îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1511 - ëì äîãåøéí áøöó
	ì÷øåà ìéìã áùîå: ôòåìú èøåø
	éù çãù
	ùìåù ñéáåú ìðäåâ ëéåñó
	òöáåú
	ìäéæäø îòöáåú
	î÷åø äòöáåú
	ùèøééîì îáòã ìçìåï
	îðäéâåú ùì îåç åìá
	î÷åí ÷áåøúí ðåãò
	àéçåø ìúôéìä

îñ' 1511, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéâù, å' áèáú ä'úùò"å (18.12.2015)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ì÷øåà ìéìã áùîå: ôòåìú èøåø

òëùéå ÷éáìðå òåã ôòåìú èøåø, äîëåÌåðú ðâã îùôçåú ùëåìåú. àéï ùåí äáãì áéï îòùé äèøåø äàìä, äçåöéí ëì ÷å àãåí àðåùé

äùáåò ðçùôðå ìîðéôåìöéä äîëåòøú ùîðñä äçîàñ áòæä ìäôòéì òì îùôçúå ùì çìì öä"ì àåøåï ùàåì äé"ã. ìéáðå äúôìõ îäàëæøéåú ùáùìéçú îñøéí ìîùôçä ùëåìä, åæéåó îëúá ùðëúá ëáéëåì áéãé äáï, ëàéìå ìà ãéé ìä áëàá äðåøà äîìååä àåúä îàæ ðôéìú áðä.

àáì äàîú äéà ùàéï ñéáä ìäéåú îåôúòéí. äçîàñ äåà àøâåï èøåø øöçðé, ùàéï áòåìîå øâùåú åòøëéí àðåùééí. äåà éåøä ìòáø âðé éìãéí, åîùúîù áéìãéí ëáîâï àðåùé. äåà îòáéø îçáìéí åëìé ðù÷ áàîáåìðñéí, åîñúúø úçú îøëæéí øôåàééí. çéé àãí, âí ùì áðé òîå, çùåáéí áòéðéå ë÷ìéôú äùåí. æä äàåééá ùîåìå àðå òåîãéí.

øùòéí áéã öãé÷éí

àðçðå áîìçîä, àê áòåã ìðå éù ÷ååéí àãåîéí, ìöã äùðé àéï. òì ëê àîøðå áéîé äçðåëä àú úôéìú 'åòì äðéñéí', ùáä àðå îåãéí ì÷á"ä òì ùîñø "øùòéí áéã öãé÷éí". åìëàåøä îä äðñ ëàï, åëé ìà öôåé ùäöãé÷éí éðöçå àú äøùòéí? àìà ùæä ðñ âãåì, ëé áòåã ìöãé÷éí éù îâáìåú òì îä ùîåúø ìòùåú âí áòú îìçîä, ì'øùòéí' àéï îâáìåú, åäëåì ëùø áòéðéäí.

ìçîàñ àéï áòéä ìùâø éìãéí åðòøéí åñëéðéí áéãéäí ìîùéîåú äúàáãåú, áú÷ååä ìùôåê ãí éäåãéí. áî÷åí ìäæãòæò îîøàä úìîéãé áúé ñôø, ðåùàé éì÷åè òì âáí, äùåìôéí ñëéðéí åãå÷øéí òåáøé àåøç úîéîéí, äçîàñ îàãéø àåúí åîöéâ àåúí ëâéáåøéí.

àæ òëùéå ÷éáìðå òåã ôòåìú èøåø, äîëåÌåðú ðâã îùôçåú ùëåìåú. âí ôòåìä æå ðåòãä ìðòåõ ñëéï áìá, åìôöåò àú ðôùï ùì îùôçåú ùáåøåú. àéï ùåí äáãì áéï îòùé äèøåø äàìä, äçåöéí ëì ÷å àãåí àðåùé, åùàéï îàçåøéäí àìà øåò îæå÷÷.

àê ìèøåø éù îèøä. äåà ðåòã ìùáåø àú øåç äòí åìâøåí ìå ìäéëðò ìúáéòåúéäí ùì äèøåøéñèéí. àåúí ÷åìåú ùîúçéìéí ìãáø òì äöåøê á'ú÷ååä' åòì 'ôøéöú îòâì äùðàä' – äëøåëåú áååéúåøéí îöéãðå áìáã, ëîåáï – äí äéòãéí ùàìéäí çåúøéí îòùé äèøåø. ëê î÷ååä äèøåø ìäðéò îäìëéí îãéðééí ìäùâú éòãéå.

ìîãðå ì÷ç

ìîøáä äöòø, áòáø äùéâ äèøåø î÷öú îèøåúéå, åâøí ìäúçæ÷åú äëåçåú ùäúôúå ìðéñéåï 'ìúú ö'àðñ' ìùìåí, äîåùâ òì-éãé åéúåøéí åëðéòä ìîçáìéí. åàåìí àçøé ùäúáøøä îäåúå ùì ä'ùìåí' äæä, åòã ëîä ëì åéúåø åðñéâä äøçé÷å àú äùìåí äàîéúé åòøòøå àú äáéèçåï – äöéáåø ëáø éåãò ìòîåã àéúï îåì äèøåø, åëì ôéâåò îâáéø àú äðçéùåú ìòîåã áùôúééí çùå÷åú ðâãå.

