèéí ìäøùéò àú äðàùí åìâæåø òìéå ùáò ùðåú îàñø òí òáåãú ôøê áñéáéø òì ëì àçú îùúé äòáÅøåú ùìèòðúå òáø äøá.

øçù òáø á÷äì äîæåòæò ìîùîò äðàåí äú÷éó, ääàùîåú äçîåøåú åäòåðù äðåøà ùãøù äúåáò ìäùéú òì äøá. ä÷äì äøâéù äéèá àú àéîú éåí äãéï, áòøá äéåí ä÷ãåù.

ãîîä äùúøøä áàåìí ëàùø äñðÅâåø äîôåøñí, òå"ã îùä ÷ðàøåæåáñ÷é, äçì ìùàú àú ðàåí ääâðä. äåà ðùà ðàåí øäåè åîäå÷öò. áîùê ã÷åú àøåëåú øéú÷ àú äùåôèéí åàú äîúëðñéí áñ÷éøä ðìäáú òì àéùéåúå ùì øáé éäåùò-ìééá, òì ÷ãåùúå åéåùøå. "îåëï àðé ìäéùáò ùàê áòìéìä áàå òìéå, åëé äøá ìà ðâò áëñó ùäåô÷ã àöìå", äöäéø.

äùîù ëáø òîãä áøàùé äàéìðåú ëàùø äåãéòå äùåôèéí ùäí éåöàéí ìäúééòöåú åëé ääçìèä úéðúï áùòä 8 áòøá.

ìéì éåí äëéôåøéí éøã. ááúé äëðñú îéäøå ìäúôìì 'ëì ðãøé', åáúåí äúôéìä ùáå äéäåãéí ìáéú äîùôè, åùôúåúéäí øåçùåú úôéìä. àú äîúç äéä àôùø ìçúåê áñëéï.

øàù äøëá äùåôèéí äçì ìä÷øéà àú ôñ÷ äãéï. áðàåí îðåî÷, òì ãòú ëì äùåôèéí, æéëä àú äðàùí îëì àùîä. "äúåáò ìà äöìéç ìäáéà äåëçä ëìùäé ìçùã ðâã äøá, åèòðåúéå àéðï àìà äùòøä áìáã", ÷áòå äùåôèéí. "îåì æä òåîãú àéùéåúå äâãåìä ùì äøá, ùàìéä ðçùôðå ëàï, åæå îøçé÷ä îîðå ëì çùã ùðâò áëñó ùàéðå ùìå".

äùîçä åääúøâùåú ùîéìàå àú äìááåú áàåúå ìéì éåí äëéôåøéí àéðï ðéúðåú ìúéàåø. äøá éöà ìçåôùé åòùä àú äîùê äéåí ä÷ãåù ááéú äëðñú áâøåãðä.

åàåìí áìá äøá åî÷åøáéå òãééï ðé÷ø äçùù. àîðí äùåôèéí ÷éáìå àú òîãú äñðÅâåøéä, àê äí úáòå îîô÷ã îùèøú îéðñ÷ äñáø îãåò äåôñ÷ä ç÷éøú äîùèøä òì äéòìîåú äëñó. áò÷áåú æàú äçìéè øáé éäåùò-ìééá ãéñ÷éï ìòæåá àú øåñéä áîäéøåú. äåà òìä ìàøõ éùøàì å÷áò àú îùëðå áéøåùìéí.

 (òì-ôé 'äøàùåï ìùåùìú áøéñ÷')

  ìåîãéí âàåìä

ñìéçä áùéà ääúòìåú

çæ"ì àåîøéí (éì÷åè ùîòåðé îùìé øîæ úú÷îã) ùéåí äëéôåøéí éú÷ééí âí ìòúéã ìáåà, áæîï äâàåìä. ðùàìú äùàìä: äìåà æä éåí ùðåòã ìëôø òì çèàéí åòååðåú, äáàéí îôéúåéé éöø äøò; àáì ìòúéã ìáåà, ëàùø "àú øåç äèåîàä àòáéø îï äàøõ", ìà éäéå çèàéí åòååðåú, åîä àôåà òðééðå ùì éåí äëéôåøéí?

