çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1439 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ãáøéí / çæåï, ä' áîðçí-àá ä'úùò"ã (01/08/14)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1439 - ëì äîãåøéí áøöó
çùéáä ùì ëàï åòëùéå
éù çãù
îäáèçä ìøàééä
úùòä áàá
àåø é÷øåú
àîåðä àîéúéú
ñéîï îùîéí
çåøáï ìöåøê áðééï
ìäçéåú àú äî÷ãù
îéìä áòøá úùòä áàá

 

îñ' 1439, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ãáøéí / çæåï, ä' áîðçí-àá ä'úùò"ã (01.08.2014)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

çùéáä ùì ëàï åòëùéå

äçééìéí îçøôéí àú ðôùí ëãé ùäàéåí äæä éåñø îòìéðå àçú åìúîéã åìà ëãé ì÷ðåú ù÷è ìòåã ùðä-ùðúééí

äîòøëä áøöåòú òæä îúðäìú øùîéú òì-éãé øàù äîîùìä, ùø äáéèçåï åä÷áéðè, àáì òéðéðå äøåàåú ùääçìèåú äàîéúéåú ðëôåú òìéäí îï äùîéí. äìçéîä äæàú îúçéìúä ìà äçìä áéåæîúí, àó ùéãòå òì ÷éåîí ùì îðäøåú äúåôú åùì äèéìéí àøåëé äèååç. âí äîòáø ìùìáéí îú÷ãîéí éåúø áëðéñä ìúåê äøöåòä äåëúá îëåç äàéøåòéí åìà áúëðåï ÷ø îøàù.

äîìçîä äæàú øååéä ðéñéí àãéøéí. îòøëú 'ëéôú áøæì' àéðä éëåìä ìééøè àú ëì äèéìéí äîùåâøéí ìòáø òøé éùøàì, åî÷öúí îâéòéí ìéòãí, àê áðñ àéï ðôâòéí. ùåá åùåá àðå ùåîòéí àú äëúáéí åàú àðùé ëåçåú äáéèçåï îãáøéí áäùúàåú òì ðéñéí âìåééí. äú÷ùåøú äæøä îöèèú àú äîçáìéí îúáèàéí áúñëåì òì "äàìå÷éí ùì äéäåãéí ùîæéæ àú äèéìéí".

ìùàåì òëùéå

òëùéå, ëùîúáøø âåãì äàéåí äèîåï áîðäøåú ääú÷ôéåú, îúçéìåú ìäéùàì äùàìåú àéê äðçðå ìîòøê äæä ìäéçôø îúçú ìàôðå. àáì æå äéúîîåú, ùëï ëì öåøú äçùéáä ùäúôúçä àöìðå äéà ùì ëàï åòëùéå. çåââéí òì äîãùàåú àú äñëí àåñìå åàéï çåùáéí îä éäéä îçø. éåöàéí îãøåí ìáðåï åîúòìîéí îîôìöú äèøåø ùúöîç ùí. òåùéí 'äúðú÷åú' åàåèîéí àåæðééí îëì ääúøòåú òì äöôåé ìàçøéä.

àê ìîä ììëú øçå÷. ëì îé ùäúòåøøå ôúàåí ìðåëç úòùééú äîðäøåú, îãåò äí ùåú÷éí àì îåì äîöáåø äàãéø ùì èéìéí îñåëðéí ùðàâø ðâãðå áìáðåï? îãåò àéï àéù îöééõ òì ääôøä äáåèä ùì äçìèú äàå"í 1701, äîèéìä àîáøâå òì äòáøú ðù÷ ìçæáàììä? îôòí ìôòí îúôøñîéí ãéååçéí òì îñôø äèéìéí ùáéãé äàøâåï, òì ùãøåâ éëåìåúéäí åòì òåã àîöòéí ùáøùåúå, åáøåø ìëåì ëé äòéîåú òîå áåà éáåà – àáì áéðúééí éù 'ù÷è', åàéù àéðå ôåöä ôä.

àéìåìà çèéôúí åøöéçúí ùì ùìåùú äðòøéí äééðå îåñéôéí ìãáø òì ä'äøúòä' äîåöìçú ùì îáöò 'òîåã òðï', åáéðúééí äéä äçîàñ îùìéí àú äéòøëåúå ìñãøú äôéâåòéí äîôìöúééí ùúëðï áàîöòåú øùú äîðäøåú. àìà ùîï äùîéí øéçîå òìéðå åàéìöå àåúðå ìöàú ìîòøëä ëãé ìäùîéã àú äàéåí äæä.

àáì òëùéå, àçøé ùàðçðå ëáø îùìîéí îçéø ãîéí é÷ø ëì-ëê, àñåø ìòöåø áàîöò. äçééìéí îçøôéí àú ðôùí ëãé ùäàéåí äæä éåñø îòìéðå àçú åìúîéã åìà ëãé ì÷ðåú ù÷è ìòåã ùðä-ùðúééí, åàæ éöèøëå ùåá ìäéëðñ ôðéîä åìä÷éæ ãí, áúðàéí ÷ùéí áäøáä.