äöéáåø, ùëáø ìîã òì áùøå àú îçéø äãîéí ùðâøí áò÷áåú òñ÷ú ùìéè, éÅãò ìäãåó àú äîðéôåìöéä äéìãåúéú ùì çîàñ, äî÷ååä ìäôåê àú äîùôçåú äùëåìåú ìëìé îùç÷ áðéñéåðå ìäùéâ äéùâéí îåì îîùìú éùøàì. àú ëì äðéñéåðåú äàìä éù ìäãåó ááåæ, åá áòú ìçá÷ àú äîùôçåú äùëåìåú åìòåããï îåì äàëæøéí äæåøéí îìç òì ôöòéäï. äàäáä ùìðå úðöç àú äàëæøéåú ùìäí.

äãø âåìãéï åàåøåï ùàåì äé"ã. ôòåìú èøåø ðâã îùôçåú ùëåìåú

  éù çãù

äéìåìú 'ëéñà øçîéí'

áéåí ùìéùé, é"æ áèáú (29.12), áùòä 6 áòøá, úäéä àé"ä áîøëæ äéøéãéí, âðé äúòøåëä, úì-àáéá, ääéìåìà äùðúéú ùì îåñãåú éùéáú 'ëéñà øçîéí', ìòéìåé ðùîú îééñã äéùéáä, øáé îöìéç îàæåæ äé"ã. áäéìåìà éùúúôå øàù äéùéáä äâàåï äøá îàéø îàæåæ, äøáðéí äøàùééí ìùòáø äâàåðéí äøá àìéäå á÷ùé-ãåøåï åäøá ùìîä-îùä òîàø, åòåã ùåøä àøåëä ùì øáðéí åàéùé öéáåø. ìôøèéí èì' 0527654216.

'úäéìéí ùìé' ìéìãéí

äñôø äîøäéá úäéìéí ùìé, ùéöà ìàåø ì÷øàú ì"â áòåîø, äåôéò òëùéå áàøáò îäãåøåú ééçåãéåú, äîåúàîåú ìëì âåðé äöéáåø: ùúé îäãåøåú ìîâæø äçøãé - îäãåøä ìáðéí åîäãåøä ìáðåú; îäãåøä ìéìãéí áîâæø äãúé-ìàåîé; åîäãåøä ìöéáåø äëììé. ääáãìéí äòé÷øééí äí áàåôé äàéåøéí, ùðåòãå ìâøåí ìéìãé ëì îâæø ìçåù äæãäåú òí äãîåéåú. äîæîåøéí òöîí îåâùéí áãøê îàéøú òéðééí, ìöã áéàåø äîéìéí ä÷ùåú. èì' 1700704120.

çãù áîåæé÷ä

äøá ùìîä èåéñéâ îâéù àú ú÷ìéèå îëàï åàéìê, åáå ùðéí-òùø ùéøéí. î÷öúí ùéøéí çãùéí åî÷öúí áéöåòéí îçåãùéí ìùéøéí åìðéâåðéí éãåòéí. ùîçä ìééðø îâéù àú ú÷ìéèå äùðé – SL2, åáå àçã-òùø ùéøéí çãùéí.

  ùìçï ùáú

ùìåù ñéáåú ìðäåâ ëéåñó

áúäéìéí àðå îá÷ùéí îä÷á"ä: "øÉòÅä éÄùÒÀøÈàÅì, äÇàÂæÄéðÈä, ðÉäÅâ ëÌÇöÌÉàï éåÉñÅó". áîãøù úäéìéí îåñáø ùáðé éùøàì îá÷ùéí îä÷á"ä ùéðäéâ àåúí ëùí ùéåñó äðäéâ àú àÆçéå áîöøéí, áùìåùä äéáèéí:

à) "îä éåñó ëðñ îùðåú äùåáò ìùðåú äøòá, àó àðå ëðñ ìðå îçéé äòåìí äæä ìçéé äòåìí äáà". á) "îä éåñó ëìëì àú àçéå ìôé îòùéäí, ùðàîø (áôøùúðå) 'ìçí ìôé äèó', àó àðå ëìëì àåúðå ìôé îòùéðå". â) "îä éåñó âîìå àåúå àçéå øòåú åäåà âîìí èåáä, àó àðå âîìðå àåúê øòåú, ëáéëåì, ùòáøðå òì îöååúéê; àúä âîåì ìðå èåáåú".

äâìåú ëäæãîðåú

òì-ôé îôøùé äúäéìéí, îæîåø æä øåîæ ìâìåéåú ùéáåàå òì áðé éùøàì. úôéìúí äîùåìùú ùì áðé éùøàì òåñ÷ú àôåà áäéáèéí ùåðéí áâìåú åáäúîåããåú òîä. ääéáè äøàùåï äåà áîäåú äâìåú òöîä.

