.jpg)
îñ' 1533, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø, é"á áàééø ä'úùò"å (20.05.2016)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ì"â áòåîø – çâ äçéðåê
äùðä éçæøå ìáéúí éåúø îîàä àìó éìãéí åáéãéäí ñôø çãù åîéåçã – 'äúåøä ùìé'. æå éåæîä ðôìàä ù÷ùä ìäôøéæ áòøëä
áîøåöú äãåøåú ðäôê ì"â áòåîø ìéåí ùì ôòéìåú îéåçãú òí éìãéí. á÷äéìåú éùøàì ðäâå äîìîãéí ìöàú áéåí äæä òí úìîéãéäí ìùãä, ì÷ééí òîí ôòéìåéåú îâåÌåðåú, ìñôø ìäí òì øáé ò÷éáà åòì øáé ùîòåï áø-éåçàé, åìäçãéø áìá äéìãéí àú äàäáä ìòí éùøàì, ìúåøú éùøàì åìîðäâé éùøàì.
áéîéðå ðäôëå úäìåëåú äéìãéí ìîôâï ùì çéðåê éäåãé åùì äúçáøåú òí äòøëéí äáñéñééí ùì òí éùøàì. áëì ùðä îçãù îøâù ìøàåú áëì òéø åééùåá áøçáé äàøõ – åâí áî÷åîåú øáéí áòåìí – àìôé éìãéí äöåòãéí éçãéå áúäìåëä ùì àçãåú éäåãéú àîéúéú.
àçãåú äéìãéí
òí éùøàì ëáø ùáò îîàá÷é äëåç åîéöø äôìâðåú. áöéáåø éù òëùéå ëîéää âãåìä ìàçãåú åìäú÷áöåú ñáéá äîëðä äîùåúó. úäìåëåú äéìãéí ùì ì"â áòåîø îáéàåú îñø æä ìéãé áéèåé áãøê äðàä áéåúø. àðå øåàéí îàåú àìôé éìãéí, îëì ùëáåú äöéáåø, öåòãéí éçãéå ìðâã òéðéðå åîôâéðéí àú äàäáä ìòøëé äéñåã äéäåãééí.
æëä øáé ùîòåï áø-éåçàé ùéåí ääéìåìà ùìå – ì"â áòåîø – ðòùä áôåòì ìéåí ùîöìéç ìàÇçã îàåú àìôé éìãé éùøàì ñáéá äúåøä åîöååúéä. æëä äøáé îìéåáàååéèù, ù÷øéàúå ä÷ãåùä ì÷ééí áì"â áòåîø úäìåëåú ùì éìãéí, ðú÷áìä áëì úôåöåú éùøàì, åäîåðé éìãéí, îëì çåâ, òãä, æøí åàåøç çééí, îùúúôéí áäï.
àçã äøâòéí îøèéèé äìá áëì úäìåëä äåà ëàùø àìôé éìãéí, úéðå÷åú ùì áéú øáï, 'äáì ùàéï áå çèà', îðéçéí éã òì òéðéäí åîøòéãéí àú äàååéø á÷øéàú "ùîò éùøàì, ä' àìå÷éðå, ä' àçã". àé-àôùø ùìà ìäúîìà ùîçä ìîøàä ääúàçãåú äîåôìàä ùì éìãéí îëì ôìâé äàåëìåñééä, äîåëéçéí áòöí äúëðñåúí ëé äùåøùéí äéäåãééí ùìðå çæ÷éí îëì äðéñéåðåú ìäôøéã áéðéðå.
úð"ê òí ðùîä
äùðä éçæøå ìáéúí éåúø îîàä àìó éìãéí åáéãéäí ñôø çãù åîéåçã – 'äúåøä ùìé', îäãåøä îáåàøú åîàåééøú ùì ñôø áøàùéú ìéìãé éùøàì. æå éåæîä ðôìàä ù÷ùä ìäôøéæ áòøëä, åàùøé çì÷í ùì ðãéáé äìá ùàÄôùøå ì÷ééîä.
ùðéí îúìåððéí òì äðú÷ ùðåöø áéï äãåø äöòéø åáéï äúð"ê. áòáø äééúä áöéáåø äøçá àäáä âãåìä ìúð"ê. äéìãéí ð÷øàå áùîåú úð"ëééí, ùîåú äòøéí åäééùåáéí ðùàáå îäúð"ê. åäðä ëì æä ðâåæ åðòìí, åäãåø äöòéø á÷åùé îëéø àú ñéôåøé äúð"ê.
àçú äñéáåú äòé÷øéåú ìðú÷ äæä äéà ãøê ääåøàä, ùäåöéàä îäúð"ê àú äðùîä. îééâòéí àú äéìãéí áìéîåã ðéúåçéí åäùååàåú, îúåê îúï ôøùðåéåú îòåÌåúåú. áìé äàîåðä åäðùîä ðùàø âåó áìáã, åâåó áìà ðùîä äåà çñø çééí åîùòîí.
