çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1519 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úøåîä, â' áàãø-øàùåï ä'úùò"å (12/02/16)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1519 - ëì äîãåøéí áøöó
àôùø ìäøéí àú äëñó
çãù òì äîãó
î÷åí ä÷øáðåú àå âéìåé äùëéðä?
äëøåáéí
èåáä ìéäåãé
âîøà ñâåøä åôúåçä
çìåí îëøéò
éöéøä ðöçéú
îñò îúå÷ îãáù
÷øéàä àçø-äöäøééí

îñ' 1519, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úøåîä, â' áàãø-øàùåï ä'úùò"å (12.02.2016)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àôùø ìäøéí àú äëñó

ëùàãí ðåúï öã÷ä àéï äåà òåùä 'èåáä' åàéï äåà ðåäâ ìôðéí îùåøú äãéï. äåà ðåäâ ëàãí äâåï: îòáéø àú äôé÷ãåðåú ùðîñøå ìå ìéòãí

òøëé äöã÷ä åäçñã äí îñéîðé ääéëø ùì äòí äéäåãé. äðèééä äèáòéú ùì éäåãéí ìäéøúí ìòæøä åìôúåç àú äéã ìîúï öã÷ä – äéà îñéîðéä ùì äàåîä. çæ"ì àåîøéí ùâîéìåú çñãéí äéà àçú îùìåù äúëåðåú äáñéñéåú äîàôééðåú àú áðé äòí äéäåãé.

åàëï, úëåðä æå ùì öã÷ä åòùééú çñã áàä ìéãé áéèåé áåìè àöì äòí äéäåãé, âí àöì îé ùìà ðúçðëå òì áøëé äúåøä åäîñåøú (àí ëé äçéðåê âåøí ìä ìäéåú îåâáøú åçæ÷ä éåúø).

äòøáåú ääããéú ùì äéäåãéí äééúä éãåòä äéèá âí ìâåééí, åäí ðéöìå àåúä ìà àçú ëãé ìîìà àú ÷åôåúéäí. äéùøãåúå ùì òí éùøàì, òì àó äøãéôåú åäöøåú ùòáøå òìéå, ðæ÷ôú áîéãä øáä ìàåúä àçøéåú äããéú åìîôòìé äçñã ùúîëå áçìùéí åìà äðéçå ìäí ìäúîåèè.

öã÷, ìà çñã

ñáéø ìäðéç ùàéï òåã îãéðä áòåìí ùéù áä îòøê àãéø ëæä ùì îôòìé òæøä åçñã òì áñéñ äúðãáåúé. áúé úîçåé åîøëæéí ìçìå÷ú îæåï; âî"çéí (÷øðåú âîéìåú çñãéí) ìîúï äìååàåú áìé øéáéú; àøâåðé 'ùôøä åôåòä' äîñééòéí ìéåìãåú áú÷åôä ùìàçø äìéãä; àøâåðéí ìäùàìú öéåã øôåàé; îôòìé 'äëðñú ëìä', åòåã åòåã.

úôéñú äöã÷ä áéäãåú âåøñú ùëñôå ùì àãí àéðå ùìå, àìà äåà ááçéðú ôé÷ãåï ùäô÷éã áéãå ä÷á"ä. àçú äãøëéí ùáàîöòåúï äáåøà îôøðñ àú äáøéåú äéà òì-éãé ùäåà ðåúï ìáðé-àãí îñåééîéí éåúø ëñó, ëãé ùäí éôøðñå àú äðæ÷÷éí. ëê ä÷á"ä øåöä ìæÇëåú àú äáøéåú áîöååú äöã÷ä, ùëï äéä éëåì ìäòáéø àú äëñó éùéøåú ìéãé äðæ÷÷éí.

æå âí äîùîòåú äòîå÷ä ùì äîéìä 'öã÷ä'. àéððå àåîøéí 'çñã', 'èåáä', 'øçîðåú' – àìà 'öã÷ä', îìùåï öã÷. ëàùø àãí ðåúï öã÷ä àéï äåà òåùä 'èåáä' åàéï äåà ðåäâ ìôðéí îùåøú äãéï. äåà ðåäâ ëàãí éùø åäâåï, ùîòáéø àú äôé÷ãåðåú äîåô÷ãéí áéãå ìéòãí. äåà éåãò ùäëñó ðéúï ìå îàú äáåøà ëãé ùéòùä áå îöååú åîòùéí èåáéí. æä äöã÷, æä îä ùäåà öøéê ìòùåú.

âí äîéìä 'úøåîä' îùîòåúä ùîúï ëñó ìöã÷ä îøåîí àú äëñó. ùåá àéï äåà àåúå 'âåòì ðôù', ëìùåï àðùé äòñ÷éí, àìà ãáø îøåîí, îöååä ðàöìú.

éäåãé âí îàîéï ùäöã÷ä äéà äëìé ùòì-éãå æåëéí ìéåúø áøëä åäöìçä. ëùäéäåãé îåëéç áîòùéå ùäåà ðåäâ áëñó ùðéúï ìå á'öã÷' åîòáéø àåúå ìéòãéå äàîéúééí, ä÷á"ä ðåúï ìå òåã åòåã îéãå äîìàä, äôúåçä, ä÷ãåùä åäøçáä.

