çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1482 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðùà, é"à áñéååï ä'úùò"ä (29/05/15)

ðåùàéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1482 - ëì äîãåøéí áøöó
ìçæåø ìäéåú òí äñôø
éù çãù
øîæéí áùîåú äðùéàéí
÷øáðåú äðùéàéí
éãéòú äîæéîä
ìéîåã éåîé
äàéùä ìà åéúøä
ìîòìä îï äãòú
äçìèä ùäåìéãä àåñó úäéìéí
ôðéí àì ôðéí

îñ' 1482, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðùà, é"à áñéååï ä'úùò"ä (29.05.2015)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìçæåø ìäéåú òí äñôø

îöòø ùáãåøåú äàçøåðéí àáãä ìçì÷éí øáéí áòí äâéùä äèáòéú àì äúåøä. áùðéí äàçøåðåú çì ùéðåé ìèåáä åöøéê ìçæ÷å

áéåí øàùåï äùáåò çââðå àú çâ äùáåòåú, çâ îúï úåøä. ëãé ùðúéðä úäéä ùìîä ãøåùä âí ÷áìä – ÷áìú äúåøä. ëàï ðãøùú ôòåìä îöéãðå, ùúáèà àú ðëåðåúðå ì÷áì àú äúåøä.

àðå òåîãéí á'éîé äúùìåîéí' ùì çâ äùáåòåú, ùáäí àôùø ìäùìéí ëì îä ùàåìé äçîöðå áçâ òöîå. ìëï æä äæîï ìãåï áîòîãä ùì äúåøä áçéé ëì àçã åàçú îàéúðå.

îàæ åîòåìí ëåÌðä òí éùøàì 'òí äñôø'. éäåãéí çùå ÷Äøáä èáòéú ìòåìí äñôø åäìéîåã. áëì ÷äéìä åòãä, áëì äãåøåú, îøàä èáòé äéä ìäéëðñ áòøá ìáéú äîãøù åìîöåà ùí àú áòìé äîìàëä, äñåçøéí åîëåáãé äòéø, éåùáéí åìåîãéí. æä âîøà, æä îùðä, æä çåîù, æä ùåìçï òøåê, åîé ùàéðå éåãò ììîåã – ÷åøà úäéìéí.

äæé÷ä äèáòéú äæàú àì äúåøä äéà ùòùúä àåúðå ì'òí äñôø'. äàéù äôùåè îï äøçåá éãò òì-ôä ôñå÷éí, îàîøé çæ"ì, îãøùéí. ùéçú äçåìéï ùìå äééúä øååéä îèáòåú ìùåï îï äî÷åøåú, åîîéìà äééúä òùéøä åòøëéú.

àååéøä æå çéðëä àú äãåø äöòéø ìàäåá ñôøéí åìøöåú ììîåã, åëê ðáãì äòí äéäåãé îäòîéí ùñáéáí çé, åøîúå äøåçðéú äééúä âáåää îäí áëîä ãøâåú. äúåøä åìéîåãä äòðé÷å ìòí éùøàì àú èòí äçééí, ááçéðú "ëé äí çééðå".

ùôä øãåãä

ìëï îöòø ùáãåøåú äàçøåðéí àáãä ìçì÷éí øáéí áòí äâéùä äèáòéú äæàú àì äñôø. ä÷ùéáå ìùôä ùáä îãáøéí ëéåí åúùîòå ùôä ùèåçä, øãåãä, ðèåìú ôúâîéí åø÷ò îï äî÷åøåú. áò÷áåú æàú âí éåãòé ñôø ðîðòéí îìäùîéò ôñå÷ àå ôúâí, ëé øáéí äñéëåééí ùäùåîòéí ìà éáéðå àú îùîòåúå.

îåèìú òì ëåìðå äçåáä ìäçæéø ìëì ùëáåú äòí àú ä÷ùø äáìúé-àîöòé àì äúåøä. áøàù åáøàùåðä ðãøù ùëì äîáéðéí àú çùéáåúä ùì äúåøä é÷ôéãå òì 'îðú îæåï' éåí-éåîéú ùì úåøä. øáéí òñå÷éí ëì-ëê áòáåãä åáîèìåú äáéú òã ùìéîåã äúåøä ðãç÷ äöéãä, åëîòè àéï äí ôåúçéí ñôø.

àú æä çééáéí ìùðåú. ùéòåø úåøä ÷áåò äåà ëåøç çéåðé. äøáé îìéåáàååéèù éòõ ìøàåú áÇùòä ùì ùéòåøé äúåøä ëàéìå æå ùáú. äìåà áùáú, âí àí äèìôåï éöìöì ùåá åùåá, àéù ìà éòðä. ëê öøéê ìäøâéù áùòä ä÷áåòä ììéîåã äúåøä. àéï èìôåðéí, àéï îñøåðéí, àéï àéîééìéí, àéï äôøòåú.

çéæå÷ äîçåééáåú

ìà ãéé áìéîåã òöîé. öøéê âí ìòùåú ìäçãøú ìéîåã äúåøä ìëì ùëáåú äòí. çééáéí ìäòáéø àú äîñø ùäúåøä ùééëú ìëåìðå åùçåáúå ùì ëì éäåãé ìãòú àú ôøùú äùáåò åìäëéø îåùâé éñåã áúåøú éùøàì.