ìîòùä, ùàìä ãåîä îúòåøøú òì òöí îäåúå ùì éåí äëéôåøéí âí áæîï äæä. æä éåí ùì äúòìåú øåçðéú òöåîä, ëàùø áðé éùøàì ãåîéí  ìîìàëéí, åáä áùòä æä éåí ùì åéãåé åäæëøú çèàéí åòååðåú. àéê ääéãîåú ìîìàëéí îúééùáú òí àîéøú äååéãåé åäëàä òì çèà: àùîðå, áâãðå åëå'? ìëàåøä äùòä äîúàéîä ìäúååãåú òì äçèàéí äéà ëàùø àðå ùøåééí áîöá øâéì, ùì áðé-àãí äòìåìéí ìçèåà, åìà ëùàðå ãåîéí ìîìàëé äùøú.

ëùîúøåîîéí îøâéùéí

ùàìä ãåîä îúòåøøú òì á÷ùú 'ñìç ìðå' ùàðå îá÷ùéí áëì úôéìú ùîåðä-òùøä. àðå àåîøéí àú äá÷ùä äæàú àçøé ëì äòáåãä ùì ôñå÷é ãæîøä, áøëåú ÷øéàú ùîò, ÷øéàú ùîò, ëàùø àðå òåîãéí áòéöåîä ùì úôéìú ùîåðä-òùøä, ùáä äàãí òåîã áîãøâä òìéåðä ùì 'òáã äòåîã ìôðé àãåðå'.

ìëàåøä äééðå öøéëéí ìá÷ù ñìéçä òì çèàéðå îéã áòîãðå ìäúôìì. äãòú ðåúðú ù÷åãí ùäàãí ôåðä àì ä÷á"ä ìá÷ù àú öøëéå òìéå ìá÷ù úçéìä ñìéçä åîçéìä òì îòùéå äáìúé-øöåééí. àáì àðçðå àéððå îá÷ùéí ñìéçä áúçéìú äúôéìä, àìà áàîöò äúôéìä ãåå÷à, áôñâú ääúòìåú ùì äúôéìä!

àìà ùéù ãáøéí ùàéðí ðçùáéí çèà áîöáå äøâéì ùì äàãí, ëé òì-ôé îãøâúå äðåëçéú åîâáìåúéå äèáòéåú àé-àôùø ìãøåù îîðå éåúø îæä. ãåå÷à ëùäåà îúòìä ìîãøâä òìéåðä éåúø ðãøùú îîðå òáåãä áãøâä âáåää éåúø, åàæ äåà îëéø ùòáåãúå ä÷åãîú äéà ááçéðú çèà.

ìëï ëùéäåãé îúòìä ìúëìéú äùìîåú ùì òáåãú äúôéìä, åòåîã 'ëòáã ìôðé àãåðå' áúôéìú ùîåðä-òùøä, äåà îëéø åîøâéù ùäãáøéí ù÷åãí ìëï ðøàå áòéðéå ùìîéí åðëåðéí äí áòöí çèà, åòìéå ìá÷ù îä÷á"ä: "ñìç ìðå... ëé çèàðå".

éåí äëéôåøéí áâàåìä

ëê âí áéåí äëéôåøéí: áîùê çåãù àìåì åòùøú éîé úùåáä äéäåãé ëáø ùá áúùåáä òì ëì äãáøéí äáìúé-øöåééí åëáø úé÷ï àåúí áúëìéú äùìîåú. áãøâä äøåçðéú ùäåà òåîã áä áòøá éåí äëéôåøéí ëáø àéï ìå çèàéí åòååðåú, åäåà ùìí áòáåãúå.

àáì ëùäåà ðëðñ ìéåí äëéôåøéí åîúòìä òì-éãé ÷ãåùú äéåí, òã ùäåà îúãîä ìîìàëéí – àå-àæ äåà îëéø åîøâéù òã ëîä òáåãúå äøåçðéú øçå÷ä îäùìîåú äðãøùú, åãåå÷à äîöá äøåçðé äòéìàé äæä âåøí ìå ìçåù öòø åëàá òì ùàéðå òåáã àú ÷åðå áùìîåú äøàåéä. ìëï äåà îúååãä òì çèàéå, åäååéãåé îòîé÷ åäåìê ëëì ùäåà îúòìä òåã éåúø áîùê éåí äëéôåøéí. ëé ëùäåà ðëðñ ì'äéëì äîìê', åáîéåçã ëùäîìê (ä÷á"ä) îëðéñ àåúå ì'çãø ìôÀðéí îçãø' – äåà îáéï ùòìéå ìäúòìåú òåã éåúø, òã ùäåà îá÷ù îçéìä òì îãøâúå ä÷åãîú.