ëàï î÷áìéí äéìãéí ñôø öáòåðé, çé åîìäéá, ùîåùê àú ìéáí ì÷øåà àú ñéôåøé äúåøä, ìçéåú òí ãîåéåú ääåã ùì àáåú äàåîä åì÷ìåè àú äòøëéí äèîåðéí áñôø äñôøéí. æå îúðä òð÷éú ìòí éùøàì ìøâì ì"â áòåîø.
æëä øáé ùîòåï áøÎéåçàé. ì"â áòåîø áîéøåï )öéìåí àååéø: éùøàì áøãåâå(
éù çãù
äëðåú ìúäìåëåú
áúé çá"ã îùìéîéí àú ääëðåú ì÷øàú úäìåëåú ì"â áòåîø. áøçáé äàøõ àîåøåú ìäú÷ééí ëùîåðä-îàåú úäìåëåú, åáäï éöòãå ëøáò îéìéåï éìãéí. äîøëæ ìòæøé ùìéçåú äëéï àú ëì äãøåù ìúäìåëåú, îëåáòéí åùìèéí åòã îçæîø îåù÷ò.
ôòéìåú áàåäì øùá"é
âí äùðä é÷ééí áéú çáØã áîéøåï åáöéåï øùáØé ôòéìåú òðôä á÷øá çåââé ìØâ áòåîø áîéøåï. äôòéìåú úëìåì äðçú úôéìéï ìäîåðéí, çìå÷ú òøëåú ìçúðé ×çìà÷ä×, îëéøú ñôøé çñéãåú áîçéøéí îñåáñãéí, úäìåëåú åëéðåñé éìãéí åäúååòãåéåú åùéòåøé úåøä áàåäì çáØã áùáú äñîåëä.
'ç"é øåèì' ìúäìåëåú
îðäâ ìúøåí îéãä îñåééîú ùì îù÷ä ('ç"é øåèì') ìëáåã øáé ùîòåï áø-éåçàé. äöéáåø éëåì ìúøåí ùúééä áòáåø éìãé éùøàì äîùúúôéí áúäìåëåú ì"â áòåîø. ùîåú äúåøîéí éåòáøå ìáøëä ìöéåï øùá"é åäøáé îìéåáàååéèù. îå÷ã äúøåîåú 035117077, àå áàúø: http://www.chabadonweb.com/lagchay
ùìçï ùáú
îä ìùîéèä åìòáåãú àìéìéí
ñéåîä ùì ëì ôøùä äåà ááçéðú ð÷åãú äùéà ùì ëì äôøùä. ôøùú áäø ðôúçú áîöååú äùîéèä, ä÷åøàú úéâø òì çå÷é äèáò åîáéòä àîåðä îåçìèú á÷á"ä ùéùìç áøëä ëôåìä ìéäåãé äùåáú îîìàëú äàãîä áîùê ùðä ùìîä.
òì ø÷ò æä îúòåøøú úîéää: ñåó äôøùä òåñ÷ áòðééï àçø ìçìåèéï – òáåãú àìéìéí: "ìà úÇòÂùÒåÌ ìÈëÆí àÁìÄéìÄí, åÌôÆñÆì åÌîÇöÌÅáÈä ìÉà úÈ÷ÄéîåÌ ìÈëÆí, åÀàÆáÆï îÇùÒÀëÌÄéú ìÉà úÄúÌÀðåÌ áÌÀàÇøÀöÀëÆí ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÉú òÈìÆéäÈ, ëÌÄé àÂðÄé ä'".
òáãåú ìâåé
ìà æå áìáã ùàéï ìëàåøä ÷ùø áéï ôúéçú äôøùä ìñéåîä, àìà ùäï ñåúøéí æä àú æä: ùîéèä äéà îöååä ðòìéú, äîáèàú àú äàîåðä á÷á"ä ùáéãå ìùðåú àú çå÷é äèáò, åàéìå òáåãú äàìéìéí äîåæäøú áñåó äôøùä äéà îï äñåâ äéøåã áéåúø: îãåáø ëàï áéäåãé ùðîëø ì"òÅ÷Æø îùôçú âø", ìùøú àú òáåãú äàìéìéí.
îöá ëæä àéðå îáèà ëìì ðéöçåï ùì äàìå÷åú òì äòåìí äâùîé, àìà ìäôê – éãå ùì äòåìí äâùîé åùì äøò òì äòìéåðä. éäåãé îéãøãø ìòåðé îçôéø, òã ùäåà ðàìõ ìîëåø àú òöîå ìòáã äîùøú àú äòáåãä äæøä, ùàéï ìê ãáø ðçåú îæä.
îï äùôä åìçåõ
äñáø äãáøéí: ìà îãåáø ëàï áéäåãé äçôõ áéåæîúå ìòáåã òáåãä æøä, àìà, ëãáøé 'úåøú ëåäðéí', äåà ðâøø àçøé àãåðå. äåà çåùá áìéáå: "äåàéì åøáé òåáã òáåãä æøä, àó àðé...". äåà òöîå àéðå îàîéï áòáåãä æøä, àìà îùúçååä ìä îï äùôä åìçåõ, îúåê îçùáä îåèòéú ùäãáø àéðå ðçùá ìçèà.