äá÷ùä "ëÌÇðÅñ ìðå îçéé äòåìí äæä ìçéé äòåìí äáà" îáäéøä ùäâìåú àéððä ãáø ùìéìé áìáã, àìà éù áä ð÷åãú àåø åàó éúøåï òì éîåú äîùéç. áîåáï îñåééí òãéôéí çéé äòåìí äæä îçéé äòåìí äáà, ëãáøé çæ"ì: "éôä ùòä àçú áúùåáä åîòùéí èåáéí áòåìí äæä îëì çéé äòåìí äáà". éù îòìä îéåçãú ììéîåã äúåøä å÷éåí äîöååú áæîï äâìåú, òã ùîôðé îòìä æå ùðåú äâìåú ð÷øàåú 'ùðé äùåáò'.

áìé èøçä éúøä

äá÷ùä äùðééä: "îä éåñó ëìëì àú àçéå ìôé îòùéäí... àó àðå ëìëì àåúðå ìôé îòùéðå". àðå ùåàôéí áëì òú ìäâéò ì'ùðé äøòá', ìéîåú äîùéç. àìà ùëãé ìäâéò ìéîåú äîùéç òì äéäåãé ìòñå÷ áúåøä åáîöååú ëòú, áæîï äâìåú.

òì ëê áàä äá÷ùä ùä÷á"ä éëìëì àåúðå ìôé îòùéðå, ëìåîø, ùéäåãé ìà éöèøê ìèøåç éåúø îãéé ëãé ìäùéâ àú ôøðñúå, åëê éåëì ìôðåú ãé æîï ììéîåã äúåøä åì÷éåí äîöååú. àí ìà éÄèÈøÅã áöøëéå äâùîééí, éúî÷ã äéäåãé áòáåãúå äøåçðéú åëê éçéù àú áåà äâàåìä.

ìç÷åú àú éåñó

äá÷ùä äùìéùéú äéà "îä éåñó âîìå àåúå àçéå øòåú åäåà âîìí èåáä". ëàï îá÷ùéí áðé éùøàì îä÷á"ä ñéåò øåçðé áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú, ëãáøé çæ"ì òì ääúîåããåú òí éöø äøò: "àìîìà ä÷á"ä òåæøå – àéï éëåì ìå". ùëï âí ìàçø ùä÷á"ä äòðé÷ ìéäåãé ùôò áâùîéåú, òãééï äëøçé ùéñééò ìå áòáåãú ä'.

ëãé ì÷áì òæøä æå îä÷á"ä àðå îá÷ùéí ëé éðäâ áîéãúå ùì éåñó, ùôøðñ ëì àçã áìé ìäáéè òì îöáå. ëàùø éäåãé îàîõ äúðäâåú æå, ðåäâ òîå ä÷á"ä îéãä ëðâã îéãä, åàó àí äåà 'òðé' áãòú åáòì îãøâä øåçðéú éøåãä, áëì-æàú äåà æåëä ìëì äòæøä ùáé÷ù îä÷á"ä.

(úåøú îðçí, ëøê ëå, òî' 83)

  îï äîòééï

òöáåú

úùåáä áùîçä

"åòúä àì úòöáå" (áøàùéú îä,ä). àåîø äîãøù (áøàùéú øáä): "àéï åòúä àìà úùåáä". "åòúä", àí àúí çåæøéí áúùåáä åîúçøèéí òì ùîëøúí àåúé äðä – "àì úòöáå", ëé ìúùåáä àîéúéú àéï îâéòéí òì-éãé òöáåú àìà òì-éãé ùîçä åàäáä.

(îùîøú àéúîø)

ùîçä åçñãéí

ëàùø îúòåøøéí ìîòìä ãéðéí òì äàãí, äåà ðòùÆä òöåá; åàí äåà ùîç, ñéîï ùäúòåøøå òìéå ìîòìä çñãéí. æäå ùðàîø (úäéìéí éâ,å) "åàðé áçñãê áèçúé éâì ìéáé" – îëéååï ùîåöà àðé âéìä áìéáé, îáéï àðé ùçñã ä' æøç òìéé åäððé áåèç áå.

(øáé öáé-äéøù îðãáåøðä)

öòø äùëéðä

øáé îùä î÷åáøéï øàä éäåãé ùäéä ùøåé áöòø øá. àîø øáé îùä: àéê îòîéñ òìéå éäåãé çèà ëæä ìäéåú ùøåé áöòø, åäìåà ðàîø áâîøà (çâéâä èå,á) "áæîï ùàãí îöèòø, ùëéðä îä ìùåï àåîøú? ÷ìðé îøàùé ÷ìðé îæøåòé". àí ëï, àéê éëåì àãí ìäëðéñ àú äùëéðä áöòø áùì òðééðéå äôòåèéí?!

úåøúå ùì ãåàâ

äâîøà àåîøú (ñðäãøéï ÷å): "àéï úåøúå ùì ãåàâ äàãåîé àìà îùôä åìçåõ". éù áæä øîæ ùäùøåé áãàâä àéï úåøúå áìá åðôù àìà îï äùôä åìçåõ.