ëåç ìäúîåããåú

ìöã÷ä âí çùéáåú âãåìä ëëìé ìäúîåããåú òí úàååú äîîåï åøãéôú äîåúøåú, äâåàä áéîéðå. àéï ëîöååä æå ëãé ìçðê àú äàãí ìååúø òì äàðåëéåú åòì èéôåç äçåîøðåú, åìäòãéó àú äòøëéí äøåçðééí ùì òæøä ìæåìú åñéåò ìîåñãåú ðæ÷÷éí.

ìëï éù ìäùúãì ìäøáåú áîúï äöã÷ä, åìä÷ôéã ùáëì áéú úéîöà ÷åôú öã÷ä (åëãàé ùìëì éìã åéìãä úäéä ÷åôú öã÷ä îùìäí, åäí éúøâìå ìúú öã÷ä áëì éåí). øàåé ìæëåø àú îàîø çæ"ì ùäöã÷ä î÷øáú àú äâàåìä. åâí æå ñéáä ìäøáåú áöã÷ä áéîéí äàìä, ùáäí àðçðå îééçìéí ìéùåòä.


ëùîèáò çåîøé ðäôê ìîöååä ðàöìú. çéðåê ìöã÷ä

  ñôøéí

ðôùé úòøåâ
îàú áðéîéï ìéô÷éï
áäåöàú éøéã äçñéãåú

äîçáø, òåøê òéúåï 'äîáùø', îúàø áòè ñåôø òùøåú øâòéí îéåçãéí áîçéöú äøáé îìéåáàååéèù. äæãîðåú ìçååú àú äçååéä. 204 òî'. èì' 039606018.

áôï äçéðåëé
îàú äøá àåäã äëäï îòåï
áäåöàú äîçáø

äòéñå÷ áôñéëåìåâéä åáúåøú äðôù îáéà àú äîçáø ìçôù àú äæååéú äçéðåëéú áôøùéåú äùáåò, åìäâéù øòéåï çéðåëé ÷öø äðâæø îëì ôøùä. 137 òî'. èì' 0584344770.

äøáðéú
îàú îéùàì àø'
áäåöàú äîçáø

÷åøåú çééä, æéëøåðåú åñéôåøéí ä÷ùåøéí áøáðéú çéä-îåù÷à, øòééúå ùì äøáé îìéåáàååéèù. îäãåøä ùðééä åîåøçáú. 310 òî'. èì' 035795729.

ôøùä áàäáä
îàú îéøé ùðéàåøñåï
áäåöàú ëç äîùìç

ëøê ùðé ùì îáè òì ôøùú äùáåò áæååéú ðùéú, òí ñéôåøéí îòåøøé äùøàä îçééäï ùì ðùéí. 240 òî'. èì' 0722218222.

  ùìçï ùáú

î÷åí ä÷øáðåú àå âéìåé äùëéðä?

îä úô÷éãå äòé÷øé ùì áéú äî÷ãù? äøîá"í ÷åáò (áúçéìú äìëåú áéú äáçéøä) ëé òé÷ø úô÷éãå ìùîù î÷åí ìä÷øáú ä÷øáðåú: "îöååú òùä ìòùåú áéú ìä', îåëï ìäéåú î÷øéáéí áå ä÷øáðåú, ùðàîø: 'åÀòÈùÉåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ'. åëáø ðúôøù áúåøä îùëï ùòùä îùä øáðå".

åìëàåøä äãáøéí úîåäéí: äìåà îäåúå äòé÷øéú ùì îùëï îùä äééúä áäéåúå î÷åí äãéáåø ùì ä÷á"ä òí îùä øáðå, ëôé ùðëúá áúçéìú ôøùúðå: "åÀòÈùÒåÌ àÂøåÉï... åÀðåÉòÇãÀúÌÄé ìÀêÈ ùÑÈí, åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé àÄúÌÀêÈ îÅòÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú, îÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇëÌÀøËáÄéí àÂùÑÆø òÇì àÂøåÉï äÈòÅãËú".

îä äòé÷ø?

âí äøîá"ï ëúá áøåç æå: "òé÷ø äçôõ áîùëï äåà î÷åí îðåçú äùëéðä, ùäåà äàøåï, ëîå ùðàîø: 'åðåòãúé'... òì ëï ä÷ãéí äàøåï åäëôåøú áëàï, ëé äåà îå÷ãí áîòìä", åòé÷ø òðééðå ùì äîùëï: "áéú, áúåëí, î÷åãù ìùîå, åùí éãáø òí îùä åéöååä àú áðé éùøàì".

àí ëï, îãåò äøîá"í áåçø ìäúî÷ã áä÷øáú ä÷øáðåú ùáîùëï, åàéðå îæëéø ãáø òì äòðééï äòé÷øé ùáîùëï – "åÀðåÉòÇãÀúÌÄé ìÀêÈ ùÑÈí, åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé àÄúÌÀêÈ"?