áùðéí äàçøåðåú çì áàîú ùéðåé ìèåáä. ùéòåøé úåøä ðòùå çì÷ îøëæé áðåó äàøõ. ëéåí àéï òéø ùàéï áä îàåú ùéòåøé úåøä áëì ùáåò, áëì î÷öåòåú äéäãåú, ìðùéí åìâáøéí, ìîúçéìéí åìîú÷ãîéí.

æä äæîï ìçæ÷ àú äîçåééáåú ììéîåã äúåøä. ìçæåø åìäéåú 'òí äñôø' áàîú.


ìéîåã úåøä ë'îðú îæåï' éåíÎéåîéú. ëåøç çéåðé (öéìåí: áðöé ùùåï)

  éù çãù

øùú ÷ééèðåú çá"ã

áúé çá"ã áøçáé äàøõ ôåúçéí àú ääøùîä ìîçæåø äøàùåï ùì ÷ééèðåú çá"ã. ä÷ééèðåú îéåòãåú ìëì éìãé éùøàì, úìîéãé áúé ñôø îîìëúééí åîîìëúééí-ãúééí ëàçã. ÷ééèðåú çá"ã îòðé÷åú ìéìãéí ùôò ùì çååéåú ìöã úëðéí åòøëéí, áøåç çñéãéú òìéæä åúåññú. ôøèéí åäøùîä ááéú çá"ã äî÷åîé àå áîå÷ã çá"ã 3770*.

äùìåçåú îúëðñåú

éåúø îùìåù-îàåú ùìåçåú çá"ã áøçáé äàøõ îúëðñåú äùáú áîìåï áàìé áèáøéä, ìùáú îàçãú åîçîîú. äùìåçåú, ùéöàå òí áòìéäï ìäôòéì àú áúé çá"ã áøçáé äàøõ, é÷ééîå áîäìê äùáú äúååòãåéåú åñãðàåú áòðééðéí ä÷ùåøéí ìòáåãúï äîéåçãú. áëéðåñ éú÷áìå äçìèåú ìäâáøú äôòéìåú ìäôöú äúåøä åäçñéãåú á÷øá öéáåø äðùéí áàøõ. àú äëéðåñ îàøâï àâó äñðéôéí áöòéøé àâåãú çá"ã, ëçì÷ îôòåìåúéå ìäòöîú úçåùú äàçãåú á÷øá äùìåçéí åáðé îùôçåúéäí.

ùáú àñô÷ìøéä

àøâåï àùðá ìçá"ã îàøâï ùáú îéåçãú áëôø çá"ã ì÷äì öòéø, áùáú äáàä, ôøùú áäòìåúê, é"è áñéååï (6.6.15). äøöàåú, äúååòãåéåú, ñòåãåú ùáú áöååúà åäøáä ùîçä. àåøç äùáú – äøá îéëàì èééá. èì' 0526565190.

  ùìçï ùáú

øîæéí áùîåú äðùéàéí

ôøùúðå îñôøú òì çðåëú äîùëï áúåí áðééúå. äîùëï äéä î÷åí äùøàú äùëéðä áòåìí, åáî÷áéì ðãøù ëì éäåãé ìáðåú îùëï ìä' âí áìéáå, òì-ôé äöéååé: "åÀòÈùÉåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí" – áúåê ëì àçã åàçã. äùøàú äùëéðä áðôù ãåøùú äúòìåú ùì ëì ëåçåúéå äðôùééí ùì äàãí.

ëãé ìäöìéç áòáåãä æå ðòæøå áðé éùøàì áðùéàé äùáèéí, ùôøùúðå îúàøú àú ä÷øáðåú ùðãáå ìçðåëú äîùëï. áäéåúí äîðäéâéí äøåçðééí ùì ëì ùáè, äòðé÷å äðùéàéí àú äëåç ìàðùé äùáè ìäöìéç áòáåãä äøåçðéú ùì áðééú äîùëï äôøèé.

úëåðåú äëøçéåú

äðùéàéí äøàùåðéí ùä÷øéáå àú ÷øáðåúéäí äéå ðçùåï áï òîéðãá, ðùéà éäåãä, åðúðàì áï öåòø, ðùéà éùùëø. ùðéäí äéå îìëéí: ðçùåï îìê ìùáèéí, ëãáøé äîãøù: "îé ùäîìéëðé òì äéí, àòùäå îìê òì éùøàì"; åðúðàì "îìê áúåøä", ùëï áðé ùáèå, éùùëø, äéå úìîéãé çëîéí. ìëï äí äéçéãéí ùùîåúéäí ÷åãîéí ìùîåú ùáèéäí.

úëåðåúéäí ùì ùðé äðùéàéí äàìä äéå ðçåöåú ìäùøàú äùëéðä. äâîøà àåîøú: "àéï ä÷á"ä îùøä ùëéðúå àìà òì âéáåø åòùéø åçëí åòðéå". úðàéí àìå ðìîãéí îîùä øáðå, ùäéä âéáåø åòùéø åçëí åòðéå, áâùîéåú åáøåçðéåú. äúëåðåú äàìä äùú÷ôå áîéåçã àöì ðçùåï åðúðàì.