äéäåãé éåãò ùòìéå ìôøðñ àú áðé îùôçúå, åäåà àåîø áìéáå: àí ä÷á"ä äáéà àåúé ìîöá ùòìéé ìùøú àú äàãåï äæä, äøé áòðééðéí îòùééí áìáã (áìé àîåðä áìá ëìì), òìéé ìîìà àú øöåðå. áãåîä ìæä ðëúá áâîøà: "òáã ùîëøå øáå... ëìåí éù ìæä òì æä ëìåí?!". àí ä÷á"ä éöø âìåú îøä ëì-ëê, àéæå èòðä àôùø ìèòåï ëìôé äéäåãé!
ùëø ìà îãåã
áàä äúåøä åîæäéøä: "ìà úòùå ìëí àìéìéí". âí òáåãú àìéìéí îï äùôä åìçåõ àñåøä. éäåãé ÷ùåø òí ä÷á"ä ìà ø÷ áìéáå åáîçùáúå, àìà âí áîòùéå äçéöåðééí, åàéðå òåùä àôéìå ôòåìä çéöåðéú äîáèàú äéðú÷åú îøöåï äáåøà.
ìëï äôøùä ðçúîú áîéìéí "àðé ä'", ùîùîòåúï, ëãáøé øù"é, "ðàîï ì÷áì ùëø". ìëàåøä îä äçéãåù, åäìåà òì ëì äîöååú ðéúï ùëø? àìà ùùëø äåà úâîåì äðéúï òì-ôé îéãú ääù÷òä, åàéìå òáã éäåãé, ùðîðò îìòáåã òáåãä æøä, òåùä îòùä ùì îñéøåú ðôù. òì îñéøåú ðôù ÷ùä ìîãåã ùëø, ùëï äîòùä äæä àéðå äâéåðé åäåà îòì ìùëì. áàä äúåøä åàåîøú: âí ìîòùä æä éù ùëø, åäåà áà îäãøâä äâáåää áéåúø: "àðé äùí", òöîåúå ùì ä÷á"ä. æä ä÷ùø áéï úçéìú äôøùä ìñéåîä – áéèåé ìàîåðä äòæä ùì éäåãé á÷á"ä.
(úåøú îðçí ëøê ìè, òî' 433)
îï äîòééï
òáãéí
÷åùé äòáãåú
ãéðé äîùôèéí áúåøä ôåúçéí áãéðé òáã (Øëé ú÷ðä òáã òáøéØ. ùîåú ëà,á). ëé àéï ìàãí ãáø ÷ùä îìäéåú ðëðò åîùåòáã ìæåìú.
(àáï òæøà)
àæäøä ìãééï
ôøùú îùôèéí ðôúçú áãéðé òáã òáøé, ëãé ìäæäéø àú äãééï ùìà éæìæì áîùôè äòáã, ìà éãçä àú ãéðå åìà é÷ãéí ìèôì áãéðé úåøä åáîùôèéí àçøéí, îúåê îçùáä ùäí çùåáéí îãéï úåøä ùì àãí ðãëä ëìùäå.
(òéèåøé úåøä)
äùìîú äëååðä äôðéîéú
Øëé ìé áðé éùøàì òáãéí òáãé äíØ (åé÷øà ëä,ëä). áðé éùøàì äí òáãéí ìòöîåú àéï-ñåó áøåê äåà. äîèøä äéà ìäùìéí àú äëååðä äôðéîéú äðèåòä åîåùøùú áòöîåúå éúáøê ëáéëåì, áèòí ëììåú äáøéàä åáèòí òáåãú äðáøàéí.
(ñôø äîàîøéí úØù)
ùçøåø âí ìàãåï
Øå÷øàúí ãøåø áàøõ ìëì éåùáéäØ (åé÷øà ëä,é). ìîä ðàîø Øìëì éåùáéäØ åìà ØìòáãéäØ? àìà àîøå çæ"ì: Øëì ä÷åðä òáã òáøé ÷åðä àãåï ìòöîåØ (÷éãåùéï ë), åîîéìà æä Øãøåø ìëì éåùáéäØ – äòáã îùúçøø îáòì äáéú åáòì äáéú îï äòáã.
(ôðé éäåùò)
òáã ôùåè åòáã ðàîï
áòáåãú äòáã àôùø ìäáçéï áùðé àåôðé òáåãä: òáã ôùåè, äòåáã îéøàä áìáã, åàéï ìå ùåí òåðâ åùîçä áòáåãúå; åòáã ðàîï, ä÷ùåø ìàãåðéå áëì ìéáå åðôùå, åòáåãúå äéà áæøéæåú, áúòðåâ åáäúîñøåú àîéúéú.