àåäìå ùì îùä

ääñáø ôùåè: î÷åí ÷áåò ìãéáåø òí îùä äéä ÷ééí òåã áèøí äå÷í äîùëï. äúåøä îñôøú: "åÌîÉùÑÆä éÄ÷ÌÇç àÆú äÈàÉäÆì, åÀðÈèÈä ìåÉ îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä, äÇøÀçÅ÷ îÄï äÇîÌÇçÂðÆä, åÀ÷ÈøÈà ìåÉ àÉäÆì îåÉòÅã... åÀäÈéÈä ëÌÀáÉà îÉùÑÆä äÈàÉäÁìÈä éÅøÅã òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï... åÀãÄáÌÆø òÄí îÉùÑÆä... åÀãÄáÌÆø ä' àÆì îÉùÑÆä ôÌÈðÄéí àÆì ôÌÈðÄéí ëÌÇàÂùÑÆø éÀãÇáÌÅø àÄéùÑ àÆì øÅòÅäåÌ".

àåäìå ùì îùä ð÷øà àôåà "àåäì îåòã", îôðé ùùí ãéáø òí ä÷á"ä, åëôé ùøù"é îôøù ùí: "åäéä ÷åøà ìå àåäì îåòã, äåà áéú åòã ìîá÷ùé ä'". ùéîåù æä áàåäìå ùì îùä ëî÷åí äãéáåø òí ä÷á"ä äéä æîðé, îéåí äëéôåøéí åòã ùäå÷í äîùëï, åìàçø îëï òáø îùä ìãáø òí ä÷á"ä áîùëï.

öéååé ìãåøåú

äçéãåù áöéååé "åÀòÈùÉåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ" àéðå áéöéøú î÷åí ùáå ä÷á"ä îãáø òí îùä, ùäøé æä ëáø äéä ÷ééí ÷åãí ìëï, áàåäìå ùì îùä. áîùëï ðúçãùä ä÷øáú ä÷øáðåú. òã àæ äéå î÷øéáéí ÷øáðåú òì âáé îæáç à÷øàé, åòúä ðúçãù òðééï ä÷øáðåú áîùëï – "áéú... îåëï ìäéåú î÷øéáéí áå ä÷øáðåú".

æàú åòåã: äöéååé "åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ" çì âí òì áéú äî÷ãù äøàùåï åäùðé, åòã ì"áðééï äòúéã ìäéáðåú", äáéú äùìéùé. äãéáåø òí ä÷á"ä äú÷ééí áîùëï áìáã, åàéìå áéîé äáéú ìà äåâáìä äðáåàä ìáéú äî÷ãù áìáã. ìëï áäëøç ìåîø ùäöéååé "åÀòÈùÉåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ" àéðå îëåÌåï ì"åÀðåÉòÇãÀúÌÄé ìÀêÈ ùÑÈí", àìà ìä÷øáú ä÷øáðåú.

(úåøú îðçí úùî"æ, ëøê â, òî' 222)

  îï äîòééï

äëøåáéí

ìäøâéù éìã

"åòùéú ùðééí ëøåáéí" (ùîåú ëä,éç). îôøù øù"é: "ãîåú ôøöåó úéðå÷ ìäí". àó äçëí äâãåì áéåúø ðãøù ìçåù ëìôé ìéîåã äúåøä ëàéìå äåà ðòø, îúìîã åîúçæ÷.

(øáé ùîçä-æéñì î÷ìí)

úìåé áéìãéí

äëøåáéí äéå ñåëëéí áëðôéäí òì äàøåï ùáå äéå îåðçéí äìåçåú. ììîãðå ù÷éåí äúåøä ùáàøåï úìåé á'ëøåáéí', áúéðå÷åú ùì áéú øáï äìåîãéí úåøä åîúðäâéí áøåçä. éìãéí åéìãåú àìä ñåëëéí òì äúåøä åîáèéçéí àú äîùê ÷éåîä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äàçøéåú ìçéðåê

ìîòìä îàøåï ä÷åãù òîãå äëøåáéí. ìîòìä îäùâú äùìîåú ùì äàãí ëùäåà ìòöîå òåîãú äàçøéåú ìçéðåê äáðéí áãøê äúåøä åäîöååä.

(äøá øàåáï îøâìéåú)

ùðééí ìòùééä

îãåò ðàîø "ùðééí ëøåáéí", åìà "ùðé"? ëé "ùðé" îåøä òì ãáø ä÷ééí îëáø, àáì òì ãáø ùòëùéå ðéúï öéååé ìòùåúå àåîøéí "ùðééí". ìëï àçøé òùééú äëøåáéí ðàîø (ëä,ëá): "åðåòãúé ìê ùí... îáéï ùðé äëøåáéí".

(ñôø äáøéú)

ìäîøéà åìøàåú î÷øåá

"åäéå äëøåáéí ôåøùé ëðôééí ìîòìä... åôðéäí àéù àì àçéå" (ùîåú ëä,ë). àãí îéùøàì öøéê ùéäéå áå ùúé äúëåðåú: "ôåøùé ëðôééí ìîòìä", ùéîøéà àì òì, ùéùàó ìîãøâåú ðòìåú; åòí æä "åôðéäí àéù àì àçéå", ùéøàä àú àçéå áöøúå åáîöå÷úå åùéäéä úîéã ðëåï ìòæåø ìå.