(øáé éçæ÷àì î÷åæîéø)

ìâøùä áëì úå÷ó

øáåúéðå ä÷ãåùéí îæäéøéí îàåã òì äòöáåú, ìâøùä áëì úå÷ó, åìáøåç îîéãä îàåñä åøòä æå ëáåøç îï äîååú, ìäéåúä øòì äîîéú ëì øâù èåá.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

àéñåø åúøåôä

àãîå"ø äæ÷ï àîø: òöáåú åîøä ùçåøä ãáøéí àñåøéí äï. îøéøåú – úøåôä áãå÷ä åîðåñä äéà ìäöìçä áìéîåã åáòáåãú ä'.

ìäîúé÷ áùîçä

ôúâí î÷åáì áùí æ÷ðé äçñéãéí: òöáåú äéà éùåú åèøÅôä; îøéøåú ëùøä, àáì ø÷ ëàùø îîúé÷éí àåúä áùîçä ùì òáåãä.

(àâøåú ÷åãù àãîå"ø äøéé"ö)

îöåãä ôøåñä

äðôù äáäîéú äéà çëí ìäøò. ëì îèøúä ììëåã àú äàãí áîöåãúä åìäòáéøå òì ãòúå, ëãé ùìà ééúï ãòúå åìéáå ìäúòñ÷ áúåøä åáòáåãä. æàú äéà òåùä áùúé ãøëéí, åùúéäï ëàçú øòåú: ùîçä åñéôå÷ îîòîãå åîîöáå äøåçðé, åòöáåú îîòîãå åîîöáå äøåçðé.

(àãîå"ø äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ìäéæäø îòöáåú

äöãé÷ øáé áøåê-îøãëé î÷åéãðåá ñéôø ëé àáéå ðäâ ìäåëéçå ÷ùåú òì ðèééúå ìù÷åò áòöáåú. ùàìå äáï: "äøé àðé ìå÷ä áúëåðåú ùìéìéåú âøåòåú äøáä éåúø, åîãåò àúä îåëéçðé òì äòöáåú ãåå÷à?".

äùéáå äàá: "àðé áèåç ùòì äãáøéí äàçøéí úçæåø áòöîê áúùåáä, àáì òì äòöáåú – ééúëï ùìòåìí ìà úòùä úùåáä".

ëùñéôø æàú, àîø øáé áøåê-îøãëé: "æä îä ùàîø éåñó ìàçéå – 'åòúä àì úéòöáå' – îëì äçèàéí òìéëí ìäéæäø áîéåçã îôðé äòöáåú"...

  ôúâí çñéãé

î÷åø äòöáåú

"òöáåú ôéøåùä: çééáéí ìé, çñø ìé. äàãí çåùá ëì äæîï òì òöîå, åàéï ìéáå ìùîéí. îé àîø ùçééáéí ìê åàúä àéðê çééá?!" (øáé àäøåï î÷øìéï)

  îòùä ùäéä

ùèøééîì îáòã ìçìåï

éìãä ÷èðä, áú çîù, òåîãú ìéã çìåï áéúä åîù÷éôä ìòáø äøçåá. ìôúò ìåëã àú òéðéä îøàä îåæø: òì äîãøëä îúäìê àãí îáåâø, òèåø æ÷ï àøåê åöçåø, åìøàùå ëåáò ôøååä øçá åðîåê.

äãîåú äçøéâä îòåøøú àú ñ÷øðåúä. äéà îîäøú ì÷øåà ìàáéä, îéëàé, åâåøøú àåúå ìçìåï ùéáéè àó äåà áàéù äîåæø. "àáà, îé äàéù äæä, îàéæä òÇí äåà?", äéà ùåàìú àåúå.

äéîéí ùìäé ùðåú äçîéùéí ááå÷øñè, áéøú øåîðéä, äðúåðä ìùìèåï ÷åîåðéñèé çîåø å÷ôãðé. äàá î÷øá àú ôðéå ìòáø äçìåï, åòì ôðéå òåìä äáòú úãäîä. áîåçä äéìãåúé îáéðä äéìãä ëé ùàìúä îñòéøä àú ðôùå ùì àáéä.

øâòéí àøåëéí äéà úåìä áàáéä îáè îöôä. äåà òöîå îåñéó ìáäåú áçìåï áòéðééí îöåòôåú, ùå÷ì àú úùåáúå. äåà îðñä ìäù÷éè àú ääúøâùåú äîúçåììú á÷øáå. ëîä æîï ìà øàä éäåãé òèåø æ÷ï àøåê åçåáù ùèøééîì îúäìê áøçåáåú áå÷øñè...

ëùðéú÷ îï äçìåï äáçéï ááúå äîöôä ìúùåáúå. "îçø àñáéø ìê", îìîì ìáñåó, ãåçä àú ñ÷øðåúä ùì áúå áéîîä.

áúåê ìéáå úää àí ëáø äâéòä äòú ìçùåó àú äéìãä ìòåáãú äéåúä éäåãééä. äùìèåï ä÷åîåðéñèé ùåìè áéã ÷ùä áîãéðä åîëáéã àú òåìå òì äéäåãéí. îåñãåú éäåãééí ðñâøå, åäøåç ä÷åîåðéñèéú îðñä ìäëçéã ëì ñîîï éäåãé.