(ñôø äîàîøéí úøôØã)
ùðé ñåâé òáã
æäå ùðàîø: Øëé ìé áðé éùøàì òáãéíØ – àìä äî÷ééîéí àú äúåøä åîöååúéä ëòáãéí øâéìéí; Øòáãé äíØ – îé ùòåáãéí àú ä÷á"ä áòáåãú äòáã äðòìä.
(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)
àçéê äåà
Øìà úòáåã áå òáåãú òáãØ (åé÷øà ëä,ìè). ðäâ áå àçååä, ùðàîø ØàçéêØ åØìà úòáåã áå òáåãú òáãØ, ùìà éåìéê àçøéê ëìéí ìáéú äîøçõ, åìà éðòì ìê îðòìéí.
(ñôøà)
áðéí åòáãéí
áðé éùøàì ð÷øàéí 'òáãéí' å'áðéí'. 'òáãéí' îöã äâåó. äâåó çééá ì÷áì òìéå òåì îìëåú ùîéí, ëòáã äî÷áì àú îøåúå ùì àãåðå. 'áðéí' – îöã äðùîä. äðùîä òåáãú àú ä× îúåê àäáä åòåðâ, ëáï äîùîù àú àáéå.
(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)
àîøú äùáåò
äáòù"è áãåøðå
ëîä îçñéãéå ùì øáé çééí î÷åñåá äúååòãå ááéú îãøùå ùì äöãé÷ åñéôøå ñéôåøé çñéãéí. áîéåçã äÄøáå ìñôø îðôìàåúéå ùì äáòì-ùí-èåá. äùòåú çìôå åäùòä ëáø äééúä àçøé çöåú äìéìä. áùìá ëìùäå ôìè àçã äçñéãéí: "àç, àç, àéôä ðîöà áéîéðå öãé÷ ëîå äáòì-ùí-èåá!".
ãéøúå ùì øáé çééí äééúä á÷åîä äùðééä, àê áãøê äèáò ìà äéä àôùø ìùîåò ìîòìä îä ùîãáøéí ááéú äîãøù. áàåúå øâò ùîòå äçñéãéí ÷åì ôñéòåú éåøãåú áîãøâåú. ëòáåø øâò ðôúçä äãìú åáôúç òîã äöãé÷ å÷øà ìòáø äçñéãéí: "ùåèéí ùáòåìí – áëì ãåø åãåø ðîöà äáòì-ùí-èåá áòåìí, àìà ùáòáø äéä âìåé åòëùéå äåà ðñúø".
ôúâí çñéãé
òðééï ääùúèçåú
"àðùéí àåîøéí: äééúé àöì øùá"é åàðé äåìê àì ø' àìòæø. àå: äééúé àöì ø' çééà åàðé äåìê àì ø' ò÷éáà. àí àåîøéí æàú áúîéîåú – æäå òðééï ääùúèçåú" (äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)
îòùä ùäéä
ñåã äîçìå÷ú
àååéøä çâéâéú ùøúä áòééøä øåãðé÷ ùáôåìéï. ëîä öãé÷éí äúëðñå éçã áîòåðå ùì øáé çééí îöàðæ, ùäúâåøø àæ áøåãðé÷. äúøåîîåú øåç ùøúä ááéú äîãøù. åôúàåí, áàîöò úôéìú ùçøéú, àéøòä ú÷øéú ìà-ðòéîä.
àìä äéå äéîéí ùàçøé ôñç ùðé. ùìéç äöéáåø ñééí àú çæøú äù"õ, åøáé çééí îöàðæ äåøä ìå ùìà ìåîø úçðåï, òì-ôé ãáøé äæåäø ä÷ãåù áòðééï ùáòú äéîéí ùàçøé ôñç ùðé, ùáäí ùòøé âï äòãï ôúåçéí.
àìà ùàæ ðùîò ÷åìå ùì øáé éçæ÷àì-ùøâà îùéðåáä, áðå-áëåøå ùì øáé çééí. "éñìç ìé àáà", àîø øáé éçæ÷àì-ùøâà, "àáì äøî"à ëåúá ùáì"â áòåîø àéï àåîøéí úçðåï, åîæä îùîò ùáùàø ùáòú äéîéí àåîøéí úçðåï".
øáé çééí òîã òì ãòúå ùàéï ìåîø úçðåï, åîðâã èòï áðå áú÷éôåú ùçééáéí ìåîø úçðåï. áò÷áåú æàú éöà øáé éçæ÷àì-ùøâà äçåöä òí îðééï îî÷åøáéå, åäí àîøå úçðåï åñééîå ùí àú äúôéìä.
àçøé äúôéìä ðîùê äååéëåç áéï äàá ìáðå. æä èåòï ëê åæä îùéá áðéîå÷éí îùìå, åùðéäí îúáöøéí áòîãåúéäí. áùìá îñåééí ÷øà øáé çééí ìòáø áðå: "îöååä àðé òìéê ùìà úãøåê òåã òì îôúï áéúé!". ìîùîò äãáøéí éöà øáé éçæ÷àì-ùøâà îáéú äëðñú îáòã ìçìåï, ëãé ùìà ìòáåø òì ãáøé àáéå.