(òéèåøé úåøä)

àéï äôøãä

òùøú äãéáøåú ëúåáéí òì ùðé ìåçåú àáðéí. îçöéúí îöååú ùáéï àãí ìî÷åí åîçöéúí îöååú ùáéï àãí ìçáøå. àîøä úåøä: "åôðéäí àéù àì àçéå" – äí îëåÌåðéí æä ìæä. àé-àôùø ì÷ééí îöååú ùáéï àãí ìî÷åí àìà áöéøåó äîöååú ùáéï àãí ìçáøå, åëï ìäôê.

(îìáé"í)

çéáä ùì ùìåí

"åôðéäí àéù àì àçéå" ñåôé úéáåú 'ùìåí'. æäå ùàîøå çæ"ì (éåîà ðã): áùòä ùäéå éùøàì òåìéí ìøâì, îâåììéí ìäí àú äôøåëú åîøàéí ìäí àú äëøåáéí ùäí áàäáä åáùìåí æä òí æä, åàåîøéí ìäí ëê äéà çéáúëí ìôðé äî÷åí.

(òéèåøé úåøä)

ðúéðä çùåáä

"åòùéú ùðééí ëøåáéí æäá" (ùîåú ëä,éç). ììîãðå ùëàùø îãåáø áçéðåê äãåø äöòéø, áçéæå÷ äúåøä åäîöååú, åáä÷îú îåñãåú äúåøä å÷éåîí – àéï éåöàéí éãé çåáä áúùìåîéí ÷èðéí, áúøåîåú ôòåèåú, àìà äðúéðä öøéëä ìäéåú çùåáä åáòìú òøê øá – æäá ãåå÷à.

(øáé îàéø ùôéøà îìåáìéï)

  àîøú äùáåò

èåáä ìéäåãé

ëàùø øáé àäøåï îáòìæ äéä ááå÷øñè ùáøåîðéä ðëðñ àìéå éäåãé åîñø ìå ôú÷ á÷ùä ùùìç âéñå, òí ãîé 'ôãéåï ðôù', ëðäåâ. áöàúå áé÷ù äéäåãé îäâáàé ÷áìä òì äëñó, áàîøå ùâéñå áé÷ù îîðå ìäöéâ ìôðéå ÷áìä.

äâáàé àîø ìå ùîòåìí ìà ðùîò ëãáø äæä, ìá÷ù ÷áìä òì 'ôãéåï ðôù'. äúôúç áéðéäí åéëåç, åäãéå äâéòå ìàåæðé äøáé. ÷øà ìäí äöãé÷ åáé÷ù ìùîåò òì îä äååéëåç ðñá. ëùùîò àú äòðééï àîø ìéäåãé: "úäéä ìé áøéà òã îàä ùðéí. ìîä ìà ìòùåú èåáä ìéäåãé. ðëúåá ìê ÷áìä åàðé òöîé àçúåí òìéä".

àåúå éäåãé ùîø ìòöîå àú ä÷áìä äçúåîä áéãé äöãé÷, åëãáøéå ëï äéä – äåà äàøéê éîéí òã âéì îàä.

  ôúâí çñéãé

âîøà ñâåøä åôúåçä

"øá áéùøàì, äñåâø àú äâîøà ùìå ëãé ìòùåú èåáä ìéäåãé, äðä àó ùäâîøà ùìå ñâåøä – äøé äéà ëôúåçä" (øáé çééí îáøéñ÷)

  îòùä ùäéä

çìåí îëøéò

äéîéí éîé îúç åçøãä. äöåøø äðàöé îú÷ãí öòã àçøé öòã áãøëå ìäùìéè àú ùàéôåúéå äîèåøôåú òì äòåìí ëåìå. áëì î÷åí äåà îåúéø àçøéå îååú åæååòåú áìúé-ðúôñåú. îéìéåðé éäåãéí ëáø äåáìå àì äëáùðéí. äéäåãéí áîãéðåú àçøåú îìàé çùù îäàôùøåú ùäâøîðéí éëáùå âí àú àøöåúéäí.

áàáéá úù"â äçìä áàøõ éùøàì ú÷åôú 'îàúééí éîé äçøãä'. äééùåá äéäåãé äîöåîöí, ùâí ëê äéä îàåééí áéãé äòøáéí, òîã òúä ìôðé öøä öøåøä: äú÷ãîåú äöáà äâøîðé, áôé÷åãå ùì äôéìãîøùì øåîì, áöôåï àôøé÷ä. ôðé äöáà äâøîðé äéå îåòãåú ìòáø úòìú ñåàõ. îùí úäéä äàøõ ðåçä ìäéëáù ìôðéå.

àì îåì äöáà äðàöé ðòøê äöáà äáøéèé, áôé÷åãå ùì äôéìãîøùì îåðèâåîøé. àååéøú äîúç äúòöîä áìäè äîãáø. äëåì öéôå ìîòøëä äâãåìä, ùòùåéä ìùðåú àú ôðé äòåìí. áîöøéí ëáø äçìå äòøáéí, áçñåú äðéöçåðåú äâøîðééí, ìäúðëì ìéäåãé äî÷åí. áàøõ éùøàì çëëå äòøáéí àú éãéäí áäðàä, åäçìå ìãîééï àú àùø éçåììå ìéäåãéí ùðåàé ðôùí.