àîðí áòøéí ä÷èðåú åáëôøéí äîøåç÷éí äãé÷èèåøä øåôôú ÷îòä, åàôùø ì÷ééí çééí éäåãééí áñéñééí, àê ìà ááå÷øñè. ëàï áòìú äáéú äéà äîùèøä äçùàéú – äñÅ÷וּøÄéèÈèÆä îèéìú äàéîä, î÷áéìúå äøåîðéú ùì ä÷â"á äøåñé. ëîäðãñ áòì îåðéèéï éãò îéëàé ëé òìéå ìäéæäø ùáòúééí. àí ééçùã áçåñø àäãä ìîùèø, éàáã àú ôøðñúå, ééøãó åéîéè àñåï òì îùôçúå.

ìîçøú îçìéè îéëàé ìòùåú îòùä. äåà ìå÷ç àú ùøä ä÷èðä ìèéåì áøçåáåú áå÷øñè. äöòéãä îåáéìä àì áéú äòìîéï äéäåãé áòéø. äùðééí îùåèèéí áéï äîöáåú äòúé÷åú, òã ùîéëàé òåöø ñîåê ì÷áøéäí ùì áøåê åùøä ìåøÆø.

"ëàï ÷áåøéí ñáà åñáúà ùìê", àåîø îéëàé ìáúå á÷åì ù÷è. äåà ðåùí òîå÷åú åìåçù: "äí äéå éäåãéí... åâí äàãí äîåæø áòì äæ÷ï, ùøàéú àúîåì, àó äåà éäåãé. éäåãé ãúé. äëåáò ùòì øàùå äåà ùèøééîì, ëåáò ôøååä îñåøúé ùì äçñéãéí. ëï, ùøä, âí àú éäåãééä, åòìééê ìæëåø æàú úîéã!".

äéìãä îäðäðú áäáðä, àó ùàéðä îöìéçä ìøãú ìñåó ãòúå ùì àáéä. äéà îáåìáìú ìîãéé. îòåìí ìà àîø ìä ùäéà éäåãééä, åëòú äåà îæäéø àåúä ùìà ìùëåç æàú ìòåìí... îéëàé îåöéà îëéñå ùøùøú òí úìéåï îâï ãåã åòåðã àåúä òì öååàøä. ëòú, àì îåì äîöáåú äãåîîåú, äåà îìîã àåúä, áôòí äøàùåðä, ìåîø "ùîò éùøàì".

äùðéí çìôå. ùøä âãìä, òìúä àøöä, åîòåìí ìà ùëçä àú äøâòéí ùáäí äúååãòä ìéäãåúä, åëéöã àáéä, îéëàì-áðéîéï äøù÷åáéõ, âéìä ìä ùäéà áú ìòí äéäåãé. äéà æëøä âí àú äéäåãé ùùèøééîì ìøàùå, öåòã áâàåï áøçåáåú áå÷øñè åîúòìí áùååéåï ðôù îâåá äàøéåú ä÷åîåðéñèé.

àú äñéôåø äæä ñéôøä ìéìãéä. áðäÌ, îéëàì-áðéîéï, ä÷øåé òì ùí àáéä, úîéã úää îéäå àåúå éäåãé, àê àéîå ìà äééúä éëåìä ìäùéá òì ëê. äéà ùéòøä ùæä äéä úééø ùð÷ìò ìòéø, àå éäåãé ùùää ááå÷øñè áãøëå ìàøõ éùøàì.

ìôðé ëùðä çì÷ äáï àú äñéôåø òí çáøå, ø' àáøäí-îøãëé åéðùèå÷, åæä ôøñîå áùáåòåï 'äîáùø'. ìôðé ëçåãù éîéí, ìàçø ùäúôìì úôéìú òøáéú ááéú ëðñú ááéú ùîù, ðéâù àì åéðùèå÷ àáøê öòéø.

"æåëø àúä ùôøñîú ìôðé ëùðä ñéôåø òì éäåãé çåáù ùèøééîì áøçåáåú áå÷øñè, åéìãä ùäáéèä áå îï äçìåï?", ùàì àåúå. åéðùèå÷ àéùø. "ðøàÆä ìé ùäàéù äæä äéä ñáé", àîø äàáøê.

äåà ñéôø ëé ñáå äéä øáé îøãëé ôøð÷ì, äàãîå"ø îáåèåùèàï. áàåúï ùðéí äúâåøø ááå÷øñè, òã òìééúå àøöä áùðú úù"ê. áäéåúå áøåîðéä áìè áò÷ùðåúå ìäúäìê áøçåáåú åùèøééîì ìøàùå. äëåáò ùäñâéø àú îåöàå äáéà òìéå äö÷åú ùåðåú. äåà ð÷ðñ, äå÷ðè åðøãó, àê ìøâò ìà çùá ìäñéøå îøàùå. ëùáé÷ùå î÷åøáéå ìäðéàå îëê, äùéá: "îé éåãò? àåìé éøàä àåúé éäåãé îï äçìåï åðùîúå úúòåøø?".