á÷äì äîúôììéí ðëç âí øáé îøãëé-ãá èáøñ÷é îäåøðéñèééôåì, çúðå äùîéðé ùì øáé çééí îöàðæ. ëîå ëì äðåëçéí äéä àó äåà ðãäí ìðåëç äòéîåú ä÷ùä ùôøõ ôúàåí áéï äàá ìáëåøå. äãáø äéä îåôìà áòéðéå, ùëï äåà äëéø àú éçñ äëáåã ùøçù âéñå äâãåì, øáé éçæ÷àì-ùøâà, ìàáéå.
øáä äééúä úãäîúå ëàùø ðéâù àìéå çåúðå åìçù áàåæðå: "àéððé éåãò ëéöã æëéúé ìáï ÷ãåù ùëæä!". øáé îøãëé äúòùú áîäøä åäùéá ìøáé çééí: "áòéðéé àéï æä ôìà ëìì"...
çìôä ùòä ÷ìä, åøáé çééí ðéâù ìòøåê àú ùåìçðå. äåà ùìç ì÷øåà àìéå àú áðå øáé éçæ÷àì-ùøâà, àåìí æä ñéøá ìáåà. ñéøåáå òåøø òåã éåúø úîéää àöì äðàñôéí. äàåÌîðí äçøéôä äîçìå÷ú áéï äùðééí òã ëãé ëê?
çìôå ùðéí. øáé çééí îöàðæ ëáø ðñúì÷ ìáéú òåìîå, åäðéç áðéí åçúðéí äîùîùéí á÷åãù åøåòéí àú òãú çñéãéäí. éåí àçã äæãîï øáé îøãëé îäåøðéñèééôåì ìöàðæ. æä äéä áúåê ùáòú äéîéí ùàçøé ôñç ùðé. áúôéìú ùçøéú äùúúó âí âéñå, øáé éçæ÷àì-ùøâà. ùìéç äöéáåø, ùäëéø àú îðäâå ùì øáé éçæ÷àì-ùøâà ìåîø úçðåï áéîéí äàìä, äçì áàîéøú úçðåï.
åàåìí àæ ôðä àìéå øáé éçæ÷àì-ùøâà åáé÷ùå ìãìâ òì äúçðåï åìåîø ÷ãéù. "çìéìä ìê îìùðåú àú ãøëå ùì àáé ä÷ãåù!", äñáéø ìùìéç äöéáåø àú äåøàúå.
äúðäâåú æå äôìéàä îàåã àú øáé îøãëé. äåà æëø äéèá àú äååéëåç äòæ áéï øáé éçæ÷àì-ùøâà åáéï àáéå, åàú ãòúå äðçåùä ùì øáé éçæ÷àì-ùøâà ìîòï àîéøú úçðåï, òã ëãé ëê ùéöà àæ äçåöä åñééí àú äúôéìä òí îðééï îùìå. àçøé äúôéìä ðéâù àì âéñå åáé÷ù ìáøø àú ôùø äãáø.
çéåê òìä òì ôðéå ùì øáé éçæ÷àì-ùøâà. "àñôø ìê ãáøéí ëäååééúí", àîø. "áàåúå éåí áøåãðé÷, áùòú ùçø îå÷ãîú, äúëåððúé ìäéëðñ àì çãøå ùì àáé. ìôúò ðôìä òìéé úøãîä, åäðä àðé çåìí çìåí.
áçìåîé øàéúé àú àáé ä÷ãåù éåùá òì ëéñàå, îå÷ó áîàåú çñéãéå, åìôúò äëåì îñáéí àú ôðéäí îàáé, ôåðéí àìéé åîëøéæéí: 'éçé øáðå! éçé øáðå!', åàáé ðåúø ìáãå òì ëéñàå.
äúòåøøúé îï äçìåí ðøòù åçøã. øàéúé áëê øîæ îï äùîéí ùòì àáé ìäòáéø àú ùøáéè ääðäâä àìéé, åîàçø ù'àéï îìëåú ðåâòú áçáøúä', äøé äîùîòåú äðåøàä ùì äãáøéí äéà ùàáé òúéã ìäñúì÷ îï äòåìí ëãé ìôðåú àú ëéñàå áòáåøé. çøãä âãåìä îéìàä àú ìéáé.
øàùéú ëåì ðãøúé ìäúòðåú 'úòðéú çìåí'. ëùðøâòúé îòè ééâòúé àú îåçé áçéôåù òöä, åáñééòúà ãùîéà òìä äãáø áéãé. äâòúé ìîñ÷ðä ùäëìì 'àéï îìëåú ðåâòú áçáøúä' ú÷ó ø÷ ëùîãåáø áàåúä îîìëä, àê ëàùø àìä ùúé îîìëåú ðáãìåú – àéï ëàï 'ðâéòä'.
äçìèúé àôåà ìéöåø îòéï 'äúôìâåú' îàáé, òì-éãé îðäâ ùåðä, åáëê ìäöäéø ùäðä ÷îå ìäï ùúé îîìëåú ðáãìåú, åùúéäï éëåìåú ìäú÷ééí áä áòú.