òåî÷ äâìåúéåú

àé-àôùø ìäáéï àéê äîîùìä îãáøú ùåá òì 'äñëîéí' åòì 'ôéøåæ'. øàéðå îä òøëå ùì ä'ôéøåæ' áãøåí ìáðåï. æä îâåçê ëì-ëê, òã ùàôéìå àé-àôùø ìäâãéø æàú æøééú çåì áòéðé äöéáåø. éù ãøê àçú åéçéãä ìäáèéç ôéøåæ – ùàðçðå áîå éãéðå ðùâéç ùìà éäéä ìäí ðù÷ ëæä, òì-ôé äîúëåðú ùðåöøä áéäåãä åùåîøåï àçøé îáöò 'çåîú îâï'.

áéîéí äàìä àðå àáìéí òì çåøáï áéú-äî÷ãù åòì äâìåú, åìîøáä äöòø îúáøø ëé äâìåúéåú èîåðä òîå÷-òîå÷ áðôùí ùì î÷áìé ääçìèåú. îòìéá ìøàåú àéê äí îúðöìéí ìôðé äòåìí òì òöí æëåú ääâðä äòöîéú, åòã ëîä äí îåëðéí ìñëï çééìéí åàæøçéí ø÷ ëãé ìîöåà çï áòéðé àåúå òåìí öáåò. æå äâìåú ä÷ùä îëåì, äîîçéùä òã ëîä àðå æ÷å÷éí ìâàåìä.


ùø äáéèçåï îðéç úôéìéï áòöí éîé äîòøëä (öéìåí: ùìåí ìáéà)

  éù çãù

áòæ"ä ððöç

öòéøé çá"ã ôåòìéí áøçáé äàøõ ìòéãåã äøåç åìäúçæ÷åú øåçðéú, áññîä áòæ"ä ððöç. àìôé ôòéìéí éåöàéí ìäðéç úôéìéï òí éäåãéí, åìçæ÷ àú úåùáé äãøåí åäçééìéí. òìåðé äñáø åáäí ôø÷é úäéìéí åúôéìåú îçåì÷éí áîàåú-àìôé òåú÷éí. îú÷ééîéí áé÷åøéí àöì ëì äôöåòéí, åîåôöú øùéîä ùì ëì äôöåòéí äæ÷å÷éí ìøôåàä (àôùø ìäåøéãä îàúø öòéøé çá"ã).

ñéåîéí áâìé äàúø

áøùúåú äøãéå îåøùú, ÷åì çé, ÷åì áøîä åâìé éùøàì îùåãøéí áéîéí äàìä ñéåîé îñëú, òì-ôé äîðäâ äçñéãé ìäåñéó ùîçä ùì îöååä áãøê äîåúøú áúùòú äéîéí. áøùú á ùì ÷åì éùøàì éäéä àé"ä ñéåí áîåöàé ùáú, áúëðéú 'îìååä îìëä', àçø çöåú äìéìä. âí áúùòä áàá òöîå éäéå ñéåîé îñëú, òì îñëú îåòã ÷èï, ùñéåîä òåñ÷ áòðééðé àáìåú åìëï äåà îåúø áìéîåã áéåí äöåí.

îåòã çãù ìëéðåñ äðùéí

äëéðåñ äùðúé ùì ðùé åáðåú çá"ã, ùðãçä áò÷áåú äìçéîä áøöåòú òæä, éäéä àé"ä áéåí ùìéùé è"æ áîðçí-àá (12 áàåâåñè), ááðééðé äàåîä áéøåùìéí. äëéðåñ éú÷ééí áùðé îçæåøéí, ëéðåñ áå÷ø åëéðåñ öäøééí, áñéîï: "äøîåðéä – àøîåï é-ä". ôøèéí áîå÷ã 035111791.

  ùìçï ùáú

îäáèçä ìøàééä

áúçéìú ñôø ãáøéí àåîø îùä øáðå ìáðé éùøàì, äòåîãéí ì÷øàú äëðéñä ìàøõ: "øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÄôÀðÅéëÆí àÆú äÈàÈøÆõ, áÌÉàåÌ åÌøÀùÑåÌ àÆú äÈàÈøÆõ àÂùÆÑø ðÄùÀÑáÌÇò ä' ìÇàÂáÉúÅéëÆí, ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀéÄöÀçÈ÷ åÌìÀéÇòÂ÷Éá, ìÈúÅú ìÈäÆí åÌìÀæÇøÀòÈí àÇçÂøÅéäÆí".

îä äçéãåù áãáøéí äàìä? äìåà ëáø áñôø áøàùéú îåôéòä ääáèçä "ìÀæÇøÀòÂêÈ ðÈúÇúÌÄé àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÉàú", åùí øù"é îôøù: "äáèçúå ùì ä÷á"ä, ëàéìå äéà òùåéä". àéæå áùåøä çãùä éù òëùéå áãáøéå ùì îùä?

àåîã åùîåòä

äîôúç ìäáðú äãáøéí îöåé áôéøåù øù"é áôøùúðå, äîáàø àú îùîòåú äîéìéí "øàä ðúúé": "áòéðéëí àúí øåàéí. àéðé àåîø ìëí îàåÉîÆã åîùîåòä". òã òúä ìà øàå áðé éùøàì àú äàøõ áîå òéðéäí, åìëï ñîëå òì ãáøéå ùì îùä, åàéìå ëàï äù÷éôå áðé éùøàì òì äàøõ äîåáèçú åøàå àåúä áòéðéäí.