éåí àçã ðëðñå ôåøòéí òøáéí ìáéú äòìîéï äéäåãé áòéø ãîðäåø ùáîöøéí. äí ðéâùå àì çì÷ú ä÷áø ùì äöãé÷ øáé éò÷á àáåçöéøä, ùîñáéá ìä ðáðä äéëì úôéìä åáå àøåï ÷åãù åñôø úåøä, åäùîéãå àú ëì äð÷øÆä áãøëí. äí äåöéàå àú ñôø äúåøä, øîñåäå åùøôåäå, åìàçø îëï äöéúå àù áîáðä ëåìå.

áéøåùìéí äòúé÷ä äúâåøø áàåúä òú éäåãé ÷ãåù, øáé éöç÷ àìôééä ùîå. áàåúå ìéìä çìí çìåí, åäðä áà àìéå éäåãé äãåø ôðéí, ìáåù àöèìä ùì úìîéãé çëîéí, åëåìå àåîø ëáåã. äãîåú ôðúä àì øáé éöç÷ åàîøä: "ðåäâ àúä ììîåã úåøä òì ÷áøé öãé÷éí, åîãåò àéðê áà àìéé?".

äùéá øáé éöç÷ áçìåîå: "åîé ëáåãå, åîðééï äåà?".

òðúä äãîåú: "àðé éò÷á àáåçöéøä".

"åäéëï àúä ÷áåø?", ùàì øáé éöç÷.

"áãîðäåø ùáîöøéí", àîøä äãîåú, åëòáåø øâò äåñéôä: "åëòú, îäø åòìä ì÷áøé, åãò ìê ùáîòùä æä úìåéä äöìú òí éùøàì!".

äúòåøø øáé éöç÷ ááäìä, ðúåï ìøåùí äçìåí äîôòéí. äåà îéäø àì áéú äëðñú 'áéú à-ì', åùéúó àú çáøéå áçìåí. áòöä àçú òîí äìê òí ùðééí îéãéãéå àì îåùì äîçåæ äàðâìé, ëãé ùéòðé÷ ìå àéùåø ðñéòä ìîöøéí.

áúçéìä ñéøáå äùåîøéí ìäëðéñå àì äîåùì, àåìí øáé éöç÷ äúò÷ù åìà ææ îî÷åîå. ìôúò éöà îçãøå ùì äîåùì ÷öéï áëéø, åëùäáçéï áøá ùàì àú äùåîøéí îãåò äåà òåîã áçåõ. "àìä éîé çéøåí", äñáéøå äùåîøéí, "àéï îëðéñéí àì äîåùì àðùéí áìé äæîðä".

ä÷öéï ñá òì ò÷áåúéå, ðëðñ àì çãøå ùì äîåùì, åëòáåø øâò éöà îîðå åäæîéï àú äøá ìäéëðñ. äîåùì äàæéï ìá÷ùúå ùì øáé éöç÷ øåá ÷ùá. "àúä øåöä ùààôùø ìîðééï éäåãéí ìøãú ìîöøéí ìäùúèç òì ÷áø?! åàúä àåîø ùáæëåú æä äâøîðéí ééñåâå?!", úîä äîåùì. "ùåí àæøç àéðå éëåì ìäéëðñ ìîöøéí! ø÷ çééìéí òåùéí àú ãøëí áøëáú ìçæéú".

ìàçø äøäåø àîø: "àí àúä øåöä, àúéø ìê ìáãê ìäöèøó ìçééìéí. àí ìà úéúôñ áãøê áéãé ùåîøé äâáåì, úåëì ì÷ééí àú çìåîê".

äåãä ìå øáé éöç÷ åùá àì çáøéå. äììå ðéñå ìäðéàå îäðñéòä. "æå ñëðú ðôùåú!", äæäéøå àåúå, "åîìáã æàú, åãàé úáìåè òì ø÷ò äçééìéí åäììå éîðòå îîê ìðñåò".

àê øáé éöç÷ äåãéò áðçéùåú ìçáøéå ëé àéï äåà ôåçã, åùæëåú äöãé÷éí úòîåã ìå. ìîçøú ááå÷ø ðèì àú äèìéú åäúôéìéï ùìå åùÉí àú ôòîéå ìòáø úçðú äøëáú.

áòåãå òåîã òì äøöéó åîáéè àðä åàðä, ðéâùå àìéå ùðé ÷öéðéí åùàìå ìùîå. ìéáå äìí áçåæ÷ä. äàí éâøùå àåúå? îä øáä äééúä äôúòúå ëàùø äùðééí äåøå ìå ìäúìååú àìéäí, åäòìå àåúå ìøëáú äòåùä ãøëä îöøéîä. äí àó äúééùáå ìéãå, åìéåå àåúå ëì äãøê òã ÷äéø. ùí äåáéìå àåúå ìùëåðú äéäåãéí åðòìîå.

ðëðñ øáé éöç÷ ìáéú äëðñú 'ëúø úåøä', åäú÷áì òì-éãé úìîéãé äçëîéí áäôúòä âãåìä. äììå ìà äàîéðå ùäöãé÷ äîôåøñí îéøåùìéí äöìéç ìäâéò ì÷äéø áéîéí èøåôéí àìä. ëùùîòå òì ãáø äçìåí, îéäøå åàñôå îöøëé îæåï, åàøâðå îùìçú âãåìä, ùîðúä òùøåú éäåãéí, ìúôéìä áöååúà á÷áø øáé éò÷á àáåçöéøä.