äîòùä äæä àëï äñéø àú ä÷èøåâ îòì øàùå ùì àáé åäâæÅøä çìôä, àåìí òãééï äééúé ùøåé áúòðéú çìåí, åìëï ìà éëåìúé ìáåà ìñòåãä òí àáé.
åáàùø ìîðäâ ëàï, áöàðæ – äøé ùàéï ìùðåú îëôé ùäåøä àáé", çúí øáé éçæ÷àì-ùøâà àú ãáøéå.
(òì-ôé 'öáé úôàøä')
ìåîãéí âàåìä
îøùá"é åòã îùéç
âéìåé ôðéîéåú äúåøä ÷ùåø ÷ùø äãå÷ òí äâàåìä. áñôø äæåäø (øòéà îäéîðà ôøùú ðùà, çì÷ â, òî' ÷ëã,á) ðàîø áîôåøù: "áâéï ãòúéãéï éùøàì ìîèòí îàéìðà ãçéé, ãàéäå ñôø äæåäø, éô÷åï áéä îï âìåúà áøçîéí" (=áæëåú ùòúéãéí éùøàì ìèòåí îàéìï äçééí, ùäåà ñôø äæåäø, éÅöàå îäâìåú áøçîéí). åàëï, ìéîåã ôðéîéåú äúåøä ðçùá àçã äàîöòéí äçùåáéí ìæéøåæ äâàåìä åìäúëåððåú ì÷øàúä.
ìôòîéí ðãîä ùä÷ùø áéï âéìåé ôðéîéåú äúåøä ìáéï äâàåìä äåà ááçéðú 'ñâåìä' – ëòéï ôòåìä 'ùîéîéú' ðñúøú; àáì ëàùø îáéðéí àú îäåúä ùì äâàåìä îáéðéí âí ëï ùä÷ùø áéðä åáéï âéìåé äðñúø äåà ÷ùø ôðéîé åîäåúé. äâàåìä äéà ôùåè äîùê éùéø ìâéìåé ôðéîéåú äúåøä, åäéà äùìîúå ùì úäìéê æä áîìåà äòåöîä.
äâàåìä – âéìåé äàîú
äîäåú äàîéúéú ùì äâàåìä äéà – "åðâìä ëáåã ä' åøàå ëì áùø éçãéå ëé ôé ä' ãéáø" (éùòéä î,ä). åëï: "åîìàä äàøõ ãòä àú ä' ëîéí ìéí îëñéí" (ùí éà,è). æå áòöí äâàåìä – âéìåé äàîú äàîéúéú åäôðéîéú ùì ëì ãáø. éåñø ñåôéú ääòìí åääñúø ùîëñä ëéåí òì äàîú, åäéà úéøàä áâìåé áòéðé áùø.
ëì äùéðåééí ùéúçåììå áòåìí áéîåú äîùéç éäéå úåöàä èáòéú åîúçééáú ùì âéìåé äàîú. ëàùø äëåì éøàå áòéðéäí ùä÷á"ä äåà äîäåú äàîéúéú ùì ëì äîöéàåú, îîéìà "ìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú ä' áìáã" (ëìùåï äøîá"í áñéåí ñôøå). ëàùø ëì äâåééí éøàå áâìåé ùäéäåãéí äí "ëåäðé ä'" å"îùøúé àì÷éðå" (éùòéä ñà,å) – îåáï ùìà éôâòå áäí ìøòä, åìäôê, éùúå÷÷å ìñééò ìòí éùøàì. ëùëì àãí éøàä àú äàîú, ùäæåìú àéðå çé òì çùáåðå, åàãøáä, ùìîåúå ùì äæåìú äéà âí ùìîåúå ùìå – îåáï ùìà éäéå îìçîåú åùðàåú åìà úäéä ÷ðàä åúçøåú. ëì àìä éäéå úåöàä îúá÷ùú îâéìåé äàîú.
èòéîä îäàåø
ðîöà ùäëðú äòåìí ì÷øàú äâàåìä äçìä áéîéí ùáäí äúçéìä ìäúâìåú ôðéîéåú äúåøä. ãáø æä ðòùä òì-éãé øáé ùîòåï áø-éåçàé, îçáø ñôø äæåäø. äåà ôúç àú ä'öéðåø' ùì ôðéîéåú äúåøä, åîîðå îúçéì úäìéê äâéìåé ùì àåø äðñúø, ùéâéò ìùéàå áæîï äâàåìä.
àìà ùáéîé øáé ùîòåï áø-éåçàé òãééï ìà äéä äòåìí áùì ìâéìåé äàîú äæàú. ìëï äâéìåé ùì ôðéîéåú äúåøä ðòùä áîéãä îåâáìú áéåúø – ìçåâ îöåîöí ùì àéùéí áòìé ùéòåø ÷åîä îéåçã. àåìí ñôø äæåäø òöîå îðáà ùëàùø éú÷øáå éîåú äîùéç, úúâìä çëîú äðñúø áäé÷ó øçá, òã ùàôéìå éìãéí ÷èðéí éÅãòå ñåãåú ëîåñéí (æåäø áøàùéú ÷éç,à).