åëê áæîï äâàåìä, ëàùø ðúòìä ìãøâåú òìéåðåú ùì ÷ãåùä åøåçðéåú, ðøâéù ááåà éåí äëéôåøéí ëé òìéðå ìú÷ï àú òáåãúðå ìôðé äáåøà. ëé ëëì ùæå äééúä òáåãä âãåìä åòìéåðä, òãééï äéà ðçùáú ááçéðú 'çèà' ìòåîú òåöîú ä÷ãåùä ùúàéø àæ (øàä äúååòãåéåú úùî"á ëøê à, òî' 96).

  çééí éäåãééí

îäîôìâä äàðèéùîéú ìòìééä ìàøõ

áòåã ëîä çåãùéí éðçú áàøõ òåìä çãù îôúéò – ö'åàðã ñâãé, ùäéä çáø ôøìîðè áëéø îèòí äîôìâä äàðèéùîéú 'éåáé÷' áäåðâøéä. ìôðé ëàøáò ùðéí ðçùó ñéôåøå äîãäéí ùì äàéù, ùâéìä ëé äåà ìîòùä éäåãé. òëùéå ãåã ñâãé îá÷ù ìçéåú ëéäåãé áàøõ ä÷åãù.

áòæøú ùìåçé çá"ã áäåðâøéä, äøá áøåê àåáøìðãø åäøá ùìîä ëåáù, äçì ñâãé áúäìéê äùéáä àì çé÷ òîå. "äåà äáéò çøèä òì îòùéå åãáøéå ëðâã äéäåãéí, åáé÷ù àú ñìéçú äòí äéäåãé, åáúåëí àú ñìéçú çììé äùåàä äé"ã", ñéôø äøá ëåáù.

úåãòä éäåãéú çéåáéú

îä îáéà àåúå ìòæåá àú àøõ äåìãúå åìòìåú ìàøõ? – "îàæ âéìéúé àú ùåøùéé äéäåãééí åäúçìúé ìäú÷øá ìéäãåú, éùøàì úîéã ðúðä ìé äøâùä çéåáéú åúçåùú áéèçåï", àåîø ñâãé áùéçä áìòãéú ì'ùéçú äùáåò'. "àé-àôùø ìäéåú éäåãé ùìí ø÷ òì áñéñ æéëøåï äùåàä àå úåãòú äàðèéùîéåú. öøéê âí úåãòä éäåãéú çéåáéú".

àú ääçìèä ìòìåú ìàøõ ÷éáì òí îùôçúå, åòãééï àéï äåà éåãò äéëï éáçø ìäúâåøø. "àðçðå áùìáéí äúçìúééí", äåà îùúó. "ðáåà ìàøõ åðáãå÷ éåúø î÷øåá àú äàôùøåéåú".

äñéãåø ùì ñáúà

äàí âí áàøõ éøöä ìòñå÷ áçééí öéáåøééí? äåà îùéá áùìéìä: "÷åãí ëåì àðé øåöä ììîåã àú äùôä, ìçåù àú äîðèìéåú äéùøàìéú åìúú çéðåê éäåãé ìéìãéé. àéï ìé ùåí ëååðä ìäéëðñ ìôòéìåú öéáåøéú". ùéáúå ìéäãåú òåøøä ñòøä âãåìä áäåðâøéä. "äñéôåø ùìé ÷éáì ÷öú éåúø úùåîú ìá öéáåøéú îîä ùçùáúé", äåà îñôø, "àáì ëîå ùìîãúé îäîåøéí äçá"ãééí ùìé, âí æä áäùâçä ôøèéú, áú÷ååä ùòåã éäåãéí ùùëçå àú îåöàí éé÷çå îîðé ãåâîä".

äåà ðæëø áøâò îøâù îéåçã îîäìê äú÷øáåúå ìòí äéäåãé: "àçøé ùâéìéúé ùàðé éäåãé ñéôøä ìé ñáúé, ùäééúä àæ áú éåúø îúùòéí, ëé àîäÌ, äééðå ñáúà øáúà ùìé, ÷áåøä ááéú ä÷áøåú äéäåãé áîéù÷åìõ. ìàçø îàîöéí äâòúé àì ä÷áø, ùäéä äøåñ åîåñúø áéï ùéçéí. äöòúé ìñáúà ìùôõ àú ä÷áø, åäéà äúðâãä, àê òùéúé æàú, åáúåí äòáåãåú äáàúé àåúä ìùí. ðãäîúé ìøàåú ùôúàåí äåöéàä îúé÷ä ñéãåø ÷èï, 'îøéí' ùîå, ùéöà ìàåø áîéåçã áòáåø ðùéí áúçéìú äîàä äòùøéí. ñáúé, ùáîùê ùáòéí ùðä äúòìîä îéäãåúä, ùîøä òì äñéãåø åäçìéèä ìäáéàå àì ä÷áø áøâò ääåà".