àú ääáèçåú ä÷åãîåú îâãéø øù"é 'àåîã' å'ùîåòä'. áðé éùøàì ùîòå òì äáèçú ä÷á"ä ìàáøäí, àê æå äééúä ùîåòä áìáã. ìàçø îëï, ëàùø àîøå áùéøú äéí "úÀÌáÄàÅîåÉ åÀúÄèÈÌòÅîåÉ áÀÌäÇø ðÇçÂìÈúÀêÈ", ùæå øîéæä ìëðéñä ìàøõ, ëáø ùéòøå ùëê é÷øä, ëùí ùäú÷ééîä ääáèçä òì éöéàú îöøéí. àåìí òúä, ìàçø ùñéçåï åòåâ äåëå åðåöçå åäçì ëéáåù äàøõ áôåòì, ääáèçä ÷éáìä àéùåù îîùé éåúø – "áòéðéëí àúí øåàéí".

àéï îòøòøéí

øù"é îåñéó òåã åîôøù àú äîéìéí "áåàå åøùå" åàåîø: "àéï îòøòø áãáø, åàéðëí öøéëéí ìîìçîä". äëååðä ìòøòåø ùòìåìéí ìèòåï áðé òùéå, áàåîøí ùâí äí áðéå ùì àáøäí, åìëï æëåúí ìøùú àú äàøõ.

îáèéç îùä: "àéï îòøòø", ùëï áðé éùøàì éæëéøå ìáðé àãåí "àçéí àðçðå, áðé àáøäí ùðàîø ìå 'âø éäéä æøòê', åòì ùðéðå äéä àåúå äçåá ìôøòå... ôéøù àáéëí îòì àáéðå îôðé äùèø çåá äîåèì òìéäí, åäèéìå òì éò÷á". áðé òùéå ìà äùúòáãå áîöøéí, åáëê îúáøø ùìà òìéäí çìä ääáèçä 'âø éäéä æøòê', åîëàï ùâí äáèçú äàøõ ìæøòå ùì àáøäí àéðä îëåÌåðú àìéäí.

éøåùä îúåê áéèçåï

ùéàä ùì äáèçú îùä ðîöà áäîùê ôéøåù øù"é: "àéìå ìà ùìçå îøâìéí, ìà äéå öøéëéí ìëìé æééï". àéìåìà ùìçå àú äîøâìéí äéä îúééúø àôéìå äöåøê áëìé ðù÷.

äëðéñä ìàøõ éùøàì ðåòãä ìäéåú îìëúçéìä òì-èáòéú, áìé öåøê áëìé îìçîä, àìà ùáðé éùøàì áçøå áãøê äèáòéú åùìçå àú äîøâìéí, åìëï ðàìöå ìòùåú ôòåìä èáòéú ëãé ìëáåù àú äàøõ. àê âí ëéåí, òöí äéãéòä ùä÷á"ä ðåúï àú äàøõ îôéçä áéèçåï ááðé éùøàì ìøùú àåúä îúåê áéèçåï âîåø, òã ù"àéðëí öøéëéí ìîìçîä", åäàåéá ðîìè îòöîå îøåá éøàä åôçã.

(äúååòãåéåú úùî"á, ëøê ã, òî' 1957)

  îï äîòééï

úùòä áàá

îéòåè äàáì

"îùðëðñ àá îîòèéï áùîçä" (úòðéú ã,å). àú äàáÅìåú ùì çåãù àá "îîòèéï áùîçä" – òì-éãé ùîçä áàéí ìâàåìä.

(øáé çééí îöàðæ)

òåó ìëôøåú

øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á äìê ôòí àçú áúùòä áàá ìäúøéí éäåãéí ìãáø îöååä. äåà ðëðñ ìáéúå ùì òùéø àçã, åîöàäå îñá àì äùåìçï òí áðé áéúå åàåëì òåó. àîø ìå øáé ìåé-éöç÷: "àí àúä àåëì àú äúøðâåì òëùéå, îðééï úäéä ìê 'ëôøä' áòøá éåí äëéôåøéí?".

àáãï äæëåú ìî÷ãù

"î÷ãù ùðé îôðé îä çøá? îôðé ùðàú çéðí" (éåîà è). îòìúå ùì áéú-äî÷ãù äùðé äééúä áäéåúå äîàçã åäîìëã àú éùøàì. àåìí ëàùø ðåöøä ùðàú çéðí, ùðçì÷ ìéáí, ìà äéå øàåééí ìî÷ãù, ùäåà ñîì ìàçãåú éùøàì.

(äîäø"ì îôøàâ)

äãîòåú ðåæìåú

"áëå úáëä áìéìä åãîòúä òì ìçéä" (àéëä à,á). "áìéìä" - ìéìä ùì îøâìéí áúùòä áàá âøîä ìäí (îãøù øáä). äãîòåú ùäæéìå áðé éùøàì ìàçø ãéáú äîøâìéí, ëùìà øöå ìäéëðñ ìàøõ éùøàì, àåúï ãîòåú òöîï òãééï ðåæìåú òëùéå òì ìçééä; òãééï àéï çæ÷éí àöìä ëøàåé äøöåï åäàäáä ìàøöðå ä÷ãåùä.