æä úäìéê äãøâúé. áúçéìä äééúä ôðéîéåú äúåøä éãåòä ìéçéãé ñâåìä áìáã. àçø-ëê, ëùäçìå ìäú÷øá éîåú äîùéç, áà äàøéæ"ì åäçì ìäôéõ àú úåøú äðñúø áîéãä øçáä éçñéú, åàîø ùëáø "îåúø åîöååä ìâìåú æàú äçëîä". àåìí òãééï ðùàøå äãáøéí ðçìúå ùì çåâ îöåîöí.
àçøé-ëï, ëàùø äâéò 'çöåú' ùì äàìó äùéùé åäçì ìäúðåöõ àåø äâàåìä, äâéò âí äæîï ìâìåú àú ôðéîéåú äúåøä áäé÷ó øçá éåúø. àæ ôúç äáòù"è àú àåø äðñúø ìëì äòí, åàÄôùø ìëì éäåãé ìèòåí îäàåø äâðåæ ùì äâàåìä, åáëê ìäúëåðï áôåòì îîù ìâàåìä äîú÷øáú. äáòù"è âí âéìä ùäôöú äçñéãåú ÷ùåøä ÷ùø éùéø ìâàåìä, ëôé ùàîø äîìê äîùéç ìáòù"è, ùäåà éáåà "ìëùéôåöå îòééðåúéê – îòééðåú äçñéãåú, ôðéîéåú äúåøä – çåöä".
çééí éäåãééí
äàîåðä ðéöçä àú äôñéîéåú
ëàùø äðòø îðçí-îòðãì áåìèåï (16) éöéò áì"â áòåîø ìòåìéí ìîéøåï ìäðéç úôéìéï – éäéä ìäí ÷ùä ìñøá. "äåà îàééù àú äãåëï îùòåú äöäøééí ùìôðé ì"â áòåîø åòã îåöàé éåí ääéìåìà", îñôø àáéå, ø' éåñó-çééí áåìèåï. "äåà ìà éùï ùìåùéí ùòåú. àðé áà àìéå îãé ôòí áôòí åîáéà ìå àåëì åùúééä. àðùéí ìà îñøáéí ìîòðãåì".
îòðãì òöîå îúøâù áëì ùðä îçãù ì÷øàú ì"â áòåîø. "àðé àåäá àú øáé ùîòåï", äåà àåîø. äãáøéí î÷áìéí îùîòåú îéåçãú ìàçø ùîúååãòéí ìñéôåøå äîéåçã.
àúâø, ìà ééàåù
îòðãåì ðåìã áç' áàééø. "ùéùä çåãùéí àçøé äåìãúå äáçðå ùàéï äåà îúô÷ã ëëì äéìãéí", îñôø àáéå. "äéå ìå îöáéí ùì ãåí ðùéîúé, ä÷àåú åòåã úñîéðéí. àçøé áãé÷åú äåãéò ìðå äøåôà ùîòðãåì ñåáì îñé-ôé, ùéúå÷ îåçéï ÷ùä. äøåôà ìà ðúï ìå äøáä ñéëåééí ìùøåã".
éåñó-çééí åøòééúå äçìéèå ùìà ì÷áì àú ãáøé äøåôà ëúåøä îñéðé. "äçìèðå ìøàåú áäòøëåú äîééàùåú ùì äøåôàéí àúâø", àåîø äàá. "ëéåí, áúô÷éãé ëîìååä îùôçåú òí éìãéí áòìé öøëéí îéåçãéí, àðé îöéâ ìôðéäï àú äî÷øä ùìðå ëäîçùä ùàéï ì÷áì àú ääòøëåú äøåôàéí ëñåó ôñå÷".
÷ùä ìñøá ìå
äúäìéê äéä îåøëá: "ëì öòã àöì îòðãåì äéä îùîòåúé – äôòí äøàùåðä ùäåà ìáù çåìöä áëåçåú òöîå, äîéìä äøàùåðä ùäåöéà îôéå åäúðåòä äøàùåðä ùòùä. äëåì çøåú áæéëøåï. òì ëì ãáø ðúÇðå úåãä ìáåøà òåìí. ëéåí îòðãåì ìåîã áéùéáú 'çðåê ìðòø' áöôú. àîðí äåà îú÷ùä áäúðééãåú åáãéáåø, àáì äåà ìåîã åîáéà öéåðéí èåáéí".
áéîé ùéùé, ëùäåà çåæø ìáéúå, îòðãåì ùåää áöéåï øùá"é áîéøåï åîðéç úôéìéï ìîá÷øéí. "àðùéí îú÷ùéí ìåîø ìå 'ìà'", àåîø àáéå áçéåê. "âí àú äàâåæéí ä÷ùéí äåà äöìéç ìôöç. éù úééøéí ùæå äééúä ìäí äôòí äøàùåðä áçééäí ìäðéç úôéìéï".
ì"â áòåîø çâ ôøèé
ì"â áòåîø äåà âí éåí çâå äôøèé ùì éåñó-çééí òöîå, éåòõ çéðåëé åæåâé. "òáøðå øöó ùì äùâçåú ôøèéåú îåôìàåú ,ùäáéàå àåúðå ìáñåó ìòáåø ìééùåá îéøåï. ìà çìîúé ùàúâåøø áî÷åí äæä, àáì äøâùðå ùøáé ùîòåï òöîå îáéà àåúðå ìëàï. âí ëùçùáðå ôòí ìòæåá, ÷éáìðå ñéîï îåáä÷ åîãäéí ùâøí ìðå ìäéùàø. îàæ, áëì ùáú, àðå îàøçéí àåøçéí ùàéï ìäí äéëï ìäéåú".
áì"â áòåîø ðäôê áéú äîùôçä ìîå÷ã òð÷ ùì äëðñú àåøçéí. "ëì äçöø ùìðå îúîìàú àåäìéí, äáéú îìà îæøåðéí åéù àåëì áùôò ìäîåðéí ùîá÷øéí ááéúðå. æå äù÷òä ëñôéú òöåîä, ùì òùøåú àìôé ù÷ìéí áëì ì"â áòåîø, àáì àðçðå îøâéùéí ùæä äîòè ùàðå òåùéí áëì ùðä ëãé ìäåãåú ì÷á"ä òì ëì äèåá åäçñã ùäåà òåùä òîðå åòì éãå äîìååä àåúðå òì ëì öòã åùòì".
ø' éåñó-çééí åáðå îòðãåì áöéåï øùá"é
ôéðú ääìëä åîðäâ
ñéåí ÷ãåùú ùáéòéú
ùàìä: îúé îñúééîú ÷ãåùú ùáéòéú áôéøåú äàéìï?
úùåáä: áôéøåú äòõ àéï âæÅøú ñôéçéï, àáì éù ì÷ðåúí åìàåëìí îúåê ùîéøä òì '÷ãåùú ùáéòéú'.
äúàøéëéí ùìäìï îáåññéí òì äòé÷øåï ùäæîï ä÷åáò ìòðééï ÷ãåùú ùáéòéú äåà ä'çðèä'. îãåáø áôøé èøé, åìà î÷éøåø.
åìôé ñãø äà"á: àáå÷ãå – àîöò úîåæ. àâåæ îìê, àâåæ ìåæ – àéï ÷ãåùä (âéãåì çå"ì). àâåæ ô÷àï – úçéìú îøçùååï. àâñ – àîöò ñéååï. àåëîðéåú – äñúééí. àéìñø – àéï ÷ãåùä. àðåðä – ñåó ñéååï. àôøñîåï – úçéìú àìåì. àôøñ÷ – äñúééí. àùëåìéú – úçéìú îøçùååï. àúøåâ – äñúééí. áåèðä (ôéñèå÷) – àéï ÷ãåùä. âåãâãï – äñúééí. âåéàáä – ñåó àá. ãåáãáï – ñåó àééø. æéú ìîàëì – àîöò àá. æéú ìùîï – úçéìú îøçùååï. çáåù – ñåó àá. çøåá – úçéìú úùøé. ìåðâï – àîöò ñéååï. ìéö'é – úçéìú ñéååï. ìéîä – úçéìú úîåæ. ìéîåï – äñúééí. îðâå – úçéìú ñéååï. îðãøéðä – úçéìú àìåì. î÷ãîéä – àéï ÷ãåùä. îùîù – äñúééí. ð÷èøéðä – äñúééí. òðáé ééï – ñåó àééø. òðáé îàëì – äñúééí. òøîåï – àéï ÷ãåùä. ôâ'åéä – úçéìú úùøé. ôåîìä åôåîìéú – úçéìú îøçùååï. ôéèàéä – äñúééí. ôéñèå÷ – àéï ÷ãåùä. ôñéôìåøä (ùòåðéú) – äñúééí. öáø – úçéìú ñéååï. ÷åáå – äñúééí. ÷åî÷ååè – úçéìú úùøé. ÷éååé, ÷ìéôéí (àåø, àåøä, ðåáä), ÷ìîðèéðä – úçéìú àìåì. ÷øîáåìä – ñåó àá. øéîåï – úçéìú àá. ùæéó àéøåôé (îåàøê) – úçéìú àìåì. ùæéó éôðé (òâåì), ùñ÷ – äñúééîå. ù÷ã éáù – ñåó àá. ù÷ã éøå÷, úàðä, úåú-òõ – äñúééîå. úîø, úôåæ ñéðé – úçéìú úùøé. úôåæ – ñåó îøçùååï. úôåç – úçéìú ñéååï.
î÷åøåú: ìåç 1 á'îãøéê ùîéèä ìöøëï' – îëåï äúåøä åäàøõ. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:13
æøéçä: 6:07