ä'ëì ðãøé' äøàùåï

ñâãé çù öéôééä îéåçãú ìéåí äëéôåøéí. "éåí ëéôåø äåà äéåí äîøâù áéåúø áòáåøé", äåà àåîø. "àðé æåëø äéèá àú éåí äëéôåøéí äøàùåï ùìé, àú ä'ëì ðãøé' äøàùåï. ìéäåãé ëîåðé äéåí äæä ðåúï ëåç åúçåùú áéèçåï, ùúîéã àôùø ìçæåø àì àáéðå ùáùîéí".

àé-àôùø ùìà ìäáçéï áúçåùú äùìéçåú äîôòîú áìéáå: "îàæ çæøúé ìéäãåú îæîéðéí àåúé îî÷åîåú øáéí áòåìí ìñôø àú ñéôåøé. àðé úîéã îåôúò ìâìåú ùâí áîãéðåú ùàéï áäï àðèéùîéåú, ëîå àøöåú-äáøéú, çééí äîåï éäåãéí áìé æäåú éäåãéú. æä îàåã îòöéá. àðé î÷ååä ùäîñø ùì éåí äëéôåøéí éâéò ìëì äéäåãéí áòåìí".


ãåã ñâãé. úîéã àôùø ìçæåø

  ôéðú ääìëä åîðäâ

á÷ùú ñìéçä

ùàìä: îé öøéê ìá÷ù îçéìä îçáøå, åëéöã éù ìòùåú æàú?

úùåáä: àîøå çæ"ì, ùòáÅøä ùáéï àãí ìçáøå àéï éåí äëéôåøéí îëôø ìå, òã ùéôééñ àú çáøå. çåáú äôéåñ äéà ëì äùðä, åîé ùìà îöà ôðàé ìòùåú æàú – éëåì ìäîúéï ìéåí àçø; àáì ìôðé éåí äëéôåøéí çééáéí ìú÷ï äëåì, ëãé ìäéèäø îëì äòååðåú. åáëì-æàú, àí ìà òùä æàú ìôðé éåí äëéôåøéí, àå ðéñä åìà äöìéç ìôééñ àú äðôâò, àéï ìå ìäîúéï òã éåí äëéôåøéí äáà àìà éôééñðå áäæãîðåú äøàùåðä.

äâåðá àå äòåù÷ îîåï çáøå, åëï äâåæìå àå äçåáì áâåôå àå áðëñéå, àó ùëáø ùéìí àú äðæ÷ ëôé ääìëä, åàó äîöòøå áãáøéí – çééá ìá÷ù îîðå îçéìä. åäîáæäå áôðé øáéí, çééá ìá÷ù îçéìä âí ëï áôðé øáéí.

äîâðä àãí áàåæðé àçøéí öøéê ìñôø ìå ùòùä æàú åìá÷ù îîðå îçéìä òì ëê. àáì àí òöí éãéòú äãáø úñá ìçáøå òâîú ðôù, éù ìäéîðò îôéøåè, åìá÷ùå îçéìä áàîéøä ëììéú: "àí ôâòúé áê...".

äîá÷ù îçéìä åìà ðòðä, éôðä ùåá áãøê ôéåñ ùåðä. àí ìà äåòéì, éôðä ôòí ùìéùéú áãøê àçøú, åáëì ôòí éé÷ç àéúå ùìåùä àðùéí åéôééñðå ìôðéäí (òì-ôé ä'áéàåø äìëä' éé÷çí ø÷ îäôòí äùðééä åàéìê), åàí ìà ðúôééñ âí àæ, ãéé áëê. àáì òìéå ìäåãéò ìòùøä àðùéí ùäìê ìôééñå åìà äöìéç, ëãé ùìà éçùãåäå äáøéåú ùìà øöä ìäëðéò àú òöîå åìá÷ù îçéìä.

î÷åøåú: éåîà ôä,á. ôæ,à. á"÷ öá,à. øîá"í äì' úùåáä ô"á ä"á åô"ã ä"è. ùå"ò àå"ç ñé' úøå, ðå"ë åùå"ò àãä"æ. ôñ÷é úùåáåú ñ"÷ à-ã, åù"ð. äìéëåú áéï àãí ìçáøå òî' ë åàéìê, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)