(øáé éò÷á îìéñä)

âìåú àîéúéú

"âìúä éäåãä îòåðé" (àéëä à,â). áðé àåîåú äòåìí àéðí âåìéí? àìà äììå àó-òì-ôé ùâåìéí àéï âìåúí âìåú, ùëï äí àåëìéí îôéúí ùì ùëðéäí åùåúéí îééðí; àáì éùøàì ùàéï àåëìéí îôéúí ùì äâåééí åàéðí ùåúéí îééðí, âìåúí âìåú.

(îãøù øáä)

àéñåø æîðé

"çèà çèàä éøåùìéí, òì ëï ìðéãä äéúä" (àéëä à,ç). äòåðù ùäåèì òì éøåùìéí áùì çèàä àéðå ë'àéñåø òøéåú', ùäåà àéñåø òåìí, àìà äåà ëàéñåøä ùì ðéãä, ùàéðå àìà æîðé.

(øáé éåñó-ùàåì ðúðæåï)

úëìéú äâìåú

éîé áéï äîöøéí äí ùìåùä ùáåòåú, îñôø äîåøä òì ÷áéòåú åçæ÷ä. øîæ éù ëàï, ùäëååðä äôðéîéú ùì äçåøáï åäâìåú äéà äîòìä åäéúøåï ùì áéú äî÷ãù äùìéùé, åæå éøéãä ìöåøê òìééä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

áéøåø äôñåìú äã÷ä

äáéú äùðé ðçøá áâìì ùðàú çéðí. òååï æä àéðå ðçùá çîåø ëì-ëê áòéðé äáøéåú, îôðé ùðãîä ìàãí ùäåà ùåðà àú çáøå áãéï. ìëï âìåú æå, ùðåòãä ìúé÷åï òååï æä, ðîùëú æîï øá, ëé äáéøåø ùì äôñåìú äã÷ä àåøê éåúø æîï îáéøåø äôñåìú äâñä, ùðéëø ìëåì ëé ôñåìú äéà.

(ì÷åèé úåøä)

  àîøú äùáåò

àåø é÷øåú

ùáú çæåï äééúä é÷øä îàåã áòéðé øáé àáøäí-éò÷á îñãéâåøä. ùàìåäå ìôùø äãáø, åäåà äñáéø:

"îùì ìîä äãáø ãåîä, ìàãí äùøåé áçãø çùåê åàôì, åôúàåí äëðéñå àì äçãø ðø ãåì÷. áøåø ùäàãí éùîç îàåã òì äðø, äîôéõ àú àåøå áçãø äàôì.

"ëê éîé áéï äîöøéí äí ááçéðú çãø àôì åçùåê, åáîéåçã úùòú äéîéí ùáéï øàù-çåãù àá ìúùòä áàá. åäðä áàä äùáú, åîáéàä àú àåøä äæê åäèäåø. åãàé ùòìéðå ìéé÷ø àåø é÷øåú æä!".

  ôúâí çñéãé

àîåðä àîéúéú

"ìå äééðå îàîéðéí áàîú åáúîéí ááéàú äîùéç åáâàåìä ä÷øåáä, ìà äééðå îçæé÷éí àú ä'÷éðåú' ááéúðå îúùòä áàá æä ìúùòä áàá äáà" (øáé îøãëé îìëåáéõ')

  îòùä ùäéä

ñéîï îùîéí

äîòøëä áøöåòú òæä îçæéøä àú ãìéä òîðåàìåó, úåùáú âáòú æàá, ìàåúå ìéìä áìúé-ðùëç, îåöàé ùáú, æ' áèáú úùñ"è.

áàåúå ìéìä ðëðñ öä"ì ìøöåòú òæä, áîáöò 'òåôøú éöå÷ä'. á÷øáåú òí äîçáìéí áùëåðú â'áìéä ðôì ñîì ãáéø òîðåàìåó, áï 22, áðä ùì ãìéä, åäéä ìçìì äøàùåï ùì àåúå îáöò, äùí éé÷åí ãîå.

ñéôåøå äàéùé äøèéè àú äìááåú. äåà äúééúí îàáéå ëùðúééí ÷åãí ìëï, åáëì-æàú äúò÷ù ììçåí òí çáøéå. áùéçú äèìôåï äàçøåðä ùìå òí àéîå, áéåí ùéùé, äáèéç ìùìåç îñøåï ÷åãí äëðéñä ìøöåòú òæä. áîåöàé äùáú, áùòä 9:59, äâéò äîñøåï: "ìàîà, ùäëé é÷øä ìé áòåìí", ëúá ãáéø, "àðé ùåîø òì òöîé. úùîøå òì òöîëí. îçæéøéí àú äëáåã ìòí éùøàì!".