äøá îéëàì-áðéîéï àåéùé, áðä ùì ùøä, îùîù ëéåí àçã îùìéçé çá"ã áæ'ôøåæ'ä ùáàå÷øàéðä. áùáúåú äåà öåòã ëáøú ãøê îîåùëú îáéúå ìòáø áéú äëðñú, åî÷ôéã ìäúòèó áèìéú ááéúå ãåå÷à, åìöòåã ëê ìáéú äëðñú. îøàäå äçøéâ îòåøø îáèéí øáéí îöã äòåáøéí åùáéí, àåìí äåà îúòìí îëê. äåà òåùä æàú ëãé ùáðå éøàä àú àáéå ëôé ùéìãéí éäåãéí áî÷åîåú àçøéí øåàéí àú àáéäí.

àáì áúåê ìéáå éù òåã ñéáä. "îé éåãò?", äåà çåùá ìòöîå, "àåìé éøàä àåúé éäåãé îï äçìåï åðùîúå úúòåøø"...

(úåãä ìùåìç äñéôåø, äøá îéëàì àåéùé)

  ìåîãéí âàåìä

îðäéâåú ùì îåç åìá

îøàùéú ÷éåîå ùì òí éùøàì îåôéòéí áå ùðé ëåçåú îøëæééí, ùàåúí îåáéìéí éäåãä åéåñó. âí áâàåìä äòúéãä àðå îåöàéí àú ùðé äëåçåú äàìä – îùéç áï-ãåã, îùáè éäåãä, åîùéç áï-éåñó. òì-ôé äî÷åøåú îùéç áï-éåñó îåôéò ìôðé îùéç áï-ãåã, ðìçí áâåééí åðäøâ áéãí.

áâîøà (ñåëä ðá,à) éù ãòä ùîôøùú àú äôñå÷ (æëøéä éá,éá) "åñôãä äàøõ îùôçåú-îùôçåú" – "òì îùéç áï-éåñó ùðäøâ". áäîùê àåîøú äâîøà ùä÷á"ä àåîø ìîùéç áï-ãåã: "ùàì îîðé åàúðä âåééí ðçìúê". àê ëùäîùéç øåàä àú îùéç áï-éåñó ùðäøâ, äåà àåîø ì÷á"ä: "øéáåðå-ùì-òåìí, àéðé îá÷ù îîê àìà çééí". ëàï àðå îåöàéí äúééçñåú áøåøä åîôåøùú ìîùéç áï-éåñó. äåà ðäøâ, åàéìå îùéç áï-ãåã ðùàø áçééí.

îéäå îùéç áï-éåñó?

ãáøéí øáéí áòðééðé äâàåìä ìà ðàîøå áãøê áøåøä åîôåøùú. äøîá"í ÷áò ëìì âãåì (ôø÷ éá îäìëåú îìëéí, äìëä á), ùëì äãáøéí äàìä "ìà éÅãò àãí àéê éäéå òã ùéäéå". éù ãáøéí ùäåâãøå ááéøåø åáîôåøù áäìëä (ìîùì, äãáøéí äîôåøèéí áôø÷ éà ùí); àê áëì äãáøéí äàçøéí àéï áëåçðå ìãòú îä ðàîø ëîùì åëãéîåé åîä àëï àîåø ìäú÷ééí áöåøä îîùéú áîöéàåú äâùîéú. îùéç áï-éåñó àéðå ðæëø ëìì áøîá"í, åáîéãä îøåáä ãîåúå ìåèä áòøôì.

øáé ñòãéä âàåï (áñôøå àîåðåú åãòåú, áîàîø äâàåìä) ÷åáò ëé àéï äëøç ùîùéç áï-éåñó àëï éáåà áôåòì, àìà äãáø úìåé áòí éùøàì: àí òí éùøàì éùåá áúùåáä, éúâìä îéã îùéç áï-ãåã, åìà éäéä öåøê áîìçîåú åáôòåìúå ùì îùéç áï-éåñó. âí àí éåôéò àæ îùéç áï-éåñó, äåà ìà éäéä àìà ùìéçå ùì îùéç áï-ãåã åéëéï ìå àú äãøê.

éù ùôéøùå àú òðééðå ùì îùéç áï-éåñó áîåáï øçá éåúø, åòì-ôé æä äåà îëåÌåï ìëì äöãé÷éí åîðäéâé éùøàì ùîúå òì ÷éãåù äùí áú÷åôú äâìåú. ëì àìä äí ááçéðú "îùéç áï-éåñó ùðäøâ".

îìëåú áìé äôñ÷

äîäø"ì (ðöç éùøàì ôø÷ ìæ) îñáéø, ùéäåãä åéåñó äí ëðâã äîåç åäìá – ùðé  àéáøéí îøëæééí áâåó äàãí. éäåãä ëðâã äîåç, åäåà îöééï àú ùìèåï äîåçéï åäãòú; éåñó ëðâã äìá, åäåà îöééï àú ùìèåï äîéãåú åäøâù. ìëï éäåãä åéåñó äí îðäéâé äàåîä äéäåãéú.