ùìåùä éîéí òñ÷å øáé éöç÷ åîìååéå áìéîåã úåøä åáúôéìä ááéú äîãøù äùøåó ùòì ÷áø øáé éò÷á. áìéìä äùìéùé éöà àçã äìåîãéí äçåöä, åìúãäîúå âéìä ùäòéø ãîðäåø ëåìä îåàøú, áðéâåã ìäåøàåú ääàôìä ä÷ôãðéåú. áîäøä äúáøø ëé ðú÷áìå áùåøåú îùãä ä÷øá, åìôéäï äàðâìéí ðéöçå åöáàå ùì øåîì äåáñ.

ëùùá øáé éöç÷ ìéøåùìéí îéäø ìëúåá ñôø úåøä îäåãø, åëòáåø æîï äëðéñå ìáéú äîãøù ùòì ÷áøå ùì øáé éò÷á àáåçöéøä.

(òì-ôé 'àééìú äùçø')

  ìåîãéí âàåìä

éöéøä ðöçéú

áéú äî÷ãù äøàùåï åäùðé çøáå åàéðí, àåìí äîùëï ùòùä îùä øáðå áîãáø ÷ééí ÷éåí ðöçé, åëùéáåà îùéç öã÷ðå éúâìä äîùëï. äâîøà (ñåèä è,à) àåîøú: "îùðáðä î÷ãù øàùåï, ðâðæ àåäì îåòã, ÷øùéå, ÷øñéå åáøéçéå åòîåãéå åàãðéå". òì äùàìä äéëï ðâðæ, äâîøà îùéáä: "úçú îçéìåú ùì äéëì". ëê âí îôøùú äâîøà (éåîà òá,à; ñåëä îä,á) àú äôñå÷ (ùîåú ëå,èå) "òöé ùéèéí òåîãéí": "ùîà úàîø àáã ñáøï åáèì ñéëåéï, úìîåã ìåîø 'òåîãéí', ùòåîãéí ìòåìí åìòåìîéí".

ìîä äîùëï ãåå÷à ÷ééí ìðöç? çæ"ì îùéáéí ùúé úùåáåú. àçú (áúðà ãáé àìéäå øáä ñôë"ä): "îôðé ùòùàåäå äëùøéí áðãáú ìéáí, å÷ùä ìôðé ä÷á"ä ìäôñéã ëì îä ùòùå äëùøéí áðãáú ìéáí, åìòúéã éáåà ä÷á"ä åéùøä áúåëå ëîéãä äøàùåðä". úùåáä ùðééä (ñåèä ùí), ùäîùëï äåà îòùä éãé îùä øáðå, åìëï äåà ðöçé, ùëï îòùéå ùì îùä ðöçééí.

àîú çåá÷ú ëåì

ä÷ùø áéï îùä øáðå ìðöçéåú ðåáò îëê ùîùä øáðå ð÷øà 'òáã ðàîï' ("áëì áéúé ðàîï äåà", áäòìåúê éá,æ). îäåúå ùì 'òáã' ëæä äéà, ùàéï ìå ùåí îöéàåú îùì òöîå, åëì îöéàåúå äéà îöéàåú äàãåï. ìëï äãéï äåà "îä ù÷ðä òáã ÷ðä øáå", ùëï ôòåìú äòáã àéðä îúééçñú ìòöîå àìà äéà ôòåìúå ùì äàãåï îîù. ôòåìåúéå ùì îùä øáðå äï àôåà ôòåìåúéå ùì ä÷á"ä, åëùí ùä÷á"ä ðöçé åîòùé éãéå ðöçééí, ëê âí îòùé éãéå ùì îùä òáãå ðöçééí äí (ì÷åèé ùéçåú ëøê èæ, òî' 469).

äúîñøåúå äîåçìèú ùì îùä øáðå ì÷á"ä îúáèàú âí áòáåãúå ùäééúä îúåê îñéøåú ðôù îåçìèú, òã ùäéä îåëï ìîñåø àú ëì-ëåìå, åàôéìå àú ùîå ùáúåøä, ìîòï òí éùøàì. ìëï æëä ùîòùéå ðöçééí, ùëï îñéøåú ðôù äéà ìîòìä îëì ùéðåé, äï ùì æîï äï ùì âåøîéí îôøéòéí (ì÷åèé ùéçåú ëøê ìâ, òî' 129).

òåã ãáø ùîàôééï àú îäåúå ùì îùä øáðå äåà îéãú äàîú, åëôé ùðàîø (úðçåîà ùîåú ëç): "àîú æä îùä". àéï äëååðä çìéìä ùàöì ùàø öãé÷éí äéä ãáø ìà àîéúé; ëì äöãé÷éí òáãå àú ä' áàîú, åôòåìåúéäí äéå àîéúéåú. àìà ùæå ìà äééúä äàîú äùìîä, äçåá÷ú ëåì, àìà àîú ùîééöâú ôï îñåééí ùì äîäåú äàìå÷éú. îòìúå ùì îùä äééúä, ùáå äàéøä äàîú äàìå÷éú äùìîä åäðöçéú, ùìîòìä îùéðåééí. òì ãøâä æå ðàîø: "åàîú ä' ìòåìí". ëìåîø, ãøâä æå ùì "àîú ä'" ÷ééîú ìòåìí åàéï áä ùåí ùéðåé. ìëï æëä îùä ùâí îòùéå ðöçééí.