âáåøä åçëîä

'âéáåø' áøåçðéåú äåà àãí ùîöìéç ìëáåù àú éöøå. ùéà äâáåøä äåà îñéøåú ðôù. ëàùø àãí îåëï ìîñåø àú ðôùå òì ÷ãåùú äùí, æå âáåøä ùàéï ìîòìä îîðä. ðçùåï áï òîéðãá îñø àú ðôùå å÷ôõ øàùåï ìéí ñåó, åòì ùí ä÷ôéöä äæàú äåà ð÷øà ðçùåï – "ù÷ôõ ìðçùåì ùáéí".

'çëí' – äëååðä ìçëîú äúåøä, ùð÷øàú îúðä, ëãáøé çæ"ì: "åîîãáø îúðä". àí äàãí éìîã úåøä òì-ôé éëåìåúéå, ìà éåëì ìäùéâ îòáø ìøîúå. ìëï éù áúåøä òðééï ùì îúðä, ùàãí î÷áì ãáø ùìîòìä îéâéòúå. áçéðú ä'îúðä' ðøîæú áùîå ùì ðùéà ùáè éùùëø, ðúðàì – 'ðúï à-ì'.

òåùø åòðååä

ðåñó òì âáåøä åçëîä ðãøù äàãí ìäéåú òùéø åòðéå. òåùø øåîæ ìðãáðåú, åòðééï æä îöåé áùí òîéðãá ('òîé ðãá'). äðãáä äéà ùìá î÷ãéí ìòáåãú äúôéìä, äîñúúøú áùí äùáè – éäåãä, òì ùí "àåãä àú äùí". ìëï ÷åãí äúôéìä éù ìúú öã÷ä.

äùí öåòø, îìùåï îÄöÀòÈø, øåîæ ìä÷èðä òöîéú, òðååä. äòðååä äéà ùìá î÷ãéí ììéîåã äúåøä, ùäéä ðçìúå ùì ùáè éùùëø. ø÷ îé ùîáèì àú éùåúå ìôðé ðåúï äúåøä, ááçéðú "åðôùé ëòôø ìëåì úäéä", æåëä ì"ôúç ìéáé áúåøúê". ðîöà ùëì àøáòú äúðàéí ìäùøàú äùëéðä, áàîöòåú äúåøä åäúôéìä, ðøîæå áùîåúéäí ùì ðùéàé ùðé äùáèéí – ðçùåï åðúðàì.

(øùéîåú çåáøú ÷è, òî' 402)

  îï äîòééï

÷øáðåú äðùéàéí

÷éãù åä÷øéá

"åéäé äî÷øéá áéåí äøàùåï ðçùåï áï òîéðãá" (áîãáø æ,éá). ìîä ð÷øà ùîå ðçùåï? òì ùéøã úçéìä ìðçùåì ùáéí. àîø øáé ùîòåï áø-éåçàé: àîø ä÷á"ä ìîùä, îé ù÷éãù àú ùîé, ø÷ äåà é÷øéá úçéìä.

(áîãáø øáä)

ëéôä àçú

"ëó àçú òùøä æäá" (áîãáø æ,éã). "ëó àçú" – îìùåï ëôéôä åäøîä. ëðéòä àçú ùì éäåãé ùååä "òùøä æäá".

(øáé áåðí îôùéñçä)

ëåìí ùååéí

"æàú çðåëú äîæáç áéåí äÄîùç àåúå" (áîãáø æ,ôã). åëé áéåí ùðîùç ðòùúä çðåëú äîæáç ëåìä, åäìåà òã îìàåú ùðéí-òùø éåí ìà ðâîøä çðåëú äîæáç? àìà áà äëúåá ììîãê ùëì äùáèéí ùååéí åçáéáéí ëåìí ìôðé ä÷á"ä, ùäòìä òìéäí äëúåá ëàéìå áéåí øàùåï ä÷øéáå ëåìí.

(áîãáø øáä)

òîì åéâéòä

"ëé òáåãú ä÷åãù òìéäí áëúó éÄùÒÈàå" (áîãáø æ,è). "áëúó éÄùÒÈàå" – áòáåãú ä÷åãù ðãøù òîì øá. àéï äãáø áà áäéñç äãòú åáìé éâéòä. "ìà éâòúé åîöàúé – àì úàîéï".

(øáé îðçí-îðãì î÷åö÷)

ëúø äîìëåú

"åéäé äî÷øéá áéåí äøàùåï... ðçùåï áï òîéðãá ìîèä éäåãä" (áîãáø æ,éã). "áéåí äøàùåï" áâéîèøééä 'ëúø' (620). áéåí äæä ä÷øéá ùáè éäåãä, ùëúø äîìëåú ðéúï ìå.

(àåø äúåøä)

äîùëä îäùåøù

îãåò ðëôìå ôøèé ÷øáðåú äðùéàéí áëì ðùéà åðùéà? àìà ëì ðùéà ä÷øéá àú ÷øáðå áãøê äîúàéîä ìùåøù ùáèå ìîòìä. ëê äîùéê îùåøù æä áéèåì å÷áìú òåì áëì àðùé ùáèå. ìëï ðëúáå ôøèé ä÷øáï ùì ëì ðùéà, ëé ëì àçã åàçã îäí äîùéê äîùëä àçøú.

(ì÷åèé úåøä)

ìëìåì òí äöéáåø

"÷òøåú ëñó ùúéí òùøä" (áîãáø æ,ôã). îôøù øù"é: "äí äí ùäúðãáå åìà àéøò áäí ôñåì". äòåáãä ùìà àéøò ôñåì á÷øáðåú äðùéàéí ðøîæú áôñå÷ æä ãåå÷à, ùáå ðëììéí éçã ÷øáðåúéäí ùì ëì äðùéàéí. åëê áúôéìä, ùäéà áî÷åí ä÷øáðåú, àãí çééá ìëìåì òöîå òí äöéáåø, åàæ îåáèç ìå ùìà éàøò ôñåì áúôéìúå, ùëï àéï ä÷á"ä îåàñ áúôéìú øáéí.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ðéöåì îìà

"åàú àøáò äòâìåú åàú ùîåðú äá÷ø ðúï ìáðé îøøé" (áîãáø æ,ç). òì àøáò äòâìåú äàìä äéå áðé îøøé öøéëéí ìäòîéñ îùà øá, ìà ôçåú îàøáòéí åùîåðä ÷øùéí, åëîå-ëï áøéçéí, òîåãéí, àãðéí, éúãåú åîéúøéí. ììîãðå ùùåîä òìéðå ìðöì ëì ãáø ìîèøä ùìîòðä ðáøà, åìà ìáæáæ ãáø òì-éãé ðéöåì çì÷é áìáã.

(ì÷åèé ùéçåú)

  àîøú äùáåò

éãéòú äîæéîä

ëàùø ä'àîøé çééí' îååéæ'ðéõ áðä àú ùéëåï åéæ'ðéõ ááðé-áø÷ ð÷ìò ìîçñåø áëñó åòöø àú äáðééä. àçã îî÷åøáéå äöéò ëé éé÷ç äìååàä ìäùìîú äáðééä. äùéá äøáé:

"äéöø éåãò àéê ìäôéì áðé-àãí áøùúå. ìáðí ùì ÷ãåùéí äåà áà áäöòä ìäðöéç àú æëøí òì-éãé ä÷îú áðééðéí. åëñó îðééï? ëàï äåà îöéò ì÷çú äìååàåú. àê áøâò ùäàãí ìå÷ç äìååàåú, ùåá àéï äåà àåúå àãí. àéï øàùå ôðåé ììîåã, àéï øàùå ôðåé ìäúôìì. éåîå åìéìåúéå ñåááéí ñáéá äëñó. äåà ëáø áéãé äéöø".

åñééí äöãé÷: "àðé éåãò àú îæéîú äéöø. ìëï ëùéù ìé ëñó – àðé áåðä; àéï ìé ëñó – àéðé áåðä".

  ôúâí çñéãé

ìéîåã éåîé

"ìéîåã úåøä áëì éåí åéåí ðåâò áðôù îîù, áðôù äìåîã åáðôùåú áðé-áéúå. äìéîåã éåöø ááéú àååéø ùì úåøä åéøàú ùîéí" (äéåí-éåí)

  îòùä ùäéä

äàéùä ìà åéúøä

äàéùä ð÷ùä áäññðåú òì äãìú, åëùæå ðôúçä, ôñòä ôðéîä áçùù. "éù ìé áòáåøëí îëúá îøáé éçæ÷àì-ùøâà îùéðàååä", àîøä á÷åì øåòã.

øáé ôéðçñ öéîèáåéí, çáø áéú äãéï ùì âøåéñååøãééï (àåÉøÇàãÀéÈä) ùáøåîðéä, æéð÷ îî÷åîå ìîùîò äãáøéí. øèè ùì äúøâùåú òáø áå. îëúá îîåøå åøáå ä÷ãåù! áãçéìå åøçéîå ðèì àú äàéâøú åôúçä.

ëùäçì ì÷øåà, òìúä òððä òì ôðéå. "áäéåú ùáòìä ùì äàéùä äæàú òæá àåúä ëáø éåúø îòùø ùðéí åäùàéøä òâåðä", ëúá øáé éçæ÷àì, "òì ëï äððé îá÷ù ìòæåø ìä ìîöåà àú áòìä ìäúéøä îëáìé òéâåðä".

"ëéöã àðé éëåì ìñééò?", úää øáé ôéðçñ á÷åì. "åîãåò äçìèú ìáåà ìëàï ãåå÷à?".

"ìà áé÷ùúé ëìì ìáåà ìëàï", òðúä äòâåðä. "çéìéúé àú ôðéå ùì äöãé÷, áëéúé åäúçððúé ìôðéå ùéåùéò àåúé, åìáñåó äåøä ìé ìáåà ìëàï, àìéëí, áìé äñáø".

äãééï äúòèó áùúé÷ä. "àéï ìé ôúøåï ìäåøàä äáìúé-îåáðú ùì äöãé÷", àîø ìáñåó. "áéðúééí äùúëðé áàëñðééú ä÷äéìä, åðòùä ëîéèá éëåìúðå".

äàéùä äåãúä ìå ðøâùåú, åëùôðúä ìãøëä, éöà äãééï àó äåà îáéúå åùí ôòîéå ìòáø áéú àá áéú äãéï, øáé îùä-äéøù ôå÷ñ. äåà ùéúó àú òîéúå áàéâøú äîñúåøéú, åøáé îùä, àó ùìà äéä çñéã ùéðàååä, äëéø áâãåìúå ùì äöãé÷ åäúééçñ ìîëúáå áëåáã øàù.

øàùéú, ëéðñ øáé îùä àú âáàé áúé äëðñú åç÷øí àí äáòì äîòâï ùåää áàçã îäí. äúùåáä äééúä ùìéìéú. ëùìà ðîöà ÷öä çåè á÷äéìä, ôðä àì îùèøú äâáåìåú åäììå áã÷å áøùéîåúéäí àí ðëðñ ìîãéðä àãí ùùîå ëùîå ùì äáòì. âí àìå äùéáå àú ôðéå øé÷í.

ãééðé áéú äãéï ìà àîøå ðåàù. äí ôòìå ëçå÷øéí îéåîðéí, åäçìå ìáìåù åìçôù áëì äòéø àçøé äáòì äàáåã. ùáåòåú àøåëéí ùì çéôåùéí äòìå çøñ. áëì áå÷ø ðàìöå äãééðéí ìäùéá ìàéùä äòâåðä ëé èøí àåúø áòìä.

éåí àçã ôðä øáé îùä àì øáé ôéðçñ åàîø ìå: "ùîò-ðà, äìåà òùéðå ëì ùáéëåìúðå ëãé ìàúø àú äàéù åìà îöàðå øîæ ëìùäå òìéå. ìãòúé àéï îðåñ îìäåãéò ìàéùä ëé äîàîöéí ëùìå, åìùìçä áçæøä ìáéúä".

øáé ôéðçñ äñëéí ìãáøéí, àó ëé ìà áìá ÷ì. äåà ùéúó àú äàéùä áîñ÷ðä äîöòøú, åäîìéõ ìä ìùåá ìáéúä. àê äòâåðä ñéøáä áúå÷ó ì÷áì àú äãáøéí. "áùåí àåôï ìà", ÷øàä áîø ðôùä. "ìà àìê îëàï, àìà àí ëï éåøä æàú äöãé÷ îùéðàååä. áô÷åãúå áàúé ìëàï, åø÷ áô÷åãúå àìê".

øàä øáé ôéðçñ ëé äéà îúáöøú áòîãúä, åäçìéè ìëúåá ãáøéí ëäååééúí ìîåøå åøáå. ôéøè àú äîàîöéí äøáéí ùäåù÷òå åàú äëéùìåðåú ùðçìå.

ìà çìôå éåîééí, åäðä ùìéç áäåì ãåô÷ òì ãìú ìùëúå ùì øáé ôéðçñ. "âù îäø ìáéúê", àîø äùìéç. øáé ôéðçñ éöà áò÷áåúéå, åáäâéòå ìáéúå äáçéï áäú÷äìåú ðøâùú – ùåèø àåçæ áéãå ùì âáø éäåãé, åìöéãí äòâåðä. øáé îùä-äéøù, ùëáø ðëç áî÷åí, ôðä àì øáé ôéðçñ å÷øà: "æä äáòì!".

ëòú ðôðå äëåì ìùîåò àú ñéôåøå ùì äáòì äîòâï. îæìå îòåìí ìà äàéø ìå ôðéí. ëãé ìîöåà èøó ìáéúå ðäâ ìðãåã áéï äòøéí åìúåø àçø òáåãåú îæãîðåú. äåà äâéò ìáå÷øñè, áéøú øåîðéä, åâí áä äú÷ùä ìäùéâ ôøðñä.

àåæìú éãå, ùäééúä ôøé àåôéå ä'áèìðé', âøîä ìå ìäæðéç àú îùôçúå åàó ìà ìäåãéò ìàùúå äéëï äåà åîä îòùéå. áò÷áåú æàú ñáøä ùäçìéè ìáøåç åìäùàéøä òâåðä.

áéåí ùáå äâéòä äàéùä ìâøåéñååøãééï äçìéè áòìä ìçôù àú ääöìçä áäåðâøéä. ëñó ìðñéòä ìà äéä áàîúçúå, åìëï ðàìõ ìäú÷ãí áðñéòåú ÷öøåú áøëáú. áëì úçðä éøã å÷éáõ ðãáåú ëãé ìîîï àú äîùê äðñéòä.

áãøëå äâéò ìâøåéñååøãééï. äåà ùîò ùáòéø éù øéëåæ éäåãé âãåì å÷éååä ùéöìéç ì÷áõ ñëåí ðàä ìäîùê ãøëå. áàåøç ôìà ùí àú ôòîéå ìòáø äàëñðéä ùáä äúàøçä ...àùúå.

ëùæå äáçéðä áå, çùùä ùééîìè îîðä àí éáçéï áä, åìëï éöàä îáòã äãìú äàçåøéú åäæîéðä ùåèø ùéòöåø àåúå. äùåèø òöø àú äàéù, áòåã äàéùä öåò÷ú ëé æä áòìä, ùðèù àåúä ìàðçåú.

"îáéðéí àúí?", ÷øà øáé îùä áäúøâùåú áàåæðéå ùì øáé ôéðçñ, "äìåà äàéù úëðï ìðñåò ìîãéðä àçøú, åø÷ äöãé÷, áøåç ÷åãùå, éãò ùéçðä áâøåéñååøãééï åéé÷ìò ìàëñðéä ùáä úùää øòééúå".

äñéôåø äúôøñí çéù îäø åäâéò ìàåæðéå ùì äöãé÷ îùéðàååä áòöîå. "ðå", äçååä áéãå ááéèåì, "àöìëí äçñéãéí äëåì ðçùá 'îåôú', àåìí àéï æä ðëåï. áñê äëåì ñáøúé ùäåàéì åâøåéñååøãééï äéà òéø âãåìä, ñáéø ìäðéç ùäáòì ùåää ùí. àéï ëàï ùåí 'îåôú'"...

(òì-ôé 'îôé ñôøéí åñåôøéí')

  ìåîãéí âàåìä

ìîòìä îï äãòú

äâîøà (ñåèä â,à) àåîøú: "àéï àãí òåáø òáÅøä àìà àí ëï ðëðñ áå øåç ùèåú". àéìå äéä äùëì äéùø ùåìè áàãí, äéä îáéï ùäçèà àéðå ãáø èåá åäéä ðîðò îìòùåúå. äåà çåèà îôðé ùáøâò æä ðëðñä áå øåç ùèåú, äîòååøú àú òéðéå åîùáùú àú îçùáúå.

àåìí ñôøé äçñéãåú îãáøéí òì îòìúä ùì 'ùèåú' ãåå÷à. ääúðäâåú äàéãàìéú åäøàåéä ìçé÷åé àéðä äù÷åìä åääâéåðéú, àìà ãåå÷à æå ùàéðä öîåãä ëì-ëê ìùëì åìãòú, åäéà äîëåðä 'ùèåú ã÷ãåùä'.

ùèåú ã÷ãåùä

äâîøà (ëúåáåú éæ,à) îñôøú òì øá ùîåàì áø øá éöç÷, ùäéä ðåèì ùìåùä òðôé äãñéí åøå÷ã òîí ìôðé äëìä. àôùø ìùòø ùîøàäå ùì äàîåøà äîôåøñí åäæ÷ï, äøå÷ã ëðòø ìôðé äëìä åáéãå ùìåùä òðôé äãñéí, ðøàä îùåðä. åàîðí øá æéøà, îâãåìé äàîåøàéí, äúáèà ëé øá ùîåàì "îáééù àåúðå" (åîôøù øù"é: "ùîæìæì áëáåã úìîéãé çëîéí åðåäâ ÷ìåú øàù áòöîå"). àê ëùðôèø øá ùîåàì äôøéã òîåã ùì àù áéðå åáéï ùàø äòí, ãáø ùäòéã òì äéåúå éçéã áãåøå. äåãä øá æéøà åàîø: "äåòéìä ìå ùèåúå ìñáà" (åëôéøåù øù"é: "ùäéä îúðäâ ëùåèä").

æå ãåâîä ìäúðäâåú áìúé-äâéåðéú, ùäéà ìîòìä îäùëì åîääéâéåï. àîðí äéà îëåðä 'ùèåú', îëéååï ùàéï äéà òåìä á÷ðä àçã òí äùëì åäãòú, àáì æå 'ùèåú ã÷ãåùä', àå 'ùèåú' ùäéà ìîòìä îï äãòú (ìäáãéì îï äùèåú äøâéìä, ùäéà ìîèä îï äãòú).

úåøú äçñéãåú îãáøú òì îòìúä ùì ä'ùèåú ã÷ãåùä'. àéï äãáø ðåáò îàé-äëøä áîòìåúéå ùì äùëì. ìäôê, ãåå÷à äáðú îòìåúéå ùì äùëì çåùôú âí àú îâáìåúéå åàú äãáøéí ùàéï áëåçå ìäùéâ. ä'ùèåú ã÷ãåùä' äéà áéèåé ìàåúí ãáøéí ùîòì ìùëì.

áäéñç äãòú

ëàùø äúðäâåúå åîòùéå ùì àãí äí òì-ôé äùëì áìáã, òãééï äåà ëôåó ìîâáìåúéå ùì äòåìí. àéï áëåçå ìäéåú ëìé øàåé ìäùøàú ä÷ãåùä äàìå÷éú äòìéåðä, ùìîòìä îï äùëì äàðåùé åîîåùâé ääéâéåï áëìì. àú ä÷á"ä àé-àôùø ìúôåñ áàîöòåú äùëì, åäãøê ì÷áì àú äùøàú àåøå äéà òì-éãé äúòìåú îòì ìùëì åîòì ìãòú. æå ä'ùèåú ã÷ãåùä'.

÷ùä ìäñáéø îúé åàéê öøéê ìäúðäâ áãøê ùì 'ùèåú ã÷ãåùä'. àé-àôùø ìäñáéø áäéâéåï îúé åàéê öøéê ìäúðäâ áìé äéâéåï. àãí ùäú÷ùøåúå ì÷á"ä åìòðééðé äúåøä åäîöååú çæ÷ä ëì-ëê òã ùäéà ìîòìä îäùëì, ëáø éåãò îúé òìéå ìäúòìåú åìãìâ îòì äîåñëîåú åîòì ëììé ääéâéåï.

àôùø ììîåã òì ä'ùèåú ã÷ãåùä' îï äùèåú äøâéìä ãåå÷à. äîåðé áðé-àãí çééí òì-ôé ëììéí ùàéï îàçåøéäí ùåí äéâéåï. àìä îåñëîåú çáøúéåú, ðéîåñéí ùåðéí åëå', ùøáéí îùåòáãéí àìéäí áúçåùä ùàé-àôùø àçøú. ìôçåú áàåúä îéãä öøéê àãí ùúäéä ìå äéëåìú ìäúòìåú ì'ùèåú ã÷ãåùä': ìòùåú ãáøéí 'ìà î÷åáìéí', ùàéðí òåìéí á÷ðä àçã òí äòåìí äîñåãø åäîéåùá – ëàùø éù áëê öåøê ìòáåãú ä'. ìà î÷åáì? ìà äâéåðé? àæ ìà. àí îåúø ìðäåâ áùèåú ä'î÷åáìú', îåúø åàó çåáä ìðäåâ á'ùèåú ã÷ãåùä', ùäéà äîú÷ðú åîäôëú ìèåá àú äùèåú äøâéìä ùì äòåìí (øàä 'áàúé ìâðé' úù"é åòåã).

ä'ùèåú ã÷ãåùä' ðçåöä áîéåçã ìöåøê æéøåæ äâàåìä, ùàó äéà äúâìåú ùìîòìä îï äãòú, ëîàîø çæ"ì ùîùéç áà "áäéñç äãòú".

  çééí éäåãééí

äçìèä ùäåìéãä àåñó úäéìéí

äúìáèåú ìà ÷ìä äééúä ìéåøí çðéàì (60) áòøá çâ äùáåòåú. äåà ñ÷ø àú îãôé äñôøééä äòð÷éú, ùáäí îåöáéí éåúø îàìôééí ñôøé úäéìéí, åäúìáè àéæä îäí ì÷çú àéúå ìáéú äëðñú áçâ äùáåòåú. "áñåó áçøúé áúäéìéí ãôåñ àîñèøãí îùðú ú÷ò"å", äåà àåîø.

çðéàì, äîùîù ùåôè öáàé áîéìåàéí, îçæé÷ ëëì äðøàä áàåñó äâãåì áéåúø áòåìí ùì ñôøé úäéìéí. àê àéï äåà àñôï ÷ìñé, äùåîø àú äôøéèéí ìöåøê úöåâä áìáã. áëì éåí äåà ðåäâ ìåîø úäéìéí, ëì ôòí áñôø àçø ùäåà îåöéà îäàåñó äòð÷.

÷Çðééï úäéìéí

äøòéåï ðåìã áøâò ùì äúòåøøåú áäìååéä ùì éäåãé îäééùåá àì÷ðä, ùáå äåà îúâåøø. "áäìååéä ñôãå ìàéù åñéôøå ùáëì ùáåò ðäâ ìñééí àú ñôø äúäéìéí", îñôø çðéàì. "áàåúå øâò ÷éáìúé òìéé ìòùåú ëï. îàæ çìôå òùøéí ùðä, åàðé îúîéã ìñééí áëì ùáåò àú ñôø äúäéìéí.

"áò÷áåú ÷øéàú äúäéìéí äøöåôä äúáìä äñôø ù÷ðéúé, åäìëúé ì÷ðåú ñôø çãù. äúçìúé ìäúòðééï á÷ðééú ñôøé úäéìéí éùðéí, åäàåñó âãì äìê. çáøéí ùîòå òì äúçáéá åäÄôðå àåúé ìñôøé úäéìéí òúé÷éí, åáî÷áéì àéúøúé áòöîé ñôøé úäéìéí îéåçãéí".

úäéìéí áòøáéú åáäåãéú

áàåñó äâãåì ñôøéí âãåìéí å÷èðéí, àôéìå æòéøéí, òí ôéøåùéí îâåÌåðéí, áëì äùôåú åîëì äú÷åôåú. "éù ñôøéí ùðëúáå áäåãéú, áòøáéú, áôøñéú åòåã", äåà îúàø. "éù àôéìå úäéìéí áëúá áøééì, ùîùîù àú ÷äéìú äòéååøéí. àðé ðäðä ììîåã áôéøåù ùì äøá éöç÷ âøùèð÷åøï, øàù äòéø äøàùåï ìáðé-áø÷, åùì éäåãé îúì-àáéá, éùøàì ñçøåá ùîå. ëëì ùìåîãéí àú áéàåøé äúäéìéí, îâìéí áëì ôòí îçãù òåã çéãåùéí".

éù ñôø äàäåá òìéê áîéåçã? ùàìðå. "úîéã ùåàìéí àåúé àú äùàìä äæàú", äåà îçééê, "åàðé îùéá ù'ëåìí äéå áðéé'... àðé îçåáø ìëì ñôøé äúäéìéí ùáøùåúé. äçìåí ùìé äåà ùéôúçå 'ëåìì úäéìéí' ììéîåã äñôø".

úâìéú îöîøøú

îàçåøé ñôøé äúäéìéí îñúúøéí ìôòîéí ñéôåøéí àðåùééí îøâùéí. "ìôðé ëîä ùðéí äòðé÷ ìé çáø îàéøåôä ñôø úäéìéí îéåçã. æä ñôø ùäåãôñ áùðú øô"á (1552 – 30 ùðä àçøé âéøåù ñôøã) åäéä òã ìàçøåðä áëðñééä. äéäåãé ùäçæé÷ áñôø, áéîéí ääí, ÷øò àú äãó äøàùåï åäùìéí àú äùòø åàú ôø÷ à' åá' – áëúá éãå.

"îãåò òùä æàú? ëù÷øàúé àú ôø÷ à áëúá äéã ÷éáìúé àú äúùåáä äîãäéîä: àú äôñå÷ äøàùåï ùéðä ì'åáãøê çèàéí ìà ùîã'... äéäåãé øöä ìäòéã òì òöîå ùìà äùúîã".

çðéàì îúøâù ìøàåú éäåãéí ÷åøàéí úäéìéí, âí îé ùàéðí ðøàéí ùåîøé úåøä åîöååú. "îåáà ù'ëì îä ùàîø ãåã áñôøå, ëðâãå åëðâã ëì éùøàì àîøå, åëðâã ëì äòéúéí àîøå'. øåàéí æàú áøâòé öøä ìà òìéðå, ùéäåãéí ôåúçéí àú ñôø äúäéìéí åîá÷ùéí àú ëì á÷ùåúéäí".


àìôééí ñôøé úäéìéí. çðéàì åäàåñó

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ôðéí àì ôðéí

ùàìä: ëéöã öøéê äöéáåø ìòîåã áùòú áøëú äëåäðéí?

úùåáä: äëåäðéí îáøëéí ëùôðéäí îåì ôðé äòí, åçùåá ùôðé äöéáåø éäéå îåì ôðé äëåäðéí (åâí ìà éáéèå äöéáåø àå äëåäðéí àðä åàðä), ùðàîø (áîãáø å,ëâ): "àîåø ìäí" – ëàãí äàåîø ìçáøå, ùîãáø òîå ôðéí àì ôðéí.

âí äòåîãéí áöéãé äëåäðéí ðëììéí ááøëä, ùëï "àôéìå îçéöä ùì áøæì àéðä îôñ÷ú áéï éùøàì ìàáéäí ùáùîéí", ø÷ ùéÇôðå àú ôðéäí ëìôé äëåäðéí.

àí àéï î÷åí áúåê áéú äëðñú åàðùéí òåîãéí áçåõ, ìà éòîãå îàçåøé ëåúì äîæøç, ùàæ àéðí áëìì äáøëä, àìà éòîãå áöã îòøá, ùäåà îåì äëåäðéí, àå áöéãé áéú äëðñú åéÇôðå àú ôðéäí ëìôé äëåäðéí.

äòí ùáùãåú, äèøåãéí áîìàëúí åàéðí éëåìéí ìáåà ìáéú äëðñú, ðëììéí ááøëä, àôéìå àí î÷åîí îàçåøé äëåäðéí. àáì ëì îé ùðîöà áòéø åéëåì ìäâéò ìáéú äëðñú åàéðå áà, îøàä áòöîå ùàéï äáøëä çùåáä áòéðéå.

îé ùî÷åîå á'îæøç' áéú äëðñú,  îàçåøé äëåäðéí, òìéå ììëú ìàçåø, ëãé ùéäéä îåì äëåäðéí (åéù ùìéîãå æëåú, ùäåàéì åàøåï ä÷åãù îçåáø ìëåúì, ðçùá ëàéìå äëåäðéí òåîãéí ñîåê ìëåúì åëàéìå àåúí àðùéí òåîãéí áöéãé äëåäðéí îîù, åø÷ éÇôðå àú ôðéäí ëìôé äëåäðéí. àáì àðùé îòùä îúøç÷éí îäëåúì åòåîãéí îåì äëåäðéí îîù).

î÷åøåú: ñåèä ìç,à. øîá"í äì' úôéìä ôé"ã ä"à åä"æ. èåø åùå"ò àå"ç ñé' ÷ëç ñë"â åðå"ë. ùå"ò àãä"æ ùí ñë"â,ìå,ìæ.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)