àåìí îáéï ùðéäí, ääðäâä äàîéúéú ùééëú ìéäåãä, ùëï äîåç äåà äòìéåï òì ëì äàéáøéí, åëåìí öøéëéí ìäéåú îåðäâéí òì-éãå. äðäâúå ùì éåñó îöééðú îöá ðçåú, ëàùø òí éùøàì àéðå áùì åàéðå øàåé ìäðäâä äòìéåðä ùì éäåãä, åäåà ðîùê àçø äìá (éåñó) åìà àçø äîåç (éäåãä).

òì-ôé æä ðøàä, ù'îùéç áï-éåñó' àîåø òì îðäéâé òí éùøàì áú÷åôú äâìåú, ëàùø òí éùøàì àéðå òåîã áîãøâúå äàîéúéú. àæ ðîùëéí øåá éùøàì àì ä'ìá' åø÷ îéòåèí äåìëéí àçø ä'îåç'. àáì îëéååï ùä'ìá' àéðå éëåì ìòîåã ìâîøé ðâã äøò, âåáøéí òìéå áðé àåîåú äòåìí, òã ùäåà "ðäøâ åîñúì÷ îòìä æå îéùøàì" (ëìùåï äîäø"ì). àáì îùéç áï-ãåã îöééï àú ääðäâä äùìîä åäàîéúéú ùì òí éùøàì, ùâí àåîåú äòåìí àéðï éëåìåú ìä. ìëï ëùéáåà äæîï ìäúçãùåú ääðäâä äàîéúéú, éúâìä îùéç áï-ãåã åëì äòí ééîùê àìéå, åìîìëåúå ìà éäéä äôñ÷ ìòåìí.

áúåøú äçñéãåú îáåàø, ùáîùéç öã÷ðå òöîå úäéä äúëììåú ùì îùéç áï-éåñó. òì æä ðàîø (éçæ÷àì ìæ) ùä÷á"ä éçáø àú "òõ éåñó" å"òõ éäåãä" åéòùä àåúí "ìòõ àçã", ëàùø "ãåã òáãé ðùéà ìäí ìòåìí".

  çééí éäåãééí

î÷åí ÷áåøúí ðåãò

áùù äùðéí äàçøåðåú òåñ÷ äøá îðçí-îòðãì ñîîä áèéôåì á÷áøé àçéí áàå÷øàéðä, áôåìéï, áøåñéä åáìèååééä. "áôòí äøàùåðä ëùçæøúé äáéúä àçøé ÷áåøú òöîåú éäåãéí ùäéå ôæåøåú ñáéá ÷áø äàçéí, äãáø äøàùåï ùòùéúé äåà ìçá÷ àú éìãéé", äåà àåîø. "áòáåãä äæàú àúä ìåîã ìéé÷ø àú äçééí".

äøá ñîîä (39), áðå ùì ùìéç çá"ã áòéø ñèøñáåø ùáöøôú, äøá àäøåï ñîîä, îùîù øá áéú ëðñú áòéø. áùðéí äàçøåðåú äúâìâì, áðñéáåú îôúéòåú, ìòéñå÷ éåöà ãåôï: ñéåò áàéúåø ÷áøé àçéí åèéôåì áäí òì-ôé ääìëä.

äúâìéú ùì äëåîø

"äëåì äúçéì îôâéùä òí ëåîø î÷åîé, ôèøé÷ ãäáåà ùîå", äåà îñôø. "äôâéùä æåîðä áò÷áåú ãáøéí ùöåèèå áùîå ðâãðå. áùéçä äúáøø ùãáøéå äåöàå îä÷ùøí, åìäôê, âéìéúé ùäëåîø ä÷éí àøâåï ùàåñó òãåéåú î÷ùéùéí åôåòì ìàéúåø ÷áøé àçéí ùì ðøöçéí áú÷åôú äùåàä. àú äàøâåï ä÷éí áò÷áåú îñò ùòøê áùàéôä ìç÷åø àú çéé àáéå, ùðëìà áéîé äùåàä áîçðä øéëåæ îéåçã ìîåøãéí áàå÷øàéðä. äåà ðôâù òí òÅã ìîúçåìì áîçðä, åäñéôåøéí æòæòå àåúå ëì-ëê, òã ùäçìéè ìôòåì ìùéîåø äòãåéåú".

áäîùê äùéçä äöéò äëåîø ìøá ñîîä ìùîù øá äàøâåï åìèôì áîîöàéí ä÷ùåøéí ìðøöçéí éäåãéí. "îåáï ùðòðéúé", àåîø äøá ñîîä. "áëì ôòí ùäöååú ùìå îàúø ÷áø àçéí éäåãé, îæòé÷éí àåúé. éù î÷øéí ùàðçðå îñúô÷éí áäðçú îöáä òì ä÷áø, åéù î÷øéí ùîöøéëéí àéñåó òöîåú å÷áåøä".

òãåéåú æååòúéåú

äøá ñîîä çåæø àì äôòí äøàùåðä ùòùä àú îìàëú ä÷åãù: "çæøúé äáéúä åàîøúé ìøòééúé ùàéððé îñåâì ìùîåò òãåéåú æååòúéåú ëì-ëê òì éäåãéí ùòåðå åðøöçå áàéï îåùéò, åàçø-ëê ìøàåú àú ÷áøé äàçéí äòöåîéí. áîçùáä ùðééä àîøúé ìòöîé: æå ääéñèåøéä ùìðå. äàðùéí äàìä äí ÷ãåùé òìéåï. àí ìà àòùä æàú, îé ëï?".