áîäìê äîòøëä äðåëçéú ÷éáìä ãìéä úæëåøú îöîøøú ìðôéìúå ùì ãáéø. æä äéä áäìååééúå ùì ñøï öáé÷ä ÷ôìï äé"ã. öáé÷ä ùéøú áùòúå òí ãáéø. áãáøé ääñôã àîøä àìîðúå: "ëì-ëê àäáú àú ãáéø òîðåàìåó, åàéîöú àú äîéìéí ùàîø: 'îçæéøéí àú äëáåã ìòí éùøàì'".

áùáú æå, å' áîðçí-àá, éçåì éåí ääåìãú ùì ãáéø, åãìéä çåì÷ú àéúðå àú äñéôåø äîøâù ùàéøò ìä áéåí ääåìãú äøàùåï ùì ãáéø àçøé ðôéìúå:

"áå' áàá úùñ"è òìéðå ì÷áøå ùì ãáéø, áäø äøöì áéøåùìéí. îìáã áðé äîùôçä áàå øáéí îçáøéå ùì ãáéø. æä äéä éåí äåìãú òöåá, åëùäñúééí – ùáúé äáéúä ìáãé. àðé îúëååðú ì'ìáã' áîåáï äôéæé åäøåçðé ëàçã. ôéæéú – ùáúé ìáéú øé÷. äçãø ùì ãáéø øé÷; áòìé æ"ì ðôèø ùðúééí åòùøä çåãùéí ìôðé ðôéìú ãáéø, åáðåúéé ìà äéå ááéú. âí øåçðéú äáéú äéä øé÷ åëàåá.

"îúåê äëàá åäøé÷ äæä ôðéúé ìôúò àì ä÷á"ä åùàìúé àí æå îöéàåú àå ñéåè. áîùê çöé ùðä, îàæ ðôéìúå ùì ãáéø, ìà îöàúé òöîé ôåðä àì ä÷á"ä. äééúé ùøåéä áñòøä øâùéú, åçùúé ÷åùé ìôðåú àìéå. àåìí ôúàåí, ìðåëç äøé÷ðåú äöåøçú î÷éøåú äáéú, äúôéìä äúôøöä îîðé. àîøúé ì÷á"ä: úï ìé ñéîï, îùåí ùàðé ùøåéä áîöá øò ëì-ëê ùàéðå éëåì ìäéåú îöéàåúé...

"àðé îñééîú àú äúôéìä äàéùéú åîîùéëä àú ùâøú äéåí. çåìôéí ùáåòééí. éåí àçã áúé îá÷ùú îîðé ìöàú òîä ìîúçí çåöåú äéåöø áéøåùìéí, ùáå äú÷ééîä ôòéìåú çååééúéú. äñëîúé åéöàðå ìéøåùìéí.

"äâòðå ìî÷åí åäúééùáðå òì ñôñì. ìôúò àðé çùä ðâéòä ÷ìä áëúôé. àðé îñúåááú ìàçåø åøåàä îåìé ôòåè áï ùðúééí, çéåê âãåì òì ôðéå åúìúìé æäá òì øàùå, òéðéå áåø÷åú åäåà ðøàä ìé ëîìàê îùîéí.

"'ùìåí', àðé àåîøú ìå, 'àéê ÷åøàéí ìê?'.

"'àùì', òåðä ìé äôòåè.

"'úøöä ìùç÷ àéúé?', àðé ùåàìú àåúå, åäåà òåðä áçéåá. äåöàúé îúé÷é áìåï ëçåì åðúúé ìå. äå÷ñîúé îäéìã áòì äçéåê äîìàëé, åäöòúé ìå ìùáú ìéãé. àùì ðòðä, åáùìá îñåééí ôðä àìéå àáéå åàîø: 'àùì, àåìé úáåà ìùáú ìéãé åìéã ãáéø?'".

"àðé ùåîòú àú äùí 'ãáéø' åçùä ñ÷øðåú. àðé îñúåááú ìàçåø ëãé ìøàåú ìîé ÷åøàéí ãáéø, åøåàä àú äàá àåçæ áéãéå úéðå÷. 'áï ëîä äúéðå÷?', àðé ùåàìú àåúå, åäåà òåðä, 'áï çöé ùðä'.

"àðé îúðöìú òì ääúòðééðåú åîåñéôä åùåàìú àí ãáéø ðåìã ìôðé àå àçøé îáöò 'òåôøú éöå÷ä'. 'àçøé äîáöò', îùéá äàá.

"'åîãåò ÷øàúí ìå ãáéø?', àðé ùåàìú áäúøâùåú ëáåùä, åäàá òåðä: 'ëé ùîå ùì äçìì äøàùåï áîáöò "òåôøú éöå÷ä" äéä ãáéø, åñéôåøå ðâò ììéáðå òã ùäçìèðå ìúú ìéìã àú ùîå'.

"àðé ìà îàîéðä ìîùîò àåæðéé. ëòú úåøé ìäôúéò àú ääåøéí åìåîø ìäí: 'àðé àéîå ùì ãáéø, ãáéø òîðåàìåó, ùäéä ääøåâ äøàùåï á"òåôøú éöå÷ä".

"äééðå ðøâùéí îàåã. àéîå ùì ãáéø äúéðå÷, ùéøé, ñéôøä ìé ëîä äúàîöå ìäùéâ àú ôøèéé åìñôø ìé òì äúéðå÷ ùð÷øà òì ùí ãáéø, àåìí ìà äöìéçå ìàúø àú îñôø äèìôåï ùìé.

"àðé àåîøú ìäí: 'äðä, äâòúé àìéëí', åäàéùä äöòéøä, ùòã ìôðé ëîä øâòéí ìà äëøúé àåúä ëìì, îùéáä ìé: 'æä ãáéø ùùìç ìëí çéáå÷ âãåì'.

"äã÷åú çìôå. äçìä äåôòú æîø, åàæ ôúàåí ëàéìå äáæ÷ àåø îàéø áúåãòúé. äñéîï, äñéîï ùáé÷ùúé îä÷á"ä – äâéò! àðé îøâéùä çååéä øâùéú òæä ùîèìèìú àú ëåìé. àéððé îñåâìú ìäåñéó ìùáú òì î÷åîé. 'ðìê äáéúä?', àðé ùåàìú àú áúé, åäéà îäðäðú áçéåá. ø÷ ááéú òéëìúé àú òåöîú äøâò.

"ìîçøú ááå÷ø ÷éáìúé äåãòä îùéøé, àéîå ùì ãáéø äúéðå÷: 'àéï ìé ñô÷ ùàöáò àìå÷éí áãáø!'. äñëîúé áëì ìá...

  ìåîãéí âàåìä

çåøáï ìöåøê áðééï

äùáú äæàú ð÷øàú ùáú çæåï. äéà ð÷øàú ëê òì ùí ääôèøä 'çæåï éùòéäå', äòåñ÷ú áðáåàú äçåøáï, àåìí éãåòä àîøúå ùì øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á, ùäùáú ð÷øàú çæåï (îìùåï îçæä), îôðé ùáä îøàéí ìëì éäåãé àú áéú-äî÷ãù äùìéùé îøçå÷. îëàï ùäîéìä 'çæåï' øåîæú äï ìçåøáï äï ìâàåìä.

ãáø ãåîä îåôéò áîàîø äîãøù (éì÷åè ùîòåðé øîæ øðè): "òìä àøéä (äåà ðáåëãðöø) áîæì àøéä (áçåãù àá) åäçøéá àøéàì (áéú-äî÷ãù), òì-îðú ùéáåà àøéä (äåà ä÷á"ä) åéáðä àøéàì". âí ëàï øåàéí ùäçåøáï åäâàåìä îëåðéí áàåúå ëéðåé – 'àøéä'.

úëìéú ääøñ

ääñáø éåáï áä÷ãîú ùàìä ò÷øåðéú òì òöí äçåøáï. òì äôñå÷ "îâéã ãáøéå ìéò÷á çå÷éå åîùôèéå ìéùøàì", çæ"ì àåîøéí ùä÷á"ä î÷ééí ëáéëåì àú äîöååú ùäåà îöååä àú òí éùøàì. àí-ëï, àéê äéä øùàé ìäçøéá àú áéú-äî÷ãù, åäìåà ìàå îôåøù áúåøä äåà "ùìà ìàáã áéú-äî÷ãù àå áúé-ëðñéåú"?!

àé-àôùø ìäñúô÷ áäñáø ùçåøáï äáéú áà ááçéðú òåðù ìòí éùøàì. åëé äòåáãä ùáðé éùøàì àéáãå àú æëåúí ìáéú-äî÷ãù éù áä öéãå÷ ìòáåø òì àéñåø îôåøù áúåøä? ä÷á"ä äéä éëåì ìâðåæ àú áéú-äî÷ãù, ëùí ùâðæ àú äîùëï, åìà ìäçøéáå.

ääéúø äéçéã ìäøåñ áéú-ëðñú äåà "àí òåùä òì-îðú ìáðåú" – ëàùø ääøéñä äéà ëãé ìáðåú áàåúå î÷åí áéú-ëðñú âãåì åîôåàø éåúø. ðîöàðå àåîøéí, ùâí çåøáï áéú-äî÷ãù ðëìì áñåâ æä ùì "ñåúø òì-îðú ìáðåú". ä÷á"ä øöä ìáðåú àú áéú-äî÷ãù äùìéùé, ùäåà "áðééðà ã÷åá"ä" (áðééðå ùì ä÷á"ä), áðééï ðöçé äòåîã ìòã, åìëï ðàìõ ìäçøéá àú áéú-äî÷ãù.

ëì òðééðå ùì äçåøáï àôåà àéðå àìà áðééï. äçåøáï äåà úé÷åï, ùîáéà ìéãé áðééðå ùì äáéú äùìéùé. ìëï éù áçåøáï äáéú ùðé îåèéáéí î÷áéìéí: îöã àçã – öòø åàáì òì äçåøáï òöîå, åîöã ùðé – ú÷ååä åöéôééä ìáéú äùìéùé.

øâò äçåøáï

åëê ðàîø áîãøù, ùáøâò äçåøáï "ðåìã îåùéòï ùì éùøàì", ùëï æå ëì äëååðä äòîå÷ä åäôðéîéú ùáçåøáï – ìäáéà àú äáðééï ùì äáéú äùìéùé åàú äâàåìä òì-éãé îùéç-öã÷ðå, åîéã áøâò äçåøáï îúçéìä ìäéáðåú äâàåìä. ìëï äâìåú åäâàåìä îëåðåú áëéðåééí æäéí ('çæåï' å'àøéä', ëð"ì) – ëé áòåî÷ äãáøéí äçåøáï äåà çì÷ îäáðééï åäâìåú çì÷ îäâàåìä.

ëê òåìä âí îñéôåø äîãøù (ôúéçúà ãàéëä øáä è), ùëùðëðñå äàåéáéí ì÷åãù-ä÷åãùéí øàå àú äëøåáéí ùòì äàøåï, åôðéäí àéù àì àçéå. îöá æä ùì òîéãú äëøåáéí ("ôðéäí àéù àì àçéå") øåîæ, òì-ôé äâîøà, ìùòä "ùéùøàì òåùéï øöåðå ùì î÷åí". åðùàìú äùàìä: äìåà ùòú äçåøáï äééúä ìëàåøä ääôê îùòú øöåï, åìîä òîãå àæ äëøåáéí åôðéäí àéù àì àçéå?!

àìà ùæä äúåëï äôðéîé ùáçåøáï åáâìåú: îáçéðä çéöåðéú – ÷øå àæ öøåú ðåøàåú åäéä äñúø-ôðéí àéåí. àê îàçø ùä÷á"ä äåà úëìéú äèåá åäçñã, ìà ééúëï ùéÅöà îîðå øò. òìéðå ìåîø, ùáúåê äñúø-ôðéí æä îåñúø èåá ðôìà åðàöì – áúåê äâìåú ðø÷îú äâàåìä, ùäéà âéìåé àåø çãù ìâîøé.

òîéãú äëøåáéí áùòú äçåøáï îîçéùä àú ôðéîéåú äãáøéí: àéï æä òåðù åçøåï-àó áìáã, àìà éù ëàï áéèåé ìàäáúå äòöåîä ùì ä' ìòîå, åòì-éãé äçåøáï äåà îëéï àú àåø äâàåìä. ãåå÷à òì-éãé äâìåú ðáðéú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä, ùúúâìä úéëó åîéã îîù.

  çééí éäåãééí

ìäçéåú àú äî÷ãù

àéøåòé äéîéí äàìä äéå ôúéçä îúàéîä ìäøöàúå ùì äã"ø âøùåï áø-ëåëáà. "÷øåá ìçîù-òùøä ùðä ùéøúé áöä"ì", äåà ôúç. "ùéîùúé ñâï-àìåó åøàù îèä çèéáú ùøéåï. áðé îùøú ëøâò òîå÷-òîå÷ áúåê ùëåðú ñâ'òééä ùáøöåòú òæä".

ä÷äì ðãì÷ åáø-ëåëáà äîùéê: "äàí àðé îåãàâ? àðé âàä åùîç ùáðé ùåúó ìîàîõ äîìçîúé ðâã äøåò. àçøé ùáåò ùìà ùîòúé îîðå, äøéí àìéðå èìôåï ëîä ã÷åú ìôðé ëðéñú äùáú. äáï ñéôø ùäéå ìäí äéú÷ìåéåú òí îçáìéí. äòáøúé ìå ðùé÷ä áàîöòåú äèìôåï åàéçìúé ìå åìçáøéå ùáú ùìåí".

äçùéáä îùúðä

îäî÷åí äà÷èåàìé äæä òáø áø-ëåëáà ìøú÷ àú ä÷äì áîùê ùòä åçöé òì ÷øá àçø, ùäúøçù ìôðé ëàìôééí ùðéí. ìà ôìà ùä÷äì äáéò òðééï øá åäúâåáåú äéå áðåñç "ëì öåøú äçùéáä ùìðå äùúðúä".

áø-ëåëáà, úåùá ùëåðú àáøäí àáéðå áçáøåï, äéñèåøéåï öáàé äîúîçä áç÷ø äöáà äøåîé, äçì ìäúòðééï áäéñèåøéä ëáø áîäìê ìéîåãéå áúéëåï. "ëù÷øàúé ìøàùåðä àú úåìãåú îìçîåú äéäåãéí ðâã äøåîàéí – øåú÷úé. áîøåöú äæîï äúçìúé ìäúòðééï òåã åòåã áðåùà".

úâìéåú áäøöàåú

ðéñéåðå äöáàé ñééò ìå ááðééú úëðéú ééçåãéú, ùáä äåà îùúîù òã äéåí. "àçú ääøöàåú äøàùåðåú ùìé úéàøä àú ëì äú÷åôä ù÷ãîä ìçåøáï äáéú áàîöòåú îåðçé ÷øá ùì éîéðå. úéàøúé àú úô÷éãé äìåçîéí, äåöàúé îôåú, äöâúé ðúåðéí, äáàúé òãåéåú îäùèç. ëì äðåùà ðäôê ìãáø çé".

áäøöàåúéå äåà îùìá âí àú äúâìéåú ùðçùôå áòú äàçøåðä: "ëéãåò, äååà÷ó áéöò çôéøåú áäø äáéú åæø÷ ëîåéåú àãéøåú ùì òôø, ùáúåëå ðúâìå îîöàéí äéñèåøééí ðãéøéí òì ú÷åôú äî÷ãù. áéï äùàø ðîöàä òãåú àøëàåìåâéú òì òáåãú ä÷øáðåú. ëùàúä îöéâ ãáø ëæä áäøöàä, àôéìå îé ùñáåøéí ëé áéú-äî÷ãù äåà ôðèæéä – îùðéí àú ãòúí ìâîøé".

ìäúçáø ìâòâåò

áø-ëåëáà îñôø òì úâåáä îøâùú áîéåçã ùçååä áñåó äøöàä ùäòáéø áòú äàçøåðä. "áà àìéé àãí îáåâø åáòéðééí ãåîòåú àîø ìé: 'âøùåï, àðé îåëøç ìåîø ìê ùôòîééí áëì çéé áëéúé. ôòí øàùåðä ìàçø ùàáé ðôèø, åôòí ùðééä òëùéå, áîäìê ääøöàä. äöìçú ìçáø àåúé ìáéú-äî÷ãù, åëùäâòú ìúéàåø äçåøáï – ìéáé ðùáø. äøâùúé àú äàåáãï'".

áéîéí äàìä äùé÷ áø-ëåëáà ñôø çãù – 'î÷ãù áìäáåú, ñéôåø ä÷øá äàçøåï'. "îèøú äñôø, ìâøåí ìëì éäåãé ìãòú åìäáéï îä áãéå÷ ÷øä, ìäøâéù åìäúçáø ìçåøáï åìäúâòâò ìáðééï áéú-äî÷ãù", äåà îñáéø. "áñôø, ùáå ðòæøúé øáåú áàäøåï äåøáéõ, àðé îöéâ úîåðä îôåøèú ùì îäìëé äîöåø äøåîé òì éøåùìéí òã ìôøéöä àì úåê çåîåú äòéø åùøÅôú äî÷ãù. äàéøåòéí äîúåàøéí áñôø îåîçùéí òì-éãé ùçæåø çãù åîôåøè ùì éøåùìéí áúôàøúä áéîé äáéú äùðé. äñôø îáéà úéàåø î÷éó îäîäìëéí äöáàééí ùì äéäåãéí åäøåîàéí, åæä çùåá âí ìäáðú äîöéàåú áéîéðå åëãé ùéäéä ìðå òúéã èåá éåúø".


áø-ëåëáà åäñôø äçãù. ééáðä äî÷ãù

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îéìä áòøá úùòä áàá

ùàìä: ëéöã ðåäâéí áòøéëú áøéú îéìä áòøá úùòä áàá?

úùåáä: ìëì äãòåú îåúø ìáòìé äáøéú –  äîåäì, äñðã÷ åäåøé äøê äðéîåì – ìéèåì öéôåøðééí ìëáåã äáøéú, àê ìãòú øåá äôåñ÷éí àéï ìäúéø ìäí ìäñúôø áéåí äáøéú, åâí ìà ìôðéå. äñôøãéí, ùàåñøéí úñôåøú ø÷ áùáåò ùçì áå úùòä áàá – éëåìéí ìäñúôø áùáåò ä÷åãí.

áòìé äáøéú åâí äñáéí éìáùå áâãé ùáú. òãéó ììáåù áâãéí ùëáø ðìáùå, åìà ùàçøé ëáéñä. åéù î÷éìéí àôéìå ìùàø ÷øåáéí ììáåù àú äáâãéí ùäéå ìåáùéí àí äáøéú äééúä áîåòã àçø.

ùéøä îåúøú áôä áìáã, áìé ëìé-æîø (÷äéìåú ñôøãéåú äðåäâåú ìðâï áëìé-æîø åáòøéëú øé÷åãéí ááøéú îéìä – âí äôòí éù ìäï òì îé ìñîåê).

îåúø ìàëåì áùø åìùúåú ééï áñòåãú äáøéú ìîðééï îöåîöí, åáëìì æä áòìé äáøéú åä÷øåáéí. äùàø éàëìå 'ôøååä'. àú äééï ùì áøëú äáøéú éù ìúú ìùúåú ìéìã àå ìéåìãú (àí èøí òáøå ùìåùéí éåí îäìéãä), àí àçã îäí ðîöà ùí åùåîò àú áøëú äâôï åéåöà áä, àáì äîáøê åáòìé äáøéú ìà éùúå îîðå. îåúø ìîæÇîï ìùúåú àú äééï ùì áøëú äîæåï.

îåúø ì÷ðåú îúðä, åâí ìúú àåúä ìäåøéí.

îëéååï ùäáøéú äéà áòøá úùòä áàá, òãéó ìñééí àú äñòåãä ÷åãí çöåú äéåí (12:47). àí ðîùëä äñòåãä ìàçø îëï, ëúáå äôåñ÷éí ùàéï áæä àéñåø.

î÷åøåú: øàä àåöø äáøéú (éøåùìéí úùð"â) òî' øôè, ôñ÷é úùåáåú ñé' ú÷ðà ñ"÷ â, ðèòé âáøéàì äì' áéï äîöøéí ô"ð ñ"ã, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)