îùä äðöçé

éúøä îæå: ìà æå áìáã ùîòùéå ùì îùä ðöçééí, àìà àó äåà òöîå ðöçé å÷ééí ìòã. òì ëê àîøå çæ"ì (ñåèä éâ,á): "ìà îú îùä... îä ìäìï òåîã åîùîù, àó ëàï òåîã åîùîù". ìëàåøä îä äçéãåù áëê, åäìåà ëì äöãé÷éí çééí å÷ééîéí áîøåîéí åòåìéí áòéìåé àçø òéìåé? àìà ùäçéãåù äåà, ùëì äöãé÷éí àëï çééí áîöéàåú äøåçðéú, äðùîúéú, åàéìå áòåìí äæä äâùîé äí çñøéí. ìòåîúí, îùä øáðå çé âí áîöéàåú äâùîéú ùì äòåìí äæä.

çæ"ì àåîøéí (úé÷åðé æåäø úñè): "àúôùèåúà ãîùä áëì ãøà åãøà". ðùîúå ùì îùä øáðå îúìáùú á"çëîé äãåø, òéðé äòãä" ùáëì ãåø åãåø (úðéà ôø÷ îá), åáîéåçã áðùéà äãåø, ùòìéå ðàîø (áøàùéú øáä ôøùä ðå,æ): "àéï ãåø ùàéï áå ëîùä". åîëéååï ùðùîú îùä îúìáùú úîéã áéäåãé ùçé áòåìí äæä, äøé ùäåà "ìà îú" åäåà ÷ééí áëì ãåø åãåø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëå, òî' 5 åàéìê).

  çééí éäåãééí

îñò îúå÷ îãáù

àçøé ôèéøúå ùì äâàåï äî÷åáì øáé ãðéàì ôøéù æö"ì, áòì 'îúå÷ îãáù', ôúçå äáðéí àú öååàúå åðãäîå. "òì ôðé ùéùéí òîåãéí, áëúá éã öôåó, âåìì àáà àú äçååéåú ùòáøå òìéå áîìçîú äòåìí äùðééä, ëéìã áäåðâøéä", îñôø áðå äöòéø, äøá çééí-éåñó (37). "æå îñëú çééí îñòéøä, ùôúçä ìôðéðå öåäø ìçååéåú ùçååä. àáà ðéöì îâéà ääøâä áðéñéí âãåìéí åæëä ìòìåú ìàøõ".

àçú-òùøä ùðéí çìôå îàæ, åì÷øàú éåí äùðä, ùçì ìôðé ëîä ùáåòåú, äåöéàå áðéå àú ñéôåø çééå áñôø. äñôø îâåìì àú ÷åøåúéå îéîé äåìãúå, åòã ùæëä ìäåöéà ìàåø àú äñãøä áú òùøéí åùìåùä äëøëéí, äîáàøú àú äæåäø ä÷ãåù. "äîñø äîøëæé ùì àáà äåà, ùëàùø îãåáø áìéîåã ôðéîéåú äúåøä, ìà çùåáä çøéôåú äîåç; çùåá äìá äáåòø, äðùîä äéå÷ãú", àåîøéí áðéå.

èìôåï îàéøàï

áîäìê éîé ä'ùáòä' ÷éáìå äáðéí ùéçú èìôåï îôúéòä. òì ä÷å äéä éäåãé äîúâåøø áàéøàï, åäåà ñéôø ìäí áäúøâùåú òì ùéòåø ùäåà åçáøéå î÷ééîéí áñãøú äñôøéí ùì àáéäí. ìãáøé äáï, òã äéåí äåãôñå éåúø îòùøéí àìó òåú÷éí ùì äñãøä.

ôèéøúå ùì äøá ôøéù, ùäúâåøø ááúé àåðâøéï áéøåùìéí, äåúéøä àú áðéå ùáåøéí åøöåöéí. òã îäøä äúâáøå åäçìéèå ìäòöéí àú îôòì çééå åìäáéà àú àåø äæåäø ìäîåðéí. "÷åãí ùàáà ðôèø", îñôøéí äáðéí, "äåà øîæ ëé äåà îöôä ùðîùéê áîùéîú çééå ìäëéï àú äòåìí ì÷øàú äâàåìä äùìîä, åëãáøé øáé ùîòåï áø-éåçàé ëé áæëåú ñôø äæåäø éæëä òí éùøàì ìöàú îï äâìåú áøçîéí".

ðëúá áãí

àçøé ôèéøú äøá ôøéù, ëùðëðñå áðéå ìçãø ìéîåãå, ÷éáìå äööä îøèéèä ìàçåøé ä÷ìòéí ùì ëúéáú ñôøéå. äí îöàå îàåú ñôøéí, øöåôé äòøåú áùåìé äãôéí, åîçáøåú âãåùåú áëúá éãå. "äùåøåú äàìä", àåîøéí äáðéí, "ìà ðëúáå áãéå àìà áãí".

ééñåøéí øáéí òáø àáéäí áîäìê äùåàä. ùìåù ôòîéí øàä àú äîååú îåì òéðéå. äåà àó ì÷ä áãì÷ú îÄôø÷éí ùä÷ùúä òì úô÷åãå. "áëì-æàú éùá ìéìä-ìéìä, îùòú çöåú òã àåø äáå÷ø, åëúá çéáåøéí îúå÷éí îãáù, ëãé ìäðçéì àú úåøú øùá"é ìòí ëåìå". äåà ðäâ ì÷åí áçöåú, ìäñúâó òì-ôé ñôøé äî÷åáìéí, ìùôåê àú ðôùå òì ÷áøé öãé÷éí åìäàéø ôðéí ìëì àãí îéùøàì.

äðâùú ëúáé äàøéæ"ì

áñôø äîúòã àú ñéôåø çééå àøáò-îàåú òîåãéí. "ðåñó òì òãåúå ùì àáà, äúáññðå òì îëúáéí ùëúá ìúìîéãéå äøáéí", îñôø áðå äøá çééí-éåñó. "áëì ÷öååú úáì éù éäåãéí äìåîãéí áñôøéå ùì àáà. øáéí ùð÷ùøå ìãîåúå ùì àáéðå, ùäàéø àú òéðéäí áôðéîéåú äúåøä, îúòðééðéí áñéôåø çééå åáàéùéåúå äîéåçãú".

âí àçøé ëúéáú ñéôåø çééå ùì äøá ôøéù, äôöä ò÷áéú ùì ñãøú ñôøéå, äçæ÷ú ëåììé çöåú ììéîåã ä÷áìä åäåöàä ìàåø ùì çéáåøéí çãùéí áøåç çéáåøéå ùì äàá, àéï áðéå ðçéí. ëòú äí ùå÷ãéí òì äðâùú ëúáé äàøéæ"ì, äñåììéí àú äãøê ìäáðä àîúéú áæåäø, åæàú òì-ôé ëúáé-éã ùì àáéäí åáéàåøéå äîéåçãéí.


äøá çééí-éåñó ôøéù. ìäîùéê àú îôòì äàá

  ôéðú ääìëä åîðäâ

÷øéàä àçø-äöäøééí

ùàìä: äàí àôùø ìàøâï îðééï ì÷øéàú äúåøä áéîé ùðé åçîéùé àçø-äöäøééí, ëãé ìäòìåú ðòø áø-îöååä ìúåøä?

úùåáä: ä÷øéàä áúåøä áéîé ùðé åçîéùé äéà îú÷ðú îùä øáðå, åîìëúçéìä ðú÷ï ì÷øåà àåúä áúôéìú ùçøéú, àê áãéòáã – ëì äéåí æîðä. áùòú äãç÷, ëàùø îñéáä ëìùäé ìà éëìå ì÷øåà áúåøä áòú äúôéìä, äñëéîå äôåñ÷éí ùàôùø ìñîåê òì äãéï ù"ëì äéåí æîðä", åìäùìéí ÷øéàä æå áîùê ëì äéåí.

ìäéúø éù ëîä äñúééâåéåú: à) éù ì÷øåà áúåøä ÷åãí äúçìú ää÷ãîåú ùì úôéìú îðçä (ëîå àîéøú ä÷øáðåú), ëãé ìäãâéù ùäæîï äî÷åøé äåà áùçøéú; á) àéï ìðäåâ ëê á÷áéòåú (åîëéååï ùáðé äîöååú åîùôçåúéäí îúçìôéí, àéï æå ÷áéòåú). âí äîñúééâéí ìâîøé îäåøàä æå ëúáå ùäðåäâ ëê, éù ìå òì îé ìñîåê.

áòðééððå, ùòåùéí æàú ëãé ùéáåà öéáåø âãåì, åáàéí áæä ìæëåú àú äøáéí á÷øéàú äúåøä, àå âí áäðçú úôéìéï, úôéìú îðçä åëå', åçùåá áéåúø – ìîðåò, åìôçåú ìîòè òì-éãé àéøåò æä àú çéìåì äùáú äñéèåðé äðâøí îçâéâú áø-îöååä áéåí äùáú (åáìùåï äøáé îìéåáàååéèù: "...åîëðéí æàú: ëðéñú áï éùøàì ìâéì ã'òåì îöååú' å'òåì úåøä'?!") – òì ëï ðëåï ìòùåú æàú áìé ô÷ôå÷, åáäçìè øàåé ìäòãéó ùðòø áø-îöååä, ùáðé îùôçúå àéðí ùåîøé îöååú, éòìä ìúåøä áùðé åçîéùé åìà áùáú.

î÷åøåú: øîá"í äì' úôéìä ø"ô éá. îùðä áøåøä ñé' ÷ìä ñ"÷ à. ôñ÷é úùåáåú ùí ñ"÷ â, åù"ð. ùå"ú éáéò àåîø ç"ã çàå"ç ñå"ñ éæ. àâ"÷ çé"æ òî' øìæ.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)