äòáåãä òí äîúéí îåìéãä âí ôòéìåú òí äçééí. "ôòí àçú ôâùúé éäåãé, ðéöåì éçéã ùùøã îàéîé äùåàä áëôø ÷èï áãøåí àå÷øàéðä. äåà ãéáø ÷öú ééãéù åùéúó àåúé áæéëøåðåúéå. ìáñåó ðéàåú ìäðéç úôéìéï, àçøé ùìà òùä æàú îàæ äùåàä", äåà îñôø.

áøëú 'îçéä äîúéí'

ìà îëáø ìéååä îñò ìàéúåø ÷áøé àçéí áîòáä éòø áôåìéï, áòæøú ÷ùéù ôåìðé î÷åîé ùäéä òã øàééä. "òì àó äùðéí ùçìôå, äàéù äåáéì àåúðå áãéå÷ ìî÷åí", äåà îñôø áäúøâùåú. "äéå ùí ùðé ÷áøéí, àçã îäí ðùàø ôúåç. òîãúé îìîòìä, îáéè áæòæåò áòåî÷å ùì ä÷áø äòöåí. äúçåùä äééúä ðåøàä. ðéñéúé ìçùåá îä òáø ìéäåãéí áøàù áàåúí øâòéí îöîøøéí. ìîä ä÷áø ðùàø ôúåç, àéï ìé úùåáä. ééúëï ùäðàöéí øöå ì÷áåø ùí òåã éäåãéí".

áò÷áåú äôòéìåú äæàú äùúðå çééå. "ôòí àçú ðùàìúé îä äùúðä áçéé. äùáúé: áøëú 'îçéä äîúéí' äùúðúä àöìé. ëéåí, ëùàðé àåîø áøëä æå, àðé çåùá òì àåúí ÷ãåùéí ùî÷åí ÷áåøúí ìà ðåãò".

÷áøé àçéí áéòø. äøá ñîîä áôòåìä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

àéçåø ìúôéìä

ùàìä: àéùä ùàéçøä ìúôéìä ááéú äëðñú áùçøéú ùì ùáú, äàí òìéä ìäúçéì îääúçìä àå ìäöèøó ìúôéìú äöéáåø?

úùåáä: àéùä ôèåøä îúôéìä áöéáåø, åìëï àó ùéù îòìä âãåìä áúôéìä ááéú äëðñú, àéï ñéáä ì÷ùåø àú úôéìúä ìúôéìú äçæï àå ìöéáåø äîúôììéí.

ëùàéùä îàçøú ìáéú äëðñú çùåá ìãòú áàéìå çì÷éí îäúôéìä äéà çééáú. îöã äãéï, òì-ôé ùåìçï òøåê àãîå"ø äæ÷ï (ôåñ÷éí àçøéí î÷éìéí éåúø), àéùä ôèåøä îàîéøú ÷øáðåú åôñå÷é ãæîøä, åçåõ îáøëåú äùçø åáøëåú äúåøä åôøùú äúîéã ("öå àú áðé éùøàì"), äéà çééáú (îëì úôéìú ùçøéú) ø÷ á÷øéàú ùîò, ááøëú 'àîú åéöéá' åáúôéìú äòîéãä. åðäåâ ìåîø âí 'òìéðå'. ëì äùàø àéðå àìà 'øùåú' àå äðäâä èåáä.

ëùäéà îúôììú àú ëì äúôéìä, àéï ùåí ñéáä ìäúéø ìä ìãìâ áúôéìä ëãé ìäñôé÷ ìäúôìì òí äöéáåø (àôéìå ìà áôñå÷é ãæîøä, ëãéï äîáåàø áùåìçï òøåê, åáååãàé ìà ááøëåú ÷øéàú ùîò, ùìà äåúø ìãìâ áäï ëìì), åáôøè ùäçùù ìæìæåì áúôéìä, äðòùÆä òì-éãé äãéìåâ, ÷ééí âí àöìä.

áøëä ìáèìä: àéï î÷åí ìåîø áøëú 'éùúáç' (=äáøëä äàçøåðä àçøé ôñå÷é ãæîøä) ìîé ùìà àîøä ÷åãí ìëï àú áøëú 'áøåê ùàîø' (=äáøëä ùìôðé ôñå÷é ãæîøä), åìôçåú çì÷ îôñå÷é ãæîøä òöîí.

î÷åøåú: ñåèä ëá,à. éì÷åè ùîòåðé ô' ò÷á, øîæ úúòà. ùå"ò àå"ç ñé' ðá. ùå"ò àãä"æ ùí, åñå"ñ îæ, ñé' ò ñ"à åñé' ÷å ñ"á. ùå"ú ùáåú éò÷á àå"ç ç"â ñé' ðã. ùìçï îðçí àå"ç ç"à ñé